370 



beiitlrtJ^ bafi'ir fpre^m, ba^ er bai ©aitje nur eben 

 ^äcl^liä) fcctcad>tct unfc ii tticlpt bcrÜJlütij'mei-t&acfuns 

 teiif^abe, In-t eigener UiijuIiTnßiid^ftitnä'jcreS-rhniti- 

 gaußcn fcavüüer cin,iujtt'ben ; icnw, lucnu |'d;cii bie gcos 

 övaptiifc!;en .^cnntiiiffe betS JSeiidjterftiSttcrö unb feine 

 Ototijeu in 'ScJ^ng auf bie Dl'ft&aum^ud^t ber 3"f»-'f 

 (£d)ütt, fid)nid)t fo li'cif erftreh ^aben, tiniiu »tiTcn, 

 baß bicfe^nfcl ntdjt 2 ©tanben, fenbern 12 beutfdje 

 5OTeilen lang iinb ctH'a 6 9JieiIcn Orert ifl, unb bafell'ft 

 gcrabefel)r wenig Cbft iimc^fi, fc Ijätte er über baö 

 erftereücn jebcm <£d)ulfnaben, über baö hjtere aber 

 •oon jeber iinfrcr Obilbänblcrinnen bie fidjcvjle 'Uni:: 

 !unft erbiilteit, unb in ben ©tanö gefegt uvrben iciu 

 mn, ridjtigcre 5?«vid7te al* 3 rüd)te feister Üufl: ober 

 .Ranjlreif.: ber Jr'^u^i'borfer ©arten :3eitun3 einjiu 

 fenben, 



2öenn benn fd;oti wivfiicl) bie ©artenj^fnlagcit 

 ^^refiburgö nid}t fo gluHid) marcn, bemSerid;terftats 

 ter ,^u gefallen, fe ifl bief ncd)fein ^Seirei^, ia^ cö, 

 wie fid^ berfdbc auSbrfilt, an einer »cn j?unfl unb 

 51atur geleiteten Spanir gefet;(t ijaben müf^i, bie mit 

 @e|'d)maE uni5 ltmfid;t au(5l)aiit. 



2)ie neueöJartenhinfl uad) cnglifd)cr(l"rfirtbun3 

 ifl bem franjc'fifd)en®efd)maf, in weldjem, nad) iljs 

 rem S'ijinber leNotre, iSect gegen Seet, 'Saumges 

 gen Saum, ^efe gegen |>ete ic ftetjen unb — gleicl? 

 tt)reii bamaligen ^rifuren unbSiJpff"/ eirig unter ber 

 Sd;eeregef)a!ten werben muffen, iyxn] cntgegengefe^t. 

 l&ie verwirft aücn >2{nfd)ein üon Oiegelmäütg^feit unb 

 ©^mmetrie. 5öaei bem englifcben ©arten '2f nfprnd) auf 

 (£d)ön^ett gibt, ifl ein gcwiffer äflbotifcber(Sl;arafter, 

 ber baö Seltene mit bem *2{;tmutbigen, fd)wärmerifd;= 

 5tiebli(^en »ereint, baöunö, ebne bieUrfad)e juerras 

 tben, in eine analoge ©emiitbäflimmung verfejt. Um 



biii ju erregen, tienöt^igt ü titn «tc(;{ ctnctr ganjeit 

 Cnnbfci)aft; au*^ Heine ©arten föiincnetSfepn, in weis 

 d)on fid) bte ©artenfiiiift oli fd^ijne ,(?unft bewä^ivt. 

 5iid)J immer ifl baö JpelDengebic^t mit einer grossen 

 Strcp^cnjafjl ein rd)bneei @ebrd;t; and) bie Iteblidje 

 ^H)Üi fann barauf *Knfi>rud) macljen. 2)iep ifl ber Sali 

 auö) mit bem gütfilid^^Hnmatialifc^en, unter berl'eii 

 tung beS J^erru 2reßler (nid}t (geiler) beftnblii^on 

 ©artenö. 2öeunaud)irt benfelben, weileö ber Staunt 

 nid)t gejlattet, feine Oritterburgcn, S'infiebeleieu, 

 J^unbi^bi'llc" alö^alläfte, fjalöbrec^crifd^eJ^ängcbriW 

 hn, feudite ©änge, ftintenbe DJIoräfte, weld;e i^ecii 

 vorflellen feilen, uuö anbere, buntfdjäfige, gebrängt 

 angebrad}te Sänbcleien, aU 3'el;fer, in weldje nur 

 ju oft groß fepn woHenbc ©artenanlagen verfallen, 

 ju fünteu ftnb, fo entfprid)t er bccl) bnxä) SWannigs 

 faltigfeit, -Drbnung unb 5luöwa5)l erotifc^er ©cw^c^s 

 fe allen *2lnforbcrungen, btc bie neuere ©artenfunfl 

 mad)t. 



9?acf)bem ber 3?ertc^terf!atfer in einem ^er^brecf^r» 

 rifdjen, romantifd) flingenfcllenbenöemälbealleci bes 

 fd)rieb, wa6 er in biefem ©arten nid}t gefunben bat, 

 eilt er in einen anbern, bzn er fiir einCJ'igentbum beö 

 ©raf en Grassalliovicli Ijält. — ©ine ©räflic^ 

 Graisalkovich'fd)c Samilie eviffirt gar nid)t, wol»! 

 aber beffnbetfic^l;ier, unb ^waranflofenb an ben'^rU 

 matial:©arten, baö "ipalaiö bed Siirflen Grassal« 

 hovlcli fammt ©arten, weld;en jebocb ber Serfaffer 

 mitStitlfc^weigen übergebt. 5luiS ber'^efdjreibung ftebt 

 man, b<.\^ ber »ermcintc ©räflid) Grassalkoviclis 

 fd;e ©arten ber ©arten beiJÄrn. ©rafen Viczay i)l. 

 Saf biefer ©arten, ber fowol;nn23e5ug auf feine Sage 

 alö bie neue ©iniduung, bie er burd) beniejigen ^Seftjer 

 er!>telt, fic^ wohlgefällig barfleHt, bie^araöete mit 



tnf in Die 2au6c, moi'in ein rfiiilidjf-ö ©dt, mit einem 

 SBudje in tm i'^anö, frcunBIic^ inid) gvi'igfc.-' 



„Das ifl meine S^ereä, faflte er, mein tie6e§ TOeib. 

 (gie liest mir aii SriftfiJfleK immer in einem frf}önen "Bncbe- 

 t>or, nn& fciefeä t)iit muß ein gar nuEerer 'Staun füi' unä 

 ajjui'rnlcnte nefc^rteben l;aben, eä ^at im Jitet: 3fiBoc, 

 95 a u e r s u 91 i e D.n — 



»(«n'ig ©icö ©oft, fpra* lä}, itaveS SBcib J^^f^aiT ^Da 

 »iclleicbt Deinen Simon Dir au* in einem ötsigbügel 

 üufi^ifantien , rcie ßbrifiine if)vfn 3fifcrV.i 



'«Daä witl xd) 3bnen ein anfciinai n)o!)I frääbten, er; 

 roleterte fie, intern fie eu&tl;enö järrtid) ilitcn Wann an= 

 bltLte, unö reeil ®ie uufcrn Sfit'ff f*fn fennen, farf i^ 

 ju rem ■;!cbfnicinfy ticben Cannes ivo^lmefar n i d) t facien, 

 cl» faß er cbai fo iiut uiit» fcra;', irie ^icff^ jf't'Cfi 'fl-" — 



vDaä älanbe td>, faate tc^, un6 ta» fcl;e ic§. »Simon: 



Du ball in jmanjig ^cOr"' 6rau (^pwirtbfdjaftet! 3* tru.q 

 &aä 'Bilb Ber »oriifen (yeilaltun(i in meiner ^eele biefccr, 

 «nl» bin aufä Sreubigfle nbetrafit, Dein c\ii.nici 21nn)efen 

 in einem fo »ere&clten unb »etbefferfea Jlnblifc wie&er ju 

 fint>en.^ 



>'tSräii^Ie mir, wie c§ jugcc^aMfien, 6 a|^ Du Dieb ja 

 biefcr JluSjeicbnung vor Siiufenbcn Deincä ötanfe?, unD 

 }um f^ireAentHenOJiufler für \ie, tur^flebilJcf , un^ meine 

 .^loffiiungen, Die ii) allerMui^S fd)ou "alä Änabe »on Dit 

 ijafte, fo febr übertreffen baftV« 



•■grennt), c^ixb er mir jur 2lnfn>ort : 6ic (SrBe i|T ja emt 

 pfäniilid) für jeDe 5Berbfiierung , unö DanEbar fllrie^e 'Pfles 

 ge, aber nicht fo ber 0)icnfcb.'' 



>>3n biefem iinirjett nidjt f^ gerne ber ®aame ber bcfl; 

 gemeinten CSrnnintprunaen unb ^-inger^eiae fo »ieler SanbeS» 

 Säcr^rbnun^en, 'pcebigten unb iGolfBfdjiiftcn, fonfl tPÜtbe 



