sgo 



eilte üOri^enö gefunbe ^tvieiil, ftuf 53}affer getrics 

 t»en, fafl niemalö ftjeii bidbt, iiitb bag mau auf 

 biefc QBcife ^i;ajiull)cnOIütl)en iu t)öd;flfr 'BoKfcms 

 mcuijett erjtetcH fanu ; nur 3et)t fafl immer bic3"'i^= 

 bei für bte (5o'3'' »erloreu, »eöl)a(b man nid^t gerne 

 tl;eure Bn^tebeln baju nimmt. Sa ic^ nun einmal 

 baüei bin , fo nnü ict) erfl gan,^ hirj fagen , ane idj 

 tei bcr Jpt)ajintlH'n,'2rBiDcrei auf öläfcru üerfal;re, 

 unb fpdter Oefd)ictlien, wie id) meine |M>iitnti)en 

 in ben 2iJ)3fen t'et)anble, um bie Söurjefn gefunb 

 ju erl)alten. 



3d) net)me möglidjfi runbe S^tebefn, ^jafjc fte 

 auf bie ©lafer, fo baß fte nid;t ju lofe fi^en , unb 

 ermarte um bie 5Witte beö Oftoberö einen £Regen, utn 

 bie @(äfer mit ganj Ffarem unb frifc^cnOtegeniraiTer 

 ju fiiHeu, bamit ftd} nid;t Ieid;t Schlamm unbOJiocö 

 barin bilbe; bcnn ic^ gieße baö 5Baffer niemalö 

 at, »eil bte2Durje(n gar ju Ieid)t baüei (eibcn, unb 

 treif eö auc^ oftmalö gac nid;t möglich ifl, inbem bie 

 SEBürjefn bie 9J}iinbung be6 ©lafetS bermaßen fiißcn, 

 ba0, ('eim Umfebren beffeU'en, t)öd)|lenö einige 

 tropfen tjerauelaufen. 2)aö Bug'cpen beö SBatJerö 

 ge^t leidster; menn eä aud> nidjt gleid) finfen und, 

 fo feje ic^ bie ganje S'^'iebel unter 2ßa|Ter unb nac^ 

 einiger ©ebulb fintert baö 5BaiTer ju ben 5ßurjeln 

 unb entfernt bie meiflen ßuftblafen. Siö 5ßeit)= 

 nackten feje id) meine ©Icifer in ein Hngc(;ei^tcö 

 Simmer, in uield^em ti aber bei l)eftiger .Kälte nidjt 

 frieren barf, fet)c fleißig nad), baß bie ©läfer biö 

 JU bcm aSoben ber B^'el'eln mit ^Baffer nadjgefiiKt 

 njcrben, unb baö eigentliche Sireiben gefd)iel)et bann 

 auf bie geiröl)nlid)e ^cife. 3)en ölatt) ©iniger, 

 bie Bwi^beln erft in mitSrbe gefüllte 2bpfe ju pf[an= 

 Jen, SBurjeln treiben ju laffen, fie bann tjerauös 



june^men, atijuwafd)Ctt , unb auf bie mit SBalfe» 

 angefüllten ©läfer ju fejcn, tjalte id) für bb4)ft uns 

 bequem, überflüfftg unb gefäbrlid). 9?immt man 

 red)t frifd)eö OtegennsatTer, fo tvivö man aud) nid)t 

 ftnbeu, baß baiJelbe iinibrenb ber Treiberei übclrie« 

 d^enb unrb , unb man muß feinen >2lnftDß bara» 

 nebmen, wenn baffelbe aud) julejt an Älavbeit uers 

 liert. Sei biefer >2lrt beg ^t)ajintt)entreibenö nimmt 

 man benn aud? redjt beuilid) roatjr, baß bie .öpa: 

 jintben jweierlei 'iJBurjeln treiben ; erft fommen 

 runb um ben *8cben ber Swiebcl bie Sldtternnirjeln, 

 unb fpäter aus ber OTitte beö 3«'t'=t'!'bobenß , bie 

 jur (5-rndbruiig ""ö 3JuiSbilbung Oer SSlütbcnfafel 

 beftimmten 20urjeln, unb biefe finb eö gerabc, bie, 

 trenn fte öerlejt iverben, baö Sijeubleibeit ber Sßlu; 

 me jur gclge b)0.bi\\. — 



3d> fomme nun auf meine 23erfaf)rungömeife, 

 bie J^pajintben in mit ß-rbe angefüllte Jöpfe ju 

 pflanjen, obnc mid; bei bcr befannten fc^itlid)flen 

 S'crm ber 2öpfc u. f.». anf^ubalten. g-rüber nat)m 

 id) mobl ein «Blatt »on fpanifd)em Jltöber (Siringa 

 vulgaris) legte fold}eö ju unterjl auf baö ^JU'jugö-! 

 loci) beö 2opfeö, unb barüber eine 2opffd)crbe, um 

 baö t^ici genauer ju werfcblicßen, alö mit ber 

 bloßen Sdjerbe, ebne bem 2Ba|Ter ben ^^Ibjng j« 

 bcnebmen. ©in fold)eö jleifeö Statt tjält bie Jrcibes 

 jeitauö, obne ganyu üormcbern. 3cjt aber Ia|t? 

 id) baö Slatt ireg, unb nebme ju biefcm '^\-Oi\t eine 

 ölaöfcbcrbe «on ,5erbrod)enen g-enfierfcljciben, iveil 

 biefe flact)cr !y\\\ bem 2od)e liegt, mie eine 3:opffct)cr: 

 be, bie boc|) gcroö^nlict) gefrümmt i)l. *) ^cl) fctilage 



') SSeidutfici gefiiiU, fo muß tfr Söpffc 6ie ^I&juflgrocftec 

 »on inroenMg ^lIl•cb SiMi iBcl^t■^ jiogen iint) Darm 

 gel;L'rig a&runft'n. (So gcfcljieljet aber »oii uneri 



njo(;ltl;iitia finD. 3" •'f'^ namcn OTenfc^cntueft äntecn nicftt 

 nur' Me Wfnftfcen ibre (Scfinnungen ,^ fonöctn fygar iljre 

 öeffie imt» OiPnüngfti iPcrCieii aUjuljäiifig umge|liirjt. — 

 3n bff 9uUur ifl eroige *©abil;iit, Sidjerbeit, jreue, (Sin» 

 fj(t. 3" Der 93ifnf*cnwelt begegnen roir nur ju oft Per 

 Untreue, ter 2:äuf*£ng, 6er UnbrftänMgEeit unö 25oäf)eif : 

 iu 6cr 9^atur, im tocboofe Peifclbfu, empfinöen mir @u; 

 \)t beS 05emiit()S, Sie nicfet turd) Öabfutfct unö (S()rgeij, 

 nidit Durch üauuen uu&vlnfrieb gc|16rt trirD. 2ßir nel/men 

 im Qjenug Der 9Jatur Dje (Sinfait unD (Srf;abenfieit Derfel; 

 ben an; unfer Jpers fül;(t ftd) reiner unö fiuDIicber; roir 

 fteben gteicftfani nöber ju Ocft, unö ein milbeS 2Bol;ti 

 irotlen "gegen bie , 5)fenfc{)()eit DurcbDringf unfere ©ccfe. — 

 3n ber Wenfcfjennjelt aber btüfen ®orgen und ni«Der, qualf 

 unä bie ©ct)langc^ ber SSecteumbung ; roerbcn wir balb 

 »on Durtl nac^ größerer (S^re, balö »on SBegeljcen grü|«tn 



Sßermögcnä bfunrubiqet ; !onimeu »ir felfen redif ju eige; 

 ner rubiger *Sefonnenbeit, juni flitlen 35ett)u§tft'i)n unfcreS 

 befferen ©elbft'j. C'er 2Seife enrroinbet frcb baber gern 

 unb off bcm Crüfenbeu (Seroiibl ber '9)?enfd)ent»elf, er find); 

 Xtt fid) girn ju rubigen 53etradjfuniien in bie Sinfam!eif 

 bcr Sfa'tur, unb baDet gleidjfam feine Seele im ®trcme 

 bcr 'id)opfungä;S!Bunber »on aDem iSdjIamnie niehriger 

 Ccibenfdjaften rein, heilt fein »on bofen 93u'nfd)cn , »on Itn« 

 glüFSfaflen aller 2irt »unb cieioorbcni-S Jöcrj in bcr etoigeii 

 9iul)e unb iiarmonie ber ffieltorbnung , ber 9iatur. 



©er geneigte öefer rcirb unä bicfeii ficiucn (Srguj; bcS 

 .Öer^enä jU gute hatten, lluä jft bie 3i'if bc^ fdjcibenDen 

 Jöerbileä ein ©tanbbilb fo ernfter als banEbarcr "Sefradv 

 fupg über (Sotteä '•ffierfe unb •?)err[id)feit. Ter Jöcrbftäeige 

 un» in ben sabUsTen 5riid)teu ■Axd laamcn bcr ^säumc, Oje^: 

 flräud>e, ©tauben unb ^^flonifu, bie »oh ber öanb be» 

 (48*) 



