147 



Keiner ©ärtcit, welche jejt mä) in^li\d)tv SJianicj: 

 angelegt njerbcn, befonberö in einigen ©cgenben 

 »on Seutri^'«!"^ ' 'i-'O "i'J" o!)iK!)i'i fli^neigt i|l, aiiö 

 ieijem 28orte ein 9?iiniatitr ju fd)affen) ncä) ju 

 ber fScnennung: „cnglifcljeö ^attd)in,„ eten 

 fo , wie JU 2öäjter;d;cn , ^ügel;c^en, ^erg=c(, 

 g5ni!=et, 2eid)=cf iiterjugel^eu. 



Unfere bcutfdjen ©arten iiaiien alfo fo wenig 

 mit, ben Originals ©arten von (J'nglanb gemein, 

 baf wir fic gerect)ter 2Betfe beutfc^e ©arten 

 nennen Bnnten. 



3)a inbe'ifen mein 23emii^ert bod; üergeDenö 

 fe^n würbe, Sic"'**"^«" bereben ju woHen, feinen 

 englifc^cn ©arten einen beutfcl)en ju nennen, nad)s 

 bem unö fclOjl fd)on bie frcmbc Benennung fceffer 

 gefällt , fo foK benn ^ittv feinen engltfc^en ©ars 

 ten licl;atten, ober H)n nennen, wie eö il;m fon)l 

 2}ergnügen macf)t. 



2)cr wid;tigfle ©arten für ganj S'nglanb ifl 

 c^nftreitig ber, bcrtlorticiiltur- Society oljnweit 

 Mew. J^ier werben aßc B'^^^eige ber ©ärtnerei in 

 tf)rem ganjen Umfange lietrieOen. G'in ^lädjin- 

 3n[)alt üon 32 acres ifi Ijier jit 2}erfiid)en unb 

 neuen ©ntbelungen in ber fd^önen ^unjl einge^ 

 tctumt. yjlan iann fid; leidet einen 23egriff tion 

 bem Olaum mad;en , wenn ein acre fd;on 1200 

 SBiencr = D -Klafter entl;ätt. @laöl)äufer fünben fidj 

 bafeltfi jwar erfl 6 an ber 3a{)l, wa^ für einen 

 ©arten in @nglanb wenig ift; atlei« man wiffe, 

 ia^ bie ©efeUfd^aft cr|l feit einigen ^aiivitt jufam; 

 men getreten ifl; wai wirb ba nod) aöeö O^fcue unb 

 ©rof artige l;erüorgc^en? 5Kan erftamjt, in @ng= 

 lanb bie größten ©laeljäufer üon einen bünnen 

 @ifengert^3^je erbaut ju fetjen, in weldjeö bie @taö= 



S^afetn eingefügt ftnb, woburd; nicijt nur aßetn ttiel 

 ßicijt »erfcreitet wirb , fonbern bie aud) für ewige 

 Seiten bauern. gwei ©laöl;äufer fiuben ftd) in 

 biefem ©arten nac^ ber neueften ÖJlethobe mit 'On^ 

 feien j^-enfiern öor, bie jur Kultur auölanbifd^er 

 ©ewäd)fe fel;r juträglidj gefunben werben. 



2)er SSerein ber Horticultur- Society bd 

 fiel)tauö einer liefiimmten 5lnjal)lgeijlreid)er9}Jänner, 

 worunter fid> üiete ßorbö unb anbere reid)e 5))riV)at; 

 männer lieftnben. 2)er ^räfibent biefer ®efetlfd;aft 

 ifl ^err Slljcmaö ?lnbrew Knigth, ein el)rwürj 

 biger forfd^enbcr 5J?ann, ber feineö spirtjeö würbig 

 ifl. Sein 3flul;m l}at fid) aud} in S)eutfd;lanb fdjon 

 verbreitet , nadjbem er unö burd) mel;rere literas 

 rtfd)e Slrbeiten im @artenfad;c beFannt ifl. e-rfl 

 lürjtid) l)at er unö bur^ eine ^erau^gabe ber 

 5lnnanaö ; (*ultur erfreut, bie für uns widjtig ifl, 

 nad)bem wir in 2)eutfd)lanb f)ierü()er (wie id; fctjon 

 «orne crwä(;nte), nod) manche S5elel;rung (»raud^en, 

 wenn wir eö aud; nic^t etnge|lef)cn wellen. 3" 

 einem fd^önen geräumigen ©aale verfammelt ftd; 

 bie ®efeßfd;aft *) unb l)ält H)ve ©ijungen, wobei 

 jtbeö ber CWitglicber feine neuen, ber 0?atur abge; 

 lernten ober burc^ ^unfl errungenen (Erfahrungen 

 mittbeilt,**) ober in Naturalibus mitbringt.***) 



*) 5BJet(^ ein ©aal mügte eä fft)«, tic TOifi^IicDer unfcrer 



®efenfcf)aft aite aüen cuvopa;ftticn ßänteni 5« frtjfen.' 

 '*) SfQaa bei uitä buci^ gegeiimäcfige OattciuBt'i'uug ge= 



"*) SBcic^en 3wcf n>ir Md) unrercn 'Bfatüten iura) 3(uS= 

 tau fd) IC. «reichen. 9t«i; ifl öie ^eit fiit unferm 3iis 

 fammenfcitfe nodj ju futjf «'« fdjcit gleid; jqt unfrce 

 3n)e!e ade in ganj Molten&etc SBicffamEeit jufejcn. 

 2lbcr na^ wenig 3 <!{";«" ?? 



nnt> il)rc ißefjanblungSatt iee uuferigcii gcra^c als Wuflcr 

 bi»nen foQtc; o6cc aI0 wenn i»it nicfit aud) fc^)on U^v be-. 

 öeufenbc 5octf(^rifte in ber Sulfitr öec ^flanjen gemacht 

 Jjätten. ©ie große SDtcnge von ^(Tattjcn unö ©ämereicit, 

 Bie fte iaf)vli^ auö ftemBen SBelttfjeKeii er(;atten, unb ifjc 

 ßlima begünfliget (te auf je&cn S^K f«!)>-* ^iccin. 'jm erflen 

 gatle 6(aud)en fie oft nidjt ft> ängflfid) um ein '})|Täiijcf)en 

 JU fctjn, alä reit; feij eä aber im jroeiten "Saite aus 'ßt- 

 QÜnjligung iSjceä ©timaä ober wii-flicf) iljrc^ gf^ÜfS felb|t, 

 fo werben mir fc^jon einen grogin SBcrtl;eit barauS fdjöpfen^ 

 wenn wir nur bnrc^ (SinigeS unfere Äenntniffe bereichern 

 fonnen, unb menn wir wenigflenS burd) fle lernen, unfenn 

 ßlima aüd) bie 58otfI;eite abjugewittnen ; — unb unenblic^ 



freuen weröen wir unö, wenn wir bei ber Sjcrgfeidjung in 

 »ictcn @fu!en finöen, bag wir eien fo weit finb, aU {ie 

 ja Bielteidjt in Wandern gar »oi-auä ; i5oc^ it^i glaube fajl,' 

 man itl ivrig, wenn man jii yief auf Dlccfjnnng ifjce» (5U; 

 ma'ö ff Jen will. Denn eljetcm, alö mir ncc^ weiter in Ber 

 5ßermo(;tung »erfc^iebenec fcftwrr warf)fcnt)er ^'»ffanjen ju; 

 ruf waren, als j. 35. in ber SSermefjrung Ccr-CeiScn turc^ 

 ©teEIinge, Bie bei «n& nid)t wacfjfen woÜtfu, caben wir eä 

 unfenn (Stiniq ScfjuIB — ta^ (Süma i)at ficfi aber nicf)t vcr: 

 nnbcrt, unb öocl) finb mir Biet weiter Dar:n gcfcmnien. 



5Eie lanc^e jlrebte TOanc^er (unD id) felbfl) hergeben? 

 barnad), un& wie»kl fjötfe er tatan gewenbef, Biefejfennt- 

 niffe (Ber ßuUur Der ^flanjen Ber (SuglänBer, Bie wir 



(•19*) 



\ 



