werlfam 9emad)t, fo wirb btt (^Axten^evv gcwif 

 leinen 2(njlanb nel)men, eö t^m ju ocrf4)affert. 



3ct) fomme nun o&cr auf meinen »ongen ©es 

 genflanb jurü! : 2ßo f?nben wir nein waljrcö 

 ©pflcm fiir Jlultur feftener ^pflfanjen? Senn aus 

 ©injeln^ctten i^ nid}t auf'ö SlHgemeine ju fcauen, 

 «H)^i el)er »om ^allgemeinen auf« ©injefne. 



(goldj ein 2Berf !ann meiner SWetnung nad> 

 nur aus ben mannigfafttgen ©rfajirungcn fdjon 

 alter, ^jrahifd) geübter OTänner, hervorgehen, bte 

 fd)on lange grojfe (Sammlungen an J^ijfen Fultt« 

 »irten, ober barüberbie 5fuffidjt Ratten. Sa nun 

 biefe fidj aber nie jufammeu öcreinigcn werben, 

 einer bem önbern feine Erfahrungen mttjutl;cilen, 

 fo fönnen nur »iele einjerne 3fuffä3e ferbjTi über 

 cinjelne «Pftaujen von Oerfd^tebenen 3Iutoren (enb/ 

 lic^ in ein ©anjeö toer.fd)moIjert, ) mit ber Seit fofc^ 

 ein aSerf für gebilbcte ©ärtncr unb ©artenfreuube 

 Jjcrtiorbringcn. Ofjne bem „boii jardinier" ober 

 ins Scutfc^e überfejten „tterftdnbtgen ©artner" 

 nafje treten ju wollen, fo läft aber felbfl baS ges 

 nannte S23crf wegen feiner viefen ©egenfldnbe, 

 bte es enthält, boc^ an auöfubrlid)er »2iuSEunft noc^ 

 immer viel ju wünfct)en übrig. 



?(fS ein 58cl)fpiel fofcl) eines einjclnen ?Iuf: 

 fajeö, betradjte id; nad) meiner S(nfid)t bte SBemers 

 lungert über Jliiltur ausränbifc^er &iwäö)fe, wefc^e 

 bem neuen gnr{SruI;erj^>flanienFata[Dg bcljgefügt 

 flnb, worüber |)ier eine S'tecenflon folgt: 



Ol e. c e n f i n. 



©eit bem -JJfonate 3}J(Jrj 1825, ifl ein neueö 

 S3erjeid)ni^ ber ^pffanjen bcS ^arlSrutjer botanifdjcn 

 ©artcnS unter bem 2itct „Ilortus Carlsrnaiuis" 



mit aSemerfungen über Äuftur auSIänbifc^^er ®e« 

 wädjfe unb einer lurjcn ®efd)i^te biefeS ©artenö 

 erfct)ienen. 



Ser 3Iutor ifl ^err J^artwcg, ^nfpeftor 

 beS bertigen bDtanifd)en ©artenS, ber als ein t^xJ« 

 tiger unb »erflänbigcr ©ärtner be!annt ift, un5 

 beffen Eifer, für bie ÄunfietwaSju t^un, au^ bei 

 biefer ?lrbeit nid?t tterfannt Werben barf. 3nbejfeu 

 wäre es bodj ju wünfdjen, baj bie Semerfungen 

 über Kultur exotifdjcr 'ipflanjcn, unb was fonfl noc^ 

 über 23erme!)rung berfelben bartn gefagt wirb, 

 bie übrigens ein wa^jrer ßunb für ©ärtner unö 

 ©artenfrcunbe ftn* , unb ötel pra!ttfd;e Ueberjeu« 

 gung öerratf)en , in einer eigenen *ijuflage 'oet* 

 me^rt unb befonbers f)crauSgegeben werben wären-y 

 um fo me^r, ba Jte bot^ of)ne^tn fdjon Von 

 bem Eotafog getrennt , unb bemfelben voraus« 

 gefd^ift finb. 2)er ©artcnfrcunb wäre alsbann 

 ntc^t gcnötl^iget, bas gonje 2}erjeiitntf mitjufau»- 

 fen, weldjeS, ba eö ein bloffeS 9lamen»crjetct)nif 

 ifl, nur für bie 2öcnigflen von Snteveflfe fejin !anrt. 

 SB ir hoffen inbeffen, ba^ J^err J^ a r t w e g , feinem 

 SSerfprec^jen gemäf, bei einer anbern ©elegenf)eit 

 auSfül;rUd)er über biefen ©egenflanb ju Ijanbeln,. 

 ^nla^ ncbmen werbe. 



Sn bem gefd)id;tltd)en Steife, Seite 18, 3etf< 

 2 7, glaubt man QJnfangS in ber JRebe beS J^errn 

 25erfafferS, <Sd)WeigerS (vorigen ©artentnfpehors) 

 aSerbtenfl etwas gefd)mälert ju feijen, beffen Siers 

 bienfl für biefen ©arten ntc|t ju Verfennen ifl; 

 man wirb aber hierüber beruhigt, inbem eS ferner 

 {)cißt, ba^ burd) ben Ärteg unb bteSöermiuberung 

 ber *2luSgaben ber ©arten hei ©djweigerS Slobe 

 etwas gefun!en war. 



i*>äffcn »ir foldje 2(u§t»a()I fn'i(;et flcfiabt, 11116 5. !B. Samen, 

 (Sfefünge, *Ißeiiive6cn, OJeljörjc, Dicfen, — alTec ©aftungen 

 S3aumc,tinb £ti'rtiic()er, Oj^flaiijen, Btoiebefn u. f. w. iiidjt 

 dnjig auf ben Umfang unb bie a5oben;25efcf)afenf)fit i)on 16 

 "Tagtrei'ifen einfc^ränfcn muffen , fo würben rotr um Bcbeui 

 tcnb mi'f;r fcfjcn im SJeftje jfnei' gigantifcf)en 53Iateria[;TCaf' 

 feil fei;n, bie unferm roeit umfaffenben 3'cte n5fl;tg finb. 



■grcifid) (offen firf; 55oben unb 55cl;anbrung roof;' aud) 

 turd) S'f i-'i§ unb Äuufl jebem ^mcU ansagen, aber nid)£ 

 anf ber ©feile, fonbcrn nur nad) unb nad). Tiafyet woHen 

 i»ic mit ber (Srroäljnung unfrer acquirirten n cu en Släc^en 

 l;auoffäcIj(icf) bie SBotäil ge auäfvrfdjen, »eldje »ir barin 

 seroonnen [)abm, ia^ nunmehr bieSßobenatt fc^on »Ott rofier 



gfafur ^er ien »erfi^iebcnen 3>»e?en mcf)r äufagt. SBirEon: 

 nen j- S. jejt 5[äcf)en Bon nie(;reren Tagn^erfenSn unfec« 

 J/nfagen jie^en, roo eine ©rbe, bie »ielc 3(e^nticf)Feifmit bei 

 in ber GSärfnerei BeEannfen ^eibenecbe ^at, ober jebe anbc»« 

 erH)rinfcf)te55obenart, fdjon natüvüd) »crfjanben fiegf. 



2>icfe 2inficf)t wirb erfl widjtig , wenn man anQtt unD 

 SfeHe fe[6tl nur b oä auä ben eingefcitcten neuen SjorEe^; 

 rungen ber c i n j e t n e n S(;eife ftc^ ^al^ unge(;eure G5 a n j c 

 jufainmenflellt ; wenn man j. 58,. nur allein ben Kaum ffir 

 bie ausgebauten Obfl^Äctne »on foldjem Umfange »et 

 fjtt) fief)t, bag 14 SS ä g en «olf Äer n e jur Sefaammig 

 nöttjig waren unb mvWid) auSgebaitt würben. (^Xllan veu 

 gleiche b«0 gn'iljeve in biefen 9?ai^rici)ten »om vorigen 3at)t« 

 (1*) 



