148 



J^öd))l fcnbcrtar ift ei mit bcm ©arten von 

 Äeiv, bix faft, fo Luiijc bic l'otaui|'d)c 2öelt benh, 

 al6 ein ^Wiifter bcr (lotanifdjen ©arten bcö Pontt: 

 nentsS ^alt, unb jejt rammt bcm unjjctjeucrn "iPfTan; 

 jen=iKcid)tl)um Den 5JiUtb ju «crlicren fcbcint, baö 

 a5ürl)anbenc mit gcljöriger ©or^falt jii untfrl)alten. 



iSi fitetut, ta^ Seine 5l7iajeftät bcr Äcnig 

 oon (Jnjjlanö me|)r -^an^ fiir baö genußbrins 

 gcnbe ©artjnfad) l'cfticn, ba biß meiften ^^funbe 

 nad) ^ißinfcr*) fafcren, nnb bafelOft in bie fofenbcn 

 gcföcncn "ilnnana« ucrtvanbelt tverben, wck\)i bort, 

 UHc man ticl;auptct, bie J^cf=l!abie(S mit »tetcn göii 

 üerjcbren. 



ßroig (gdjabe, trenn Kevv's ©arten tn'6 ^in^ 

 fen geratljen foUte, ba bcrgleicbcn Suf^römungen 

 üon 'Pt^'^'i^" w"ö ©ämereien aus aüen ^immelös 

 ©trtd)en fid) nid)t leid)t ein ©arten ja erfreuen tjat. 

 ^lUn «erfidjcrt, ba^ bei bicfen Sufli'fft!" fid? bie 

 5(n)1alt uerfec^tifad^cn fönnte. **) 



Dir ©arten ju liew cntljäU einen [^läd^en; 

 3nlialt üwt 20 Acres, ('cf^et)t mi einem ^mt 

 unb ber t>ctanifd;en »JU'thcil'mg. 3)iefe >2(l'tl)cilnng 

 i|l öon \)0\)in 9Jlaucrn umgeben , entl)ält 9 — 10 

 @Iaet;äiifer, in «?clct)en bie '•^'»(Tanjeni'd^ä^e aller 

 Sonen aufbewaijrt tuerbcn, bie av.6 bem „Hoi-tus 

 Kewensis" befannt finb. Jperr §litan, ©arten; 



*) SBiitfor ift glcidjfam biejSemmcvjSifilBi'iij ftf» jfoiiigj 



\>ün ©ii^KiiiC'. £>aä «Sdjlcg ficjjt in einem grDJjfii 



9JiStur-- ipatE. 



'*) Dtcg fdjrctfet ein Sreu>'ö «u» ßni|L-m&. Sn&ffK" mug 



^ Die '2in{ia\t tod) beBcutenöcn '•^lilfiDanb erfoteen, njeil 



*" bafclbjl nur atlciit 50 C>5arten;(yei),lfi'ii iiefnilti-n irec; 



ben, iDcvon 15 für Die tietanifche Jlbfljctiung get^öveu. 



Sold) ein 3''öi»iöuum erl)ält roöcftentlie^ 12 — 14 



Sdiiltinc;?, ipovon er beffcc Üben Eaiin, ali unfete 



Q5äi-üifrgcl)ilf n in rriitfdjlanö. (öin ©cijilling nuic^f 



1 öiilBcn 12 Ärcujev ^IB. äß. 



Siireltor unb SSerfaffer biefeö Siidjc« ^at bie D6er: 

 WuffK^t üfcer biefcn ©arten. *) 



Unter ben tctanifc^en ©arten nimmt bcr ©ar« 

 Jen ber Untverfität ven Orfort ben erflen JHang ein. 

 iln gefc^matöoller fpflematifc^er Orbnung , gcrreft» 

 ^eit, übertrifft il)n aber ber botanifc^e ©arten »0» 

 Glielsea, im ©iibs'lßcftcrt »on £onbon, wo bcr 

 Iterü^mtc ^TiülUv ein|l lebte. 



S)ic ©arten bcö ^ofeß, foüiel ftc aud) Fojlteit 

 mögen, ftefjen inbefi in feinem 2}er|>äftniß mit b«n 

 ©arten ber ^tieat^Sicute, ber l'orb'ö unb anberii 

 ©rofcn bcö ilanbeö. J^iefjcr geboren aud; bic ®är» 

 ten ber bortigcn J^anbet(S=©ärtner. 



2ßenn man mit bcm 33cgriff, ben man tn 

 ÜJeutfdpIanb «on ^anbcfiSgärten bat, nad) ©nglanb 

 fommt, fo gerät^ man in 23erfud^ung, ju bejirei» 

 fein, ob ei möglich fei;, ba^ tiefe ungeheuren grc« 

 ßen Ulli) rcid)en ©arten mit ifjren ©Iaö = '^aläftcn, 

 bie aUe äl;nlid)e 5(nfialten auf bem O'ontinent« 

 iibcvtreffen, iinrflii^ 'privat» ^Vrfonen angct)(Jre« 

 tonnen. 



QS barf nidjt befremben (fagt ein Sricf), 

 »venu id) fage, bay bicfe ^^tTanjcn:Äauf[eute (.Nm- 

 süry-inan) il;re gomptoir'ö ivic bie erflcn Jtauf« 

 leute auf bem &'ontinentc bcfijcn. 5f}?an fann fidj 

 Ieid)t benfcn, in weldjcm 23erfebr biefe ßcute mit 

 allen l'anbern fteben, ba fein geringer ^fbfaj baju 

 crfobcriid) i)! , um fold; eine »Hnftalt, bie 100 

 Acres unb 140 — 200 SiHenfd^en bcfc^äftigt, im 

 Sc^iuunge ju evl;altcn. 



2öer önglan!5 nidjt gcfeficn f)at, fann fi(^ auc^ 



gar feinen begriff madjen, wai hier in biefer 'JJrt 



geleiflet wirb, Ü}?an burd)n?anbelt ganjc (£d;lägc»on 



*) örnrtucve 9Tad)ric^fen über bic Q5ärffn bev -SipfeS festen. 



lange atö ein QJt'I;eimni6 betradjteten) ju erlangen, 6a 

 jejt yon einem öävtner, fcee fic^ ein wenig übet Pa» *Diif; 

 felmäfftge feineS S''"')«» ei-ljebcn loiQ, unö auf eine :nr(;r 

 nU mittetmäffige SJerforgung Sletfjnung madjt, aud;, unö 

 baä mitSHec^t, nul)e gefoöert loicö, ato btog GJemüfcbau, 

 OEittiren, *Ptcpfcn, öängc pujeti unD -öefi-n fc^nei&en. 

 !6et fo anfeljnlidu'ii 'Pfi>'i'ä<-'i'=5animluiigen, Die man jeäf 

 bciiialje in Den meiilcn »cfjuglit^en ©arten auf Dem (ionti: 

 nent fiuDi't, rpirb gaiij uorji'iglitfe Darauf gefel;cn, Diefe ge-- 

 tjöcig jU beljanDt'tn ju ipiffcu , unb man betradjtet bie an« 

 Dern Qicfc^äfte nic^t foroobl a\i Su'Oengefc^äfte, fouDern alö 

 CBefc^äfte, Die ieDtc ©lirtncr, fclb)l bi-c UntergeerDnete, iveig 

 unö vetci<^ttn ftinn. 



SfBenn fid) nnn alfo jcjt eine ©i'fegenbeit barbietl)et> 

 Die 53el;anD(ungäart unD ffieife ber (Snglanber bei ii;rrB 

 'Pflanjen unb beren verfc^iebenen 25ermcl)rungäarten näl)«t 

 fennen 5U lernen, unb nid^t etroa bloß ber (Suglänbct im 

 Jingenuinen (benn fie Ijaben aud) iDiänner von geringen 

 Äeuntniffen), fonbern i^irer anerfannt »orji'igIid)jlen J^ian» 

 DelfcCSärtner ( Xuisery - man ) in «nD «m Soiibon unB 

 X'ublin, Die mit fo gutem (Srfolge itjre 'Pfianäfn Mermeljren 

 unD cultieiren, fo muß Diefeä feljr erfreulich fepn! 



2lber nid;t jfber i|l fo glüElid), (SuglauD felbfl ju fe^eti, 

 inbem entroeDer feine Oiefv^äfte eä nidjr erlauben , cbev wirft 

 lic^ eine 9iei(e Dal;in ju Eoi^fpielig i)1, um fid) bort in ten 

 (Nurseries) JjJtinDelJtöärten «nb anDern »prjüfllictienöiut« 



