& a X t 



SlUgemcine t>eutfd&e 



e n ' Sei 



t u n g. 



^»erauögegeben von bcr prafttfd;en ©artenfcausOcfeafdjaftin g-raucnborf. 



IV. Jahrgang 



]N'^ 45. 



8. November 1826. 



Tsie aflumenfreunCe mJ^fcn gar ju gern erfafjrrn , 

 5ßie man 2cy!ojt!n:<Sam' gffrilltcr 21rf ccjictjt. 



Äann ^aS (Scöeimniß unä »o^I 3eman& offenbaten? 

 SScrgeblicti (jat man fic^ bis jeät Darnach bemiif)f. 



©ie (äinj'ge, bie c« roeiä — , (man DenT ! ein SraucnjimmeK— 

 ©djroeigf über taS (Scl)eimnig flanbljaff roie ein ''Mann ) 



©ebraudjt'* «ts TOonopoI, nnö mir bel;aiipten nimmer, 

 ©aj5 ein 0et;clninig nicfjt ein ffieib »ctfdjroeigcu fann ! 



T nfc a I t: l^ortfejuna neuer "BJiMlicfcer Der prafeifdjen 65artfnbau>©cfeafrf)aftin 5raum6orf. — ?Bert(Kit<igmig gegen 

 Ciie bei J?cnt)e6 ju e&Slin »erlegte Sd^rift: -Bie ecjieljt man ßevEojen; ©amen, Der gefüllte ©toEc tu 

 SOtenge gibt, unö weran ertennt man il;nV »cn S- ■^* ^- 2(;iele. 1825. 



Sortfcjung neuer 



23ei:t^ett)laung geaen btc bei ^enbe^ ju 

 . ,. .. ^ ^^rr. ^ ^ t*.. (Ji)öltn\)crleqte@d;rift: Sß3ic ersieht mati 



g)?itglict)ei: t»er rrafttfc^eit ©artenMu* $eDfDJen^@amen, tet gefiiute @töfe in 



«ÖZcnöC äibt/ unt) woran mennt man i^n? 

 toon g. ^21. ^. Q:^iele. 1825. 



3» vorCtegenber ©c^rift beflrett ftd) J^err SI f) t es 

 Ie burc^i 3"riinnn'!»fii!t("n3 eigeiter unb fremberS'rs 

 fa|)ruii3eu bie greunbc bev te'oiD\)itt in ©taub ju fes 

 jeii, fic^ felb|"l fclitjen Samen er^ie^cn jii fijnncn, 

 ber gcfiiHte Stcf'e in ^Jien^e gifct. ©fje er ober jur 

 Sarflellung beö tjicbei ju beobad^tenben l&etfa&s 

 reniS übergejjt, lüjjt er fiel) über bie, üon meinem 

 SJlann, bem »crfiorbenen Kaufmann nnb 53[nmif}en 

 2)reipicj öcrfajjtc ed^rift „Scr £eufct)cn = @tutni:t " 

 in einer *2(rt au6, bie mir, bcr 2Bittiüc beö 25i:r(lcir; 

 benen, burc^auä nid;t giddjvjiiltig fepn !ann. Senn 

 in mel;rcren Stellen biefer ^rttif er|)cbt ^crr 3:i)ic(e 

 Sliiflagen gegen meinen 5J?ann, bie in jeber Jpiiiftc^t 

 falfd; unb ungegrünbct ftnb. 3d; t)alte e6 bal;er für 

 bie ()eiltg)le ffiid)t, ben itjctt befantitcn guten Otuf 

 beS (Seligen gegen foId;e lieblofe unb unnjabre Si:= 



@cfeufc()aft in ^xm(n^oxU 



feetne ©nrt^Iaa.t^ f , 6et Äronoberfl^ofmeiflet bc9 

 WeidjeS, Ki-it^fratb, ©eneralraajor unb ÄreiäEommam 

 tantbeSiÄejat; unb Obevbonau ;Äreife«, •?)err Surf} 

 »on Dettingen Deftingeti ffialletjletn uub 

 ©cfern in Keimlingen. 



Seine ®i}f)Igeborn, Tiü. ^err 50?arfin ÄöIInbetgcr, 

 {önigf. bapr. quieSjirenDer erfiec Canbgeri4t£>21ffe[fot 

 JU "Paßau. 



— 2tnton Bon Szene Jväny de Eadem , mel^tetei Icbl. 



©efpannfcfiaften ©eric^tä ;?afel 'Beiüjer , wie auc^ 

 ber ^trrft^aftcn Totis unb Gesztes jubilitter ^räfeEt 

 ju Totis, löbl. Eomorncr (SoinitatS. 



2Jlici)aeI 3rI6ecf , iBauer jU ßiebenflein , Sönigl. bapr. 



Sanbcjericfttä fiJ^ting. 



9^acOrict)tcn au 



ßtroa« au» 93eranlaff ung unf erer (S a t f em 

 @ c £) i I f e n. 



©er SBorfianb unfereg 5ßcrcineä ^af im Icjfen SSfatf« 

 biefer ©arten: 3eitu»g ^i« l;einilid)e (Sntipeic^ung eine« ubc 

 ferer ©arte» = öei)ilffn angcjeigf. 



23ir iri'irben bie ©ndje bei biefer Slnjeige unb — 

 2Barnung berulien laffcn, menn nicfjf im allgemeinen 

 ein 2Bort ber ffierflänbigung jieifdjen unS unb bem »ere ttrs 

 Ii*en ^publiEum nttljig ft^ieiie, um jeber ^rt be6 W\%t 

 braudjcä yorjubeugen, Ben betrügecifcbe eubjeEte auö bem 

 Umflanbc machen fonnten, bag fte einige 3eit in graueni 

 bcrf gcbient l;abcn, .rocbl wiffenb, bat; il;nen fcfcen tiefet 

 «injige Sßovtbeil bei unfeten jal;tvei^en ©»nnern unb 

 gteunben 3"traiien fc^enEt. 



ö graucnt>Drf 



©0 ^atte j. !8. erfl »or Äurjem ein burc^ceifcnber, 

 uns gaiij unbffanntcr 'Kieufd), irelcber bei unä Dicnflc 

 a\ä ©drtner ober isdjreibfr fiicf)te, unb mit 48 Er. 2(Ilma= 

 fen befcfecnft rourbe, bie 5rec&i)eit, anberiuarts ju fagen, 

 er fet) in SrauenBccf alä Steifenber aniiffleHt, in meld) 

 fingirtec Giiienfiijaft er in 'Paßau fogar etwa* öelb auf 

 unfere Siecfmung cr^obrn u. f. i». 



Sonnte ein ganj f rem ber OJtenfcf), ber bloS ais 

 buri)rciffnber Ccttler in gcanenJorf mar, fd)on in bcr 

 nädjflfn Siac^barfc^aft eine fo gutgeiungene DloOe fpielen: 

 um mie utel leidster niügte bitfe» nid)f einern SKenfcben, 

 ber roirElic}) längere 3^'^ '" Srauenborf ©ienft unb 3"= 

 trauen gel;nbt tjätte, in weiter (Sntfernung fei;n! 



teiber fammcin ftd) bei 2(usfüf;rung groger Unterne^» 

 mungen, ipenn biefelben ficfe einmal über Die 0re»jen 6?5 



