3U 



ipplimapr, «nb btc telben (SticfOrüber fccö J^crr« 

 (gciracl , fcer ^cfd^ifte ©[iimeitgärtncr ^cfepl) 

 ginfer üuö bem gräfitdjen üon 97}ontßcIae'fil)i-'ii 

 ©arten, ncl'ft bcm, biird) feine 93{iimentcpf=Oran5 

 gerie bcfannten J^anCcI^ruirtncr ©eorg Sinfcr, 

 ii&er bie Sl;un[id;feit , imb iiiux bie *Jlvt cineö 

 bauevnbcn SenEmafeö für ben gefeierten, gütigen 

 2J?cnard)en, eineö 3)enfma{eö clmc "^^run!, nur 

 mit ber flifien, länblic^en Oktur im jr.rtcn (5ins 

 Klinge gefialtct. 3"i' 'Stiüc erl'Ot fidi ber biebere 

 ©aftivirtl), im Sinüerfiänbniffe mit fetner l'rnüen 

 ®attin Sofepba, ju bicfem fd;cnen Jroefe einen, 

 fcnrcl) 2aufd) an fid; jn bringenben, fd}iflicbcn djvunb 

 |)er^ufleKcn, xeni and) fdmell, mit tvarmcm Sapcrs 

 ^crjen, in ^Ini'fülirung gcbrad^t trarb. 



iJfiin na|)m ber fbniglid?e .^auömcifier ©. 

 Sotmopr fcgieid) baö ju einem ©arten bcfiimmtc 

 i'anb geometrifct; auf, «nb t'e5eid;nete bie *l^unhe 

 ber neuen 58aumpp.anjung , lvdl;renb in froljer 

 Segciftcrnng baö ct(e Sreit'fntt ber 25rüber eine 

 fcrgfdltigc *2t«önHil;I ber Ijiefür befiimmten Obfis 

 S5äume vornahm, bie ber jFjanbelögartner ßfecrg 

 3tn!cr au6 feiner fpflematifdt gcoibneten, bebcns 

 tenben Saumfd;u(e uncntgclblich jnm Opfer lH\uI)te, 

 nnb JP)err @ r ü n w a I b eine bancrnbe 53efriebigung 

 nm ben neuen ©arten fejen lieg. -25iö ^umSül'cf^ 

 2age felbfl batten bie eifrigen Unternehmer allcö 

 jut j^crpefiung etneö aSaumgarten^ (5rfobcr[id;ie 

 tortereitet unb ücUenbet; fte fanbcn andi jur feier; 

 Iid)en ?pflanjung ber SSdume freunblidjc ^Infmunj 

 terung burd) baö f. 2anbgerid)t unb burd) ben nnir= 

 bigcn Jpierrn ^^farrcr unb 3u^^iii!it"" = 9'ii't«cvC'enö; 

 O'cmmentinir Sri^'^i^i^" ^> Sranca, ivelcbcr 

 am Subcltage fclbft in ber neuen Sfniange ükr 



benfdjönen 3wel bicfer, einem geliebten Wenige gr« 

 tvibmelen 'ippanjung cbler Obftbäumc, an bie, in 

 fcftlidjen Jllcibern serfammelte Scrfcjngenb, unb 

 tlirc antvcfenten ^^cftern rüljrenbc 2i>rrte fprad), 

 ircranf in Scifepn beö gd}uUet)rcrii, J>errn ?l n» 

 br ca 6 ß'ifenbofer, bie 23äumc burd; bie fittndjj 

 flen unb flei^igften (2d}ulFinbcr geppanjt ivurben, 

 bencn biefer Sag unvergeßlich burd; iljr ganjeö Üc» 

 ben bleiben trirb. ^ 



9?act) biefer ß'eierfid}!£it verfammelte man fic^ 

 in bem ©af?i;aufc beö Jperrn ©rünwafb unb 

 braditc, nad) altl;ertcmmlid)cr 25ai;crfüte, bem 2?«« 

 ter beö 535aterlanbe6 unb feinem geliebtcflen ^aufe, 

 bie fvobeften ßeb eb od)! 



0:0 feierte ein fleiner ixreiß für i^irenaHvcra 

 efirten 5)?cnard}en begeiflcrtcr OTänner, ben glüf« 

 lidien 2ag , an ivelcbem Qv fünf unb jivanjig 

 3abrc frül;er ben angefiammten Sbrcn ber eblen 

 Sater befiieg, unb fein 23clf burd) ßfebe, 5öiilbe 

 unb S23eis?l}eit beglüfte. 



(*6 wav eine fliCfe , l;erjlid)e ^eiet. — SIbcr 

 fte warb »ieberbolt beö fcigenben Sabreö, am ©e« 

 burt'Jfeftc bc6 gütigen [surften, ben 2 7. Wai. 3)ie 

 ganje Ortögemeinbe, mit ber gefd}muften gdiufs- 

 Sugenb, »erfammelte ftcb im Sempef bcS .^errn, 

 wo fid) bereits aitd) bie f. 2anbgcrid)tö = 5I|Te|Tfrcrt 

 .^rn. .r-irn. .^arfer unbPcnSd^mib cingefunbcn 

 batten , um in fd;öiner Bereinigung, bem beften ber 

 .Könige eine lange Dieibe gliiHicber 3'age Pcm ^lim; 

 me[ ju erbitten; ircranf, nad) abgefungenem 5fm« 

 bvcfianifd;en Ücbgefange, fid; alte »2(nivefenben, in 

 33eg[ei!nng bcS irürbigcn Scelffvgerc' ö'i^-' beiT " 

 »on Sranca, \o ivie beö bie S'd^uljugcnb ful;.- 

 renben üejjrerö, J^etrn (ftfen^Dfer, unter 2)or* 



?Bir bffijtn taiMJii niclif nur Sie öltfrnlängfl bffaniitcn 2lvs 

 ti'ii, füiiöfru audj Vieh' »cu I>en neuen, fegciianntcn eng I U 

 f c^en *Pf I<Jv Ironien. 



25on foIl^en^fn 2(rfen tjaben mir binlangticfcp SSfrinrt): 

 tunS: Pelargonium alchercillüidcs 13 l»r. P. aIlha.»oicles 

 2'* Ur P. amplissiraum ISUr. P. australe 18 Ur. P. Iji- 

 color 45 Ur. V. cratacgifolium 20 lir. P. denticulatum 

 Iglir. P. echinatum öokr. P. fiasrans 15kr. P. gluli- 

 nosum 15 Ur. P. grandiflorum 40 Kr. P. huraile 15 Kr. 

 P.hyl ridura löKr.', odoratissimum 12 Kr. (3ll Ctf, al/ge» 

 «letii iintiT ^cnI i)inmfn TOu^fatengcranium bcfaiuite 

 'pfinnje.) P. radula IßKr. P. roseum 15 kr. P. ternatum 

 iglsr. P. vitil'olium 15 l^r. P. Zonnale 15 kr. P. z. fl. 

 albo 15 Ur. P. z. (1. losea 20 kr. P. z. toi. varieg. 18 kr. 

 1'. Rouana 1 fi. 12 kr. P. supliia 1 fl. 12 kr. 



l'hyliea ericoides läkr., an Jotm jidj ju 9« beliebten 



Erica Ijinneigcnt», »erlangt aber r.idjt il;ve felifatc 23i-han&i 

 liuuv 



"Pliysalis peruviana 12 kr., lirferf imjroeiten Ot&rf f^» 

 OTandii'u redit recl)Ifci;ineFeiite giiid?t''- 



3inar bcEaniite , nber immer iiocft beliebte ^^flotueii 

 fint: Flectranthus frulicüsus 15 lir. Po<laljna styiarilo- 

 lia 36 kr. Prunus laurocerassus 20 kr, Riviniaoctandra 

 1 fl. 



^-olaen&e imnierbliif)eii?c Sicfenarten f;aben fid) bei iinj 

 ten IBeifitll ^er iBefdiaiter crtrovbeii: Rosa cliiiiensisjokr. 

 Kosa anenioniflora öökr. R. hischonia 45 kr. R, pisto- 

 ria ifl. 15 kr. W. calcndarum 12 kr. R. cliinonsis cen- 

 tilolia 45 lir. R. thoa 1 fl. 24 kr. i> ccntilolia aUopur- 

 purea 56 kr. R. diversilolia 45 kr. R. lenestrale 40kr. 

 R. florcntii 1 fl. 12 kr. K. hybrida 48 kr. R. longilblia 

 4ä kr. K, marilandica 1 fl; 12 kr. l\. moschata Yane^atii 



