283 



läitbcr iimget'cn , mnn tann fis biJftcr cfjttc (33efal)r 

 ictveien. S)aiS iBaffoi- ivirb lUMt f)ier in tn-eitcit 

 [Riniieit itacl) bcv vDmifd^en ^öaiferkitunij ober bcin 

 5fqiiäD;ict geleitet. ^J(iii< 14 93Dgen kfiel^eitb, irürbe 

 ein ber (Sadjc Unfiinbiger bieß l;evi'Iid)e 3Berf ncd? 

 für Uel'ei-Heit'fcl ber römifd^en ^cvrfd;aft intltcn; 

 benn bic ganj tcmoDSten Steine fd;eincn baö 5(Iter 

 einiger tanfcnb ^alni auf fid) ju tr^vgen. 2Begen 

 ?U>fatt bcö ißcrgcö nn-vbi-n bie 33ogen immer größer, 

 wnb enbigen fidj mit- einem verfallenen Sljiirm, in 

 tt)cld)em eine "treppe nadj bem S'uf fc'i-'ö -ÜBatTerfattd 

 leitet. 5Jfit bcnneräl)nlid)cm OietriiU fid} (ircd;enb 

 öuf bcni)cittcrragenben Steinen, ftürjt baö 18 S'Uf 

 treitc 3Baffer, lOO 3-n6 t)cd)berab; fäfft auf bie 

 unten ^crvinfteluMtbcn 3'tffen, niib fd}eint fod)cnben 

 ®ampf emporjufpri^en , ber enbtid) in feinen 9?ebcl 

 öufgelöfet, fict> mit ber unrnl;igen ö'Iut^ öermäl)Iet. 



Unt> eä naUd iinb ftcbet uuö brniifff unb jifdjt, 

 2Bic tBfnn SSnifii' mit 'Sci\ev \id) mengt, 



Siä 51UI1 j5 mmcl fvvijet Sei- ^aIlIpffll£>e ©ifdbf, 

 lliiti ISJt'tr (luf >BSf[l' fid) cbiif (Sn^e t»cängf, 



Unb trie mit beö fernen £>Dunfrs Cyctefe, 

 (Sntfliivjt Co triUlfiib tem finilecu ejd)ogc. 



QBiberflanb ftnbenb , fiiirjt ber reifienbc 

 g'trom über, itjm in ben 5öcg gemcrfenc 3"i-''^fliife/ 

 faßt abermals, iinb bitbct burd} jltmillcrhanb gcs 

 leitet neue jlaöfaben ; feinen £auf beenbigt er am 

 neuen Slemipel, wo er ftc^, nad; fc mand;en Ärüm; 

 ttiungen, in baö grojje ©affin ergiegt. 



2)cv neue üempel i)! in S'i'^'-'ffi^'^i" / mit 

 Guabcrjleinen in römifdjer Sauart aufgefiit;rt ; 

 baö 3nucre bi\li\)t auö einem fleinen <Bnal, ben 

 ein ^piafonb ; ©cmdlbe öerjicrt. OTtinbum »un 

 gaöcabcn umgeben , genief t man tioUf'cmmen ben 

 ^errlidjcn Qlntli! beö SBaffer^S-aßö, unb id) fann 

 »ol;! gefte[)cn, ba^ id) unter aücn bort befinblid;en 



SBafferFiinften bem ^fquabuct ben 23ütjug ein; 

 räumen iinirbe. 5?ad; einer a3ered)nung fcÜen aon 

 ber -'iBalTerleitung in einer gtunbe 2tioo Ct)men 

 ■2Baffer beral'faflen. — ^Jiocl) mehrere SeijentSauirbigs 

 feiten iierfd)cnern'ißi(l)elmel)i)l)e, jebüd; gegen biete; 

 nannten ju unbebeuteiib, altf bap id} fie cruiäl)nte. 

 3d^ »erlief aßilbelmol öi)e , »eil ber innig; 

 ften ß-mpfi'nbungen, bie mir fc n-cbl ber 5(atur ei; 

 gene Sdicnljeiteu, al6 and) bie einen fo beb^'U; 

 tenben OLing cinneljmenben Jlnnfliverfe eingef[öi5t 

 hatten. Stetö tvirb mir bie (5'rinnerung an ien 

 lieben ©enup 3-rennbin fepn, nnb felbft in fpätercn 

 Seiten, wo acd) ber (linbruf fo fd)nell gemäßigt 

 ti^irb, foH mid} nod) jagenb(id)e£S (Jnt^tifen ergreifen, 

 ircnn an meiner innern @eele baö ©efel)ene, unter« 

 ftü^t »on ber ^l)antafte, nod) einmal üorübergeijt. 

 SDüd), 51)"C" tl;euerfte Oreunbiu! fann id; nur »on 

 OJeucmben 'iBnnfd) ju erfennen geben :fommen <£ie 

 unb feben (Sie fetbft! 5BeId}e 6"mpftnbungen erregt 

 nid}t ein unb baffelbe 'DJIeifierftuf ber DJatnr, une «er; 

 fd)ieben müiTen bal;er erft bie Weinungen iiber.^unfrs 

 äßerfe fepn, bie burd} 5;)!eMfd}enl)änbe l)erüorge(irad)t 

 tvorben ! Sterben 'Sit bai;er nid;t ganj anbcre Urtl)ei(e 

 überQegenflänbe fäßen, bie mir entw-ber burdjilire 

 @infad}l}eit ober il)re ß'feganj gefielen? .Rijnnteit 

 (sie fid} aber iiberwinben, bie trcnigen Sefdjnjer; 

 lid}feiten einer Otcife ju iiberj^el}en, um gaffel unb 

 feine Umgebungen felbfl in *J(ugenfd}ein .^u nef)« 

 men, fo fül)le id) meine 93?tii)e l}inlänglicb burc^ 

 ben 3')ne" werbenben ©enng belohnt; ob td} gleich 

 bann fiird)ten mnp, 3'^i'e frittifd}cn ©emerfungen 

 über bie ßauhcit unb bie Unforreftl}cit meiner 

 Sd}reibart auö ^^vem l;i3d}fleigenen fdiönen OTunbe 

 jn l)cren; bod} immerhin, id} iverbe il}n fd}on bafiir 

 ju bejlrafen triffen. Diobert ©d} oinbitvg. 



136. Sdiroarse Ovanien ; Sirfcfit. 



1Ö7. «gchinavse OJ^alvafir:>Iitfd)e. 



138. Späte fiicrioapn ; Jiicfdje. 



150. Griotier d'Allemagne, 



140. STictl;« .?)ci-j;ilivf*e. 



a d) t e S l a f f f. 



0Ia«;Sirfcf)fn. 

 14-1. Copptlte (SIi.i6;Sirfd)e. 

 142. ©Aönt" von (5t)oiri). 

 i45. iBettrnturcift ö(a6 ; Jfirfc^«. 



144. SRotlie Oraiuen i Ä'.ifc&e. 



145. Steine t^laö: ifirfdje \>on TOontmorenri). 

 liö. ßJttfJe ©laä ; Äirfdje von SOtcntmorenct). 



147. 01n'3=5firfti?e von bcc 9uitte. 



148. ©roße ötaS- iiirfdie. 



150. 55leid)votl)e ÖtaS ;Sirfdf)f. 



151. ©pälbliuienbe ®laÄ = .Jviifc^(. 



152. '}>onicrauäcn;.<liifd)e. 



153. Royale ou Cherry Duke, ou Royal h:iti>-t 



etc. 



154. Cerise nouvelle d'Angleterre. 



155. Cerise guigne, ou lloyal etc. 



156. Cerise Cuigne, variete. 



157. Cerise a gros fruit rouge pale, ou de ( Vi 

 laines. ) 



158. Doppcfte CilaärÄirfc^e. 



159. 9i«tl;e OJlanj ■. Jiii-fcbe^ 



(Soitfcäiing fclat.) 



