321 



gjjtt &em xtil)tn Wo\ii 'Oiv\)all fid) btcß anbeti, 

 ©tefer mitp, e&e man il)n auf bk Reitet ('ringen 

 barf/ jefjn (nS ^ivclf Sagen über ben Seercn unb 

 gtielcn, \vdi)i, lücil fie fid; immer I;cra«f arbeiten, 

 »on Seit Jtt Seit mit ein^m ^^olbm ücn J^ofj t)in5 

 «ntcrgebrulft ivcrb^en, biil)t üerrcl;lD|Ten [teilen bleis 

 ten , fobann wirb er burcf) ein cigenbö tjieju üer.' 

 fcrtigtcö Srau&en < @ieb getrieben, unb in baö für 

 iljn jiibereitcte g-af gefüiit, Qim Sd^rift: 2)aö 

 Sraubenficb ifl bii ^)uPct in ^'ajjau jul}al)en. 



SDie Siergc ber tUl)t Weit \3on ©ul^bad; tnU 

 Icgenen Orte ^Dd}fad)f,;rt, ©roßfad;fen, Su)irft)eim 

 unb ^rtnbfc^ub(Jtjcim liefern einen f5l;r guten rotljen 

 SBein, ben beflen aber jene an bem nat)en Stäbts 

 d}en 'fficint^eim. ©ö ifl bicf ein yovtvcfflid^er, bem" 

 feinem ißurgnnbcr am &i\(t)mah unb bemStubinerj 

 üiot^i ä\)nüd)i (Scrtc 5Bein, 



Ser SSin^sr in unfrcr sBergjlrafje behauptet, 

 baj; fein wcifier 2Bein ein ganjcä (Säfutum ani: 

 ])Mt, ni&;iö von feiner .Rraft, CieblidjEcit unb fei; 

 «em g-euer vertiere, unb barum , wie er fid; aui^ 

 brüft, ju SBajfer unb ju £anbe tauge.' 



(5ö Wvirc wirHid; intre|Tant, bie eigentlidje 

 Seit ber Sauer biefeS eblcn 23eineö genau ju !ens 

 ncn, beffen (5igenfd)aften betnabe biefelben fd;einen, 

 wcld;e .^craj unb anbcre romifd)e jltaffifer bem 

 fVÄlcrncr SBeine in.t(;ren unflerb!id;en @2fängen 

 unb D'{adn-id)ten bieücn beilegen. 



?lße (£d)riftflcricr jener pdt ftimmen barin 

 überein, baf fie ben g-alerner^ils fcl;r f^arf, ltcb= 

 lieb ""b [;aUbar befQ)riiben; wuvbe er aber jung 

 getrunken, fo war er fo l}erbe, bag er anfangücb 

 bem @cfd)ma!e fo ju fagen wiebcrftanb, gerabewie 

 btcjl ber 3-all mit unferm Üaubenbadier ift. 2)cr 



O^alerner mufte ebenfaHä eine geraume Seit lieg*«, 

 che er angenehm ju Foften war , unb mit $?ujl anb 

 Vergnügen getrunfen warb, ipcraj, wc(d;cr tbtt 

 wcl;I mand;mal etwa« «er ber Seit mcgte gcfojlet 

 baben, nennt ii)n Ardeus, unb ruft nad; 5Saffer, 

 um beifen ©lut ju bämpfen carm. II. 5{ijd) 

 Galeiuis wäre ber ^alerner im jctjuten ^al)xe am 

 Vorjüglicbfien. 



©anj nat;e an ben 5'>f«'"«i' 23ergett, ebenfalls 

 in ^ampanieu in bevfclben Entfernung, ungefäbr 

 wie aßeinl;eim tion £aubenbad;,wud;ö ber Tlcffihr^ 

 2öein , gaterncrö na(;er SJorwanbter. £)Draj, 

 Äenner unb 2iebl;aber guter eblcr SSiiine bc{üel;U 

 feinem Siener eine Aniphola 5)Jo|Yifer auf^ujicticn, 

 wc(d;cr unter ber ÖJegierung bei gonful ?!7Joniiuö 

 gewadifen war; benn bie OtiJmer pftanjten befannt» 

 lieb ibrc üor^üglicbflen 9ßeine nid;t nad; ^abrgäus 

 gen wie wir, fcnbern nad) ber 3ficgierung6;3ett 

 ibvcögcnfulö, über fcnjl bcrübmter 3.)iänneräu bcs 

 jcid;ncn. 



3m britten 53ucbe ber .Oben fingt ^craj 'ooti 

 biefgm 2}?ciyifcr=2ßeine im Üobe auf- feine Wem» 

 Slafcbe. . 



Ell niagfl mm unter WimliiiS (Sonfiifaf 

 5)iif mir getorne 5J[agcn, un^ ^änferäen 

 äT'tn Iftcijfeii ©djlumniec oöcr Scf;erje 

 DDci- Bic fc^iuärmcnBe Sieb enthalten. 



3« n)e(cf)om BweE bu fö|llicf)fni TOoffil-i-r 

 5ßei-tpal)i-tl:, o5lJKt;e! meüi) tei- (Siuceröctima 

 Zm frofccii Xac^e Eomnieit iforüiu ju 

 ®!)rcti imb fpcube bie milDcrii ©äffe : 



Surd) biofe igtettc woßte J^oraj wobi anbcuten, 

 ba^ ber 9JtO{Tifer;5IBein gleid; feinen 9?acbbar ^-i[z 



nieftr, ober HJfi'.iiKr_6t';»e^ilii^ U'n: 'So fefjcit wir Oiefctben 



Diel beuicgUcbsr im Äomiii« als im ffiinroi-, unf in fcftroül; 



ligcn S.igen nocb «iel iiu'ljr. ?ji'i cir.cni t)e»ovllt'ljt'ntieii65fs 



rctffer SfigfU \\c eine fo vaüftc Tifl;fnDi.\!dt, ^if iicmSorfc^jcc 



Icium 3eit giben, il)re 5öetv!d)tiinocn bcobiuhtcn ju fcnnfn, 



nai man in ftillrr im?) fcudjtei- aBitfenmq nicht bcmerft-, 



vmb roaä mir 21ntaß_gibt, ju glanbcn, i)af! fer erile ^Beftarb 



tbrcr ciccuiirfnt'en fciiurc eine 'icdimicl\änriUih fie v*on 



tfr geauiijnfid) Me Geififter bciileifenren unb in Danii'f fict) 



au'jbrfitente ii:cl)iBefelfäiu'e e-.nc Suibruna fange, unb itjrc 



GJiiljnmg ju biefer peit vnn-mcljre unb bif^ilcunige, tic von 



Der nicnfcblicfeen CStfinbungunb Äimft neufvaüftrt, cbccbeffec 



lU fagcn, mit einer iljr fremben ©ätite sctilgt merben Eann. — 



VscIgUd) mit einer üeinen, mit -Öonig ijer[iif;fcn 'Potafcf)?! 



- Dofi^ mirö man in ©tanb gcfcf.ti Riefet, nur ^ie^en ben05är; 



ten fo fd;äbIi(^en,fotibetH aud) anbere äf;nlid)e löefc^affenijeit 



füfivenben 3nfifte ebne gtoge 5}ii'if;e ju jernic^tert. Ciiefer 

 (Srfinber , mein gütiger OJiittbeirer ber (Snfbefung, beffen 

 ©djarffmne bicfe -iBidjtigfeit gar nicbf entgegen fciinfe, unb 

 febr gelehrte O^fagnaf nennt ftd) 5>-'fi';err V. Medny- 

 anszky, bellen eigene 3''ilt'n bier balb feigen werben. 



31u5 Siefem geht l;ev»or, ia^ Ungarn, auger J^m von 

 mir bfreitä angemerkten, nod) mehrere mir unbeFannte ®f» 

 lebrte beftie, bie in befd)eibener3urüfge^Ligenbeif feinen ßärm 

 Bon ibrer Gielefjrfamfeit ju madjcn, i'oreiten. 



5!uä biefem njirb bie ÖiebaEtion fef)r leicht ^en ©d^ruf; 



iet;en fönuen, taf, blefi bewöbrte TOittet ben 33ierenlic&ba= 



ern, gegen berfdben ©tief) bie fidjerilen 'EJaffen biete, unb 



em ©cbfimniffe beä mcbrm.ilen gepriefenen H-ngtänber§, ber 



_id) mit 55iencn, obne bie Solge i(;rer 'Staitjü ju füiilen, b«; 



bcfen lief;, b''ii ©djfcter abveipe. 



GJeipiiJ ifl tä,ia^ bie Sieneit, wenn man flc^ mit biefem 



be 



b 



fid) 



