© a r t 



Stnäemeitte Seutf^e 



e n -' 3 e i t 



u n g. 



IV. Jahrgang. 



N^ 1. "T" Jäner 1820. 



(Sin Oolbcg neues 3a5c ^a( roic&entm begönnert. 



©em ßefec »imfc^en mir ted)t i)Ctili(^ ©d'icj unb^eil! 

 §af et beä 2öo[;Iflanbä ßiufec ftij[;ec nic^f getBonnen, 



©0 roetben fie i^m retc^ in biefem 3af)c ju 2f;eir. 



Itnb roem im «Sc^oorbeS Qili'iJä beä CebenS^reubenfTiegen, 

 ©ectag, tuir glauben roo^l — auäSiaigfeit unb^|Iiif)t — 



2Scn feinem Sifcfje and) ien hungrigen genießen: 

 ©enn fonfl yetbient ec folcfic ÖIüEeäs öaben tti<i)t\ 



3 n {) a I f: Sottfeäung neuer a)litgrieber ber praftifc^en 

 bec Q)arten=Siteratur. — S8ocff)eiIf>ifte SSenfi 

 (5rb;2)}agajine. — Der KiefensÄücbiä. — 



Q5artenbau:ö5efcnfcf)aff in Srauenborf. — SStiFe im ©cbie« 

 jung beä gefrocneii Db(te0. — lieber ©rbetSSereitung unb 



S- r t f e j it it g neuer 



©cfellfc&aft ttt gi:auent)orf» 



-s5{)re J^odjwc^Igetorn, SIttr. O'-ran 25oi:otf)ea 3)ter, 

 (jerioglid) DTaiTauifd;e @el;etmi:üt&trtrt ju 2>teJ} 

 an bit Za^n, 



©«ine 2öc>{)tgc6orrt, Sitr. ^etr emanuel OTitte»: 

 von St Ofen bannt, Defcnomie * SSeftjer m 

 • j^orjowt^ in S8ö()men. 



— @. g. 2Ö immer, ^ofgärtner in ©d^Iifj 6ei 

 $yutba. 



-- TOcofauö 35nilan, !. f. ©teOentürgifc^er 

 sprovinctat s ©cr3gerid)ti3 ; ©efrctär in Za- 

 latlma tei ^arlSOuvg in ©tetenbürgen. 



— - 3gnaj ®iger, tuirgerf. Kaufmann unb 

 Jg)au«äin(;a0cr in 2Btcn. 



— 3o[;ann 3-rtebricl> ©ottfrteb ^irc|)er, Su^s 

 brufer in ©oäfar am ^arj. 



5Slifc im ©ebtete öer ®wUn^ ZiUvatut' 



Settfctirtftcn ftnb üclanntlid; bic kjlcn aöegwcifcr 

 einer aBiffenfdjaft, ober einer ^nnfl für Siejenigen, 

 totld)t fiä) bafür interefftven, ober fidjj barin »er« 

 »oßfommnen wotten. ©o «erjjätt ei fid) and) mit 

 einer @arten:3eitung; fte ift am 23efien geeignet, 

 befonberö bie fernen g^reunbe biefer Äunfl mit 

 ben @5arten:D^euig!eiten unb fonfligen 3'-ortfd>ritten 

 im ©efciete bei ©artenwefenö kfannt ju mad)en,. 

 ©otfen bat;er nici)t aud) 5lnietgett, Seurtf)eirungs 

 en, SSefanntmac^nngen unb Oteccnftonen litcra«- 

 rtfd;er ^robu^te bem ©artenfreunbe angcne[)m 

 fe^n? ba nur ber geringfie S^eil in .^an)Jt)läbtcn 

 »voljnett lann, wo man ©cfegenjjeit ftnbet, neu 

 erfdfienene Wnh ju fe&cn unb ju beurt^eilen, unb 

 ba^er 5?tanc^cr ftd) Itei ?(nFauf oon ©arten&üd^ern 

 nur bem fcitnben Ungefähr ü&erlaffen mnf, tcai 

 iii einer üorauöge^enbcn SSenrtfjeihmg , woburd>; 

 ei anfd^aultd) unb genießbar gemad;t wirb, üermies 

 ben werben !ann? 9^ur miilfen baOei feine ^art!)ei« 



9? et ^ t: t c^ t c n a tt 



Wit greubtg?ett ev6ffnen roir Oiemit ben »ierfen 

 3a()rgang biefer ©djriff. — ©ie S^eilnalpme , TOetd)e nnfcrm. 

 SBirlungSsyii'I« *>"" ben beffen Äöpfen burd) ganj (Suro^Ja 

 feif brei 3i!)ven gemibmet roucbe, t|J eine Soffbare 'Stüd)t 

 unferer reblidjen 2lbfic^{, unb ber fdjönfte 58ett)eiS beä auä 

 bem ©d)(ummer ber ®leic^gilfigfeif neu ermac^fen ©frebenS 

 naci) SBereblung unb aSerfcfjönerung ber Oberflä^e unferer 

 6rbe — au'j ber 335 i I b n i ß jum ^ a r a b i e 6 ! 



SSiele tanfenb S^Wriftcn aud allen Sänbern Guropaä 

 fjnntcn i»ir (;ter ä«m Sßetege anführen, bag eben fo »icle 



ö % t A u e n t> r f . 



neue ©är t^n unb ©arfen »SSerbeffcrungen inner 

 bem 3«i(raume. »on btet 3af;ren bur^ ben 3mpulä 

 unferer (SrnfUnterungen unb!8e(el;run3en fc^on entjlanben, 

 ober im gebei^Iic^flen 6ntilc6en ftnb! 

 . 31uc|) rcir in grauenbcrf ^aben feitbem SJorfc^ritf« 

 gemacht, »o« benen fic^ felbjl bie fi'i[;n(le Hoffnung fein 

 SBilb roi'irbe enfmotfen l)Aben, unb roir (»aben bie (Serväi)v= 

 leiflung ber ©ri'inblidjEeit unb 2lnn)enbbatfeif unferer, bem 

 Cefer aufgefleUfen 0runbfia|c in <)rartifd)e ^ugübung aller 

 Säciier be« ©attenroefenS auf eine SIßeife öerflepctlt, bie 

 CD 



