y?5d im &cicii)i\x bit ^J^flatijctt (fagt ber 

 ?futcr in feinen ©emerhingcn üOcr ÄuUui: bcr 

 @ctr54>fO' ^cnriit '^ »crj^iiglid) öiif SBaffer, Qtit 

 unb glüEIiit) 3ewäl)Ite Siturtticn an." *2Uid) auf 

 baö menfcb(id)e ficten lägt fid; btcfe öemerfung 

 iiinii&er jieljcn; benn ifl baß ctwaö anbecö, aU 

 Wenn man »cn bcn 5J;cnfcl;en fagt : ©efunbljett 

 })änjt »on (gpc'fs'V 2ranf, V)onbcm ßlima cbet 

 beriiuft ab, in \vM)et wir unö teftnbcn, 



^crr j^iirtweg ifl auc^ ber OJieinitng, ba^ 

 baSaSninnenwaffcr, befcnbcrö wenn c(S ijiel ©atpeter 

 enthält, füv bie '^JfH'^i'Jcn l)i>*fl nad}t(jei(ig fep, unb 

 erfl nadibem ei fd;cn 24 ©tunbcn mit bcr atmct^; 

 pl)arifd;en £uft in SPerüIjrung gefcmmen, jum 3?c» 

 gieficn bev ^^f[anjen taiiglid} ifl. 2}ii5d)ten itd) 

 23iele, bie iai nid)t einfeljen woKen, fid? ei ein; 

 geben! fepn laffen, fie witrbctt fid) baburd; bie 

 ^■rfaljrung erf^nren, bie tljnen cft mand;e fc^i^ne 

 ^flanje Icjlet. 



„S)ie (Situation, faljrt ber Qfutor fort, ^facis 

 rung bev'ipftanjen, ffnbet bei einigen gecgravl;ifd)en 

 j^'enntniffen wenig g'dJtvievigfeiten, aud) wirb fcnft 

 in jebcm lictanifd)cn 2Berfe baö Satevlanb angc 

 geben, wo jebe ^flanje i[;ver S^n« flsii'^f, unter; 

 gebrad;t werben feil." 



j^icrin bin id; mit bem jgjerrn Bluter nid)t 

 gaitj cinverfianben, wcnigflenö brüft fid; berfelbe 

 nid^t ^inUinglid) auö. Sf^ "«tcf biefer ^Hacivung 

 nur blcö ber Stanbcrt ber Temperatur üerftanbcn, 

 fo fann biefe wcl;l nad^ bem 23aterlanbe in ber 

 geDgrapl;ifd;en Cagc ungefälir auiJgemitteU werben; 

 ijl aber unter biefer ^Uacirung aud) Stanbart mit 

 inbegriffen , fo ifi baö 23aterlanb nid)t tjinrcic^cnb. 



^k auffercrbcntlid) öerfd)iebett tft iiicf)t bet 

 (gtanbort ber '^^ftanjen im 5öaterlanbe : balb ge« 

 beit;en fie nur in trctnen 6'rbf[äd;en, balb Rängen 

 fic an !al)len j^alf = Reifen, ober ndl}rcn ftd) wcjjl 

 gar von ßuftwurjeln. 5lnberc bewaljren bieSiimpfe, 

 bie feuchten Sßiefen , bie fd)attigen Serg ; unb 

 3luftl)äler, ober bit (jo^en 5llpenregionen, wo ber 

 3)ruf" ber ßuft auf bie Ölefpiration ber ^pftanjcit 

 fcf;on einen inerFlidien ß^influf I;at. 2Bie (£d;abe 

 i^ ei bal)er nid;t, baf ber ©tanbort ber spflanjcn 

 bei ben meiflcn fReifenben in jenen ßanbern, fo 

 wie aud} bie (Jrbart, in wcldjer eine ober bie an» 

 bcre ^^p'J"}« gefunben würbe , fo feiten bcmerft 

 worben finb, \x\M bod) auf bie Jlultur unb ^laci« 

 rung einen fo mächtigen ßinfiujj ^at. 



.^Jcrr Qßenblanb I;at bat;er in feinem 5fuffaj 

 iiber benfelben ©egenftanb in ber allgemeinen 

 beutfd)en ©arten ; S*!'*""!! Otrc. 26 feljr richtig bei 

 merft: „baß ber (ä'mpfanger frember (Samen fein 

 23ertrancn auf gut &\üt fejen miiffe, ba man 

 aui bem bloffen 23aterlanbe ncc^ nid)t einmal mit 

 Suv>erfid)t fagen fann, ob bie ^^Pfl^i'je i^lt cber 

 warm gehalten fetin will. 58ie »iele unferer Som-- 

 mcrgewäd)fe, bie wir ben ©cmmeriiber im i^tiitn 

 red)t gut gcbeil^en feljen, finb anö bem beipefien 

 ©rbgiirtcl, 3("bifn unb 'Jlfrifa, unb bod? würben fie 

 in unfern warmen Käufern, wo wir bie übrigen 

 warmen ^^flanjen lultiüiren , ju ®runbe gel)eii. 

 Dllinbien Ijat fcbr I;cl;c ©ebirge, balier aud) vtcrs 

 fd)iebene Temperaturen, je I)öl;cr man fommt ; bicß 

 bürfte at<S ein ©runb beS eben erwäl;nten Um)lanj 

 be*3 bctradjtet werben. ®pd}, id; fomme auf meinen 

 ©egenftanb jurüf. 



Seite 337— 3''i3, tann 361—575, feit roelcf)cr3c»' aber itc<t) • 

 UiigcIjeurcS gefd)c(;en ijT.) 



fei i'ibfi' 50 ^IVrfciiu-n an tcnjieuen (Jrmcitcnmgcn , cl;iic 

 tu 3lttcitc'v mit 3latt*n ull^ »Ätetlinucii , mit' cl;iie t>a6 g,(-, 

 xoi^nVi&c ^PiTfoncil für Mc ßicfojiifte in tcn fcül;cccn 'ÜnUv- 

 gen in (5nriil;nung ju bringen, 



Sc iric wir nnn ^al teginnrntc neue 3«I;r nüt bem 

 WnCtlit niif gieße üciftungi'ii inner ter örenjiVtnte unfcvev 

 praEtifd) I) ei nuitl i d) e iraBerffläftc botieten , bi^en wir 

 a«d) voüc nrfact)f, «nä iuMj t>i-r vergrefievtcn SBirlrfamfeit 

 udct) -Jl II ff cn, turcjj teu 2lnit>ucl;ä untnrartet jaljlreicijer 



5)iitgliet<er «nfcreä SJereinefi ju {)o(;en (Stwars 

 tungen, ju brccc^ifigt'n. 



'*4?c!iinntlid) ift frr reinerini? einjige limcJ ttnferä 

 SßerfincS : ?Mingcnifinen Sinn für ©ürtnerfi unb SScrfcfcö-. 

 ncrunoi i(t Obn-pAcbe imfrcr CSrte ju »efen.»< — -öieju 

 übcniinimt jcteä tnitn teilte' a)iifglit'f hie unlligc *ppi4)t. 3e 

 iucl)V fid) nun tie ffiitgliefer ans allen muntern mit Sfiin; 

 ben, i'cn jcti-ni Jütcr ttnt (Sffcf}ird)tc »ermcbren , je crfcfg; 

 rfidjcr, IcbfnMger mit» trni i'crgcflfften^iele fci;iu'ner niiljer 

 fcninienf, irirt Der (Srfelg fcnii. 



2i?al;rfnt) aber &ie ei g entließ en .TOitgfieJcr nac^ Ccs 

 falitat ,un&2;n[ag nieljr eter ircniger il;rni (Sinfiuj; auf He 

 S^clfbung tcs öartcnweffnä tirrfte brfhäfigcn , brtpegt ficf; 

 Mcfff. ücbcn nnt> Siegen and) inbiret'te in ber bf&entcnb gvp: 

 •|en.9>fQffe unferer WTfl'vlidifrfn lief er, unb gfirinut^fic^ 

 bie Sülle mannigfaltiger l'efc=3r"d;te jur unmitielbar praf. 



