27A 



alle 25crt()cile bei OTingcfiiö iU'Cvtvifft, «itb Fctnen 

 »Oll betJen uiclcii 9iacl)il,idleii bat. 



-*2(iicl; mad)te icl; iriebcv md)nvt ^IbUc^ct auf 

 bie in jenem Stiif'e biefnr ©artcnäeitinig tefd^i-ics 

 icne *2{rt , iinb k\) n^onbctc bei mct)rcrcn fpicbcu 

 ?(('lcgcvn ji'iiciS einfädle 2)ratl)C'anb an , nur mit 

 bcm Untcvfd;iebe , baf bei biefem 23on^uge ber 

 Siratf) nc(t) mchv angefd^Iagen unb fcflev angelegen 

 würbe, fo baf er ganj in bie Oxinbe bü auf baö 

 \^clj etnfd)nitt. 5Jud; gcOraudjte id;, anftatt ber 

 ©rbc, ein geivi^tinlid)cö DJicotf, baö mit na)Ter (?"rbe 

 »ermifd;t, fo um jenen SJanb gelegt, mit groOer 

 £eintvanb, ober ^C'^paviier, umgetvn , fcfl anges 

 tmnbcn, unb bann mit einem biinnen, jebod; ftavs 

 !en iStrcIifette iimivunben untrbe. SBeil ju fcld)crt 

 ?tt)(egern gcivölnilid) bie untern *2(cfte alter 93äume 

 getraudU werben tonnen, fo ftnb audi jene 2)ers 

 I)änbe Ieid)t feud}t ju erbaifcn. 2)a btefe 5lb(eger 

 flud; n.ial;renb biefcö 33er()anbeö öiele 3-riid;te tragen, 

 im ^Jcücmber eingcfe^t u'erben, im folgenben ^cd)vi, 

 naä) vorläufiger iöefd^neibung fd;on ivad^fen, unb 

 juiveilen im jwcttctr Si'^l'i'c »ieber Sri'djte tragen, 

 fo Ibnnen bet) biefer a3aumjud)t jel)n ^a])xc evi 

 fpart ttjcrben, Wixm man ju jenen *2(l)legern bie 

 untern bifen tiefte ber alte« .Säume üerwenbet. 



2iert (Jrfclg bicfeö »ricber^olten SJoHjugeö 

 werbe ic^ in biefer ©artenjettung lulannt mad;cn, 

 nur wiinfd}e ii) , i>Ci^ aucf) bie «trigen ^reimbe 

 fccr ^^omolcgic «nb biefer ©arten^eitung baö 

 fct)äblid;e CRingcIn untertaffcn unb an)latt bemfel; 

 ten jeneö grud^ttanb anwcnben. 

 iJorneuburg. 



Dr. 3;of. 503. Stfd)er. 



SßSie fccr^inbert man bie (gntftcl^ung In 



Q3lattldufe (Aphis) m ©etvdc^ö» 



Käufern. 



3d) tuibe in meiner Einleitung jur S'nltur ber 

 ^Pelargonien ( 20icn 1826 -l'ci Senbler unb»; 

 St}?anftcin ) t'ereitö uon ber Vertilgung ber SSlatt« 

 üän^t gerprcd}en, unb tbcile nun hier bie ®emers 

 hingen mit, wit eö möiglid; tj^, bie 83ifttte biefer 

 ©äfte ganj alijulelnien, 



(J"ö wirb ^i^bcvmann fd^on temcr!: liabeit, 

 baff bie ©ntftebung bicfeö Snfcffeö fell'ft im freien' 

 teim fiarlcn ober ttelmcl)r fdinellen 5i?cchfel ber 

 2em^^eratHr am mciften g^tatt finbet, b. i, : befon« 

 berö wenn auf naphilte SEjtterung fd}nelT ein tjcljer 

 SBärmegrab in ber 2emveratur erfolgt, unb cä 

 uberbief) nnnbfiiUe ift. 3" @ewäd;öt;äufern finbcii 

 fid) "biefe 5pf[anjenj23erberPev am @rften bann ein, 

 wenn in ftlben ein ju l)cl>er @rab 'otn 3ßärmc 

 c^nie vcrhanbene 3"ä^"ft ei^S^iilt i>-^'i^b. 



53et unnbftillen Rettern Sagen reidjt aber oft 

 baö Ccffnen ber g'^^nf^er nid)t l)in, einen fclir licbeit 

 ©rab ber Temperatur ju üerhinbern, inbcm feine 

 gugluft crjeugt Werben fann; an foldjen STageii 

 bebefe man gleid; am D^Jiorgen bie ^enftermit d\cl)xs 

 9}iatien fcbalb bie (^cnnenftral;len baö ©laö treffen. 

 Jur ferneren 23ert)inberung ber ©nffteljung biefer 

 St'iefe iR eö aud) nötbig, bie 3e"i^er ^eö ©cwiid)ös 

 .^"^aufeö am 5?iorgen immer erfl bann ju offnen, 

 wenn baö Jiievmometer im freien benfelben 2Bärme« 

 ©rab jeigt, weld;en baö im ©ewädföbaufe angibt. 

 Ciadimittagö ober am 5lbenb fd}licfte man feine 

 Oenjlcr fobalb bie Sonne felbe mit ibren S'traljlen 

 nid)t mel)r beriil}rt, unb baburd? wirb im griiHi'l'fC 



^8-1. 

 486 

 500. 

 501. 

 5Ö2. 

 503. 

 504. 

 505. 

 506. 

 507. 

 513. 

 5i8. 

 520. 

 525. 

 625. 



ßimoni .Oa-btli^inif. 



'Pfun^:'BinIe. 



glcifchi'Girne. 



Ä ögliSirHe. 



Äi'mmd'Birne. 

 TOarot'i'ni'Biritc. 



®d)imiiuv;'Birnc. 



Äeiuift-'Bivnc. 

 Silber Sii'ttf. 

 Dli-ipi'ecn.'öicne. 

 aSärtlmci'Sitne. 



£"ic6 — unfcre 6i^ jejt »i'rjncf)rfcn !Sii'n ; ©orfen. 

 SBafi ipii- biTcitä iii 9ir. 50 beim ©djiiiffc fcä Sßd-jdd;« 

 niffcd unfcrer 3(epffl;gcrfcn (jefagt Ijabfii, gilt aud) gaiij 

 »Ott beti 5Bii-iteii;2pi:tcn. 3ft (^ fdiO" bei den 'ae)ffeUiBev^ 

 ten mä)t patts feicfef, au-i ber Bot(;an&cnen SKcttge tiac^ 

 beti »frfcftii-bciifn 3roe!en b(i§ 25ffte f;efaii§ sii finbfn, fo 

 iii ei bei t-cii ^irn;2otti'ii ncd) yiel fc^njicruicv. i2o ge« 

 tftt)t j. *ß. l;ier eitle 33ini : ©ovte bucdjiiuö nict)t auf i>em 

 Ciiiitti'tti'iamiiie, trä()rcnb bie nämliche ©orfe in finec (Snt; 

 ffcmmg uou tccnigi'ii Stunbeit »ortrcfflirf) gcbciht. 



31bci: nicfjf allnti jtrifdjen bfit auf Üutttcn im» auf 

 SSJilblinaen verebcUen fintet ei« fo flvcget Unlafd;ic& 



