410 



anbereS Ungejiefcr (i^t 6alb. 9]ad?&ent i^ nun bic 

 Semcrfiin^j gomiui.U, bap bte l^ilanjenfid) aiui; c\)ni 

 i^pljbect ^ut bejinben, unb mein IJcbl'üct uniijcmac^t 

 werben mu^te, fo liep idj, flatt ein ncue-J »Seet, nur 

 eine 2reppc »cn 5^rcttern mit tiefen fpCil)Ü{\}hn ein= 

 ricijten, um bte l^ilanjen tal)in ju j^ellcn, um bcn 

 aSerfudj ju mad^en, cb fie and) im QBintcr fid) auf 

 bicfe ffifife gut beftnben. 9?ari)bem nun bte ^^fJans 

 Jen vom 'Jlnfancj Sunt in6 ©nbe ceptcmbcr im @laei= 

 (;aufe geflanben, würben fte wtcber in'ö 3:i-eibbau6 

 gcbrad)t unb auf bie J'rcvve geflcHt, wobei icb bcn 

 9}ortl)cil ^atte, baf ic^ wcnigftcnS '/, me^r ^:))i?an:: 

 Jen auffteHen konnte, alö id) im !Ücbbect i)ätte ein; 

 flellen fennen. ?Iuct? gruppircn fid? öie ''l'iilanjen 

 viel fi^önei:, unb fo md id) in ben 2 *iOod)en, Cte fte 

 nun bß fle(>en, bemerken fann , fo bcfinben fte fid? 

 redjt wcbl. 2^ie J^elge muß aber beweifcn, ob mein 

 23erfudj gut auöfalit ober nictjt, ivaö td)5l;nen auf'ö 

 i5riit)ial)r wicbcr anjujeigen geßenfe. 5Benn ev gut 

 aui<fäf(t, fo wirb er mand;en 2Jort^etl bavbtetcn, 

 unb mand;e J^ofien crfparen. 



Üicccnf tonen. 



5n 9}ittnd)en ift bereits^ eine neue ^lufKage bcö 

 spjlanicii:gatalcg6 Hortiis Nymphenburgensis, 

 erfd;tenen, weldjer unö mit ben «ppanjenfc^dje« bie; 

 feö £>cfcd begannt mad;t. 



3)aö 93ud) tfl 12 Sogen fiarl wnb nur ganj 

 mfaä) abgefaßt. 



Ser «Mator, ^err ST. ©terter, 9?otanift, 

 bat aud) wol)l getfjaiT, eö nur auf biefe Sßeife ab; 

 jufiiffen. 



©ei einem biegen ^fKanjen^^atalog, wo eö ftd) 

 l>öd}ileni3 barum l)anbelt, ben Oieid^fbum berSamm; 



(ung !ennen ju lernen , cber fdjnell etwaS anf^Wi 

 fd^Kigcn, bebarf eö fcincö >2(nbern. Sine Seifüj 

 gung aller <2pncnpmen erfd)wert nur baö >2Iuffd)la5 

 gen unb vcrbih ben ^^anb, er{)ijl;ct folglid; aud) ben 

 ^Veiö. 



Sei fcldien unb a[;nlid)cn ^atafcgcn fcCfen 

 immer bie atigemein anerfanuten *pil[anjcn = l)iamcn 

 gewählt werben, befonberu wenn J^anbelögärtner 

 S>erjeid;niffe |)crau^geben, bamit man fidi nid)t eine 

 spflanje oerfd;reibt, bie man gerne umfcnjl gegeben 

 ^ätte. 



3)ie (?pnonpmen feilen einem eigenen 2Bcrfe, 

 über wenn boren fein vollfcmmeneö crifiirt, ben rein 

 bctanifdjcn ?liierfen itberlaffen werben, wo man fie 

 nacbfcblageu fann. Tix weiiigtle iil;eil aber wirö 

 fid; barnad) fernen. ^Sollte öott ! wir wüßten 

 nid)lö bavion; benn Itioer crfcnntman fdjon »or lau; 

 ter (gtjnonpmen bie \;innceifd;en SJZutters^^flanjen 

 nid;t mc^jr. 



2)aö (tpflem, weld>cö -Oerr ^kvUt bei (5in; 

 tbcifung ber ^pflan^en angenommen hat, eraditen wir 

 fitr jtvetmäßig ; benn eö ift fitr ben fdMteKen unb 

 fid;ern Ueberbltf nid)ta binbcrlid»er, alö wenn n^r; 

 me, falte, unb im freien auöbauernbe fpflaitjen 

 unter einanbcr gemifdn ftet^cn. 



S5er'2lutorbiefeö(FataIogö bat babcr feine '^ffans 

 Jen fel;r weiölid) unter brci >2Ibtbeihingen gebrad;t. 

 9?äin[td): eine »Jlblbeifung für im freien ©ruiiDe 

 auöbauernbe @ e b ij I^ e ; eine Qtbtbeilung für 

 @ e w a d) ö i; a u ö j'p f I a n j e n (bieber geboren irar; 

 me unb falte '•^.^flanjen, Q6 wäre (jewi^ Diin guten 

 Snjefc ncd) mebr enifprcd^cnber, wenn fclbft aud; 

 biefe ncd^malö «ou einanbcr getrennt wären.) S'ie 

 lejte 'JJbtbeilung entbält bie im freien auöbaucrnben 



bc-c6 fliUt i>e6 bU ^a[nll üljtici)cn 25citig(i|lfä, bei 21nfertir 

 (jung tct Sl;ccmcmctev , jit bctieneit, ein S>frfa!)rfn, njcc 

 ^^^cd) Dicß 3"itnimrnt uncicmciii an ©eiii!ui;-,Efit ge;rann; 

 tsvä) (^»eilte er tii« <3co[i öecfelben, i>ic Sieaiiiniir nur in 80 

 ®ta&e 3efl;eilt l;iitte, in i8o G5va^e. 17:4 fiab er eine eigen« 

 3Ib!ninMuiig übet Die 2;nfectigung Ber il^erniomcfer bcvaiiä, 

 liii& außerdem finDcn jic^ nori) in Den Tiansactious philo- 

 sophique? teffelbi'n S^l^reß, uiißtatciiiifdb in Ben in Seipjtg 

 ÖcriiHsgffomuifneii Acta crudilorum, fiinf ^lufläje "-n '!)•" 

 über vccf.tirbrne, auf Mffen (aciienfianö 53cjU;i l;.iOfnf« 

 «nfin Die 'pi;!)MC ciiifAlaiij'nDe Cingc; au* befdiäftiiite er 

 fi*, tpäl^rcnöfniicä liufentljalieu in>>>oUaii6 (ivi^fflbfi «c 1740 

 ftar.'), mit »Hnfcriiäuiijj eiiur ?)(j|t5;ine jum 2tu6tr»£nm veit 



^(n lUbei'fdinjemnnini^en au§;Kft"Jfi-n ©fiii-nten, auf reetrfie 

 er ^ellll aud) ein *l>civiIfiaHm von Der .lu'iiiin-uni? Der 9lif^fr- 

 (autf er!iif!(, faS Öianje inBeg nld)t voticntieii fonntf, ill^CI^ 

 iljn ^cc Soö jU fn'il; i'ibcrrafdjtc. ©ie SJrräiiterunMfii, ttield^e 

 ©rauefente, Cem er Ben ^uftraii ertheilt (;affe, jiini "Geifen 

 feinet (Jrbcn Ba« 'KecE ju »cncni'cn, fp.'uec Bavan aiibcacf)te, 

 mad.Ucn aber Da« Giausf bei Bern ccjlrn23ei-fud) fo unbraucb; 

 bar, Baf; man feitBem Bie njeitecc 2Ju!Jfi'ii)ruiiii untfviaffcu. 

 Ter fintiere, Oieiie Jlntoiii gerd)Jii!t Be Äeaiinn'ir, l683 ä» 

 9icd)ffle lieberen, mar riner Ber girogten 'Jiaturforfdicr fei' 

 ner '-^nt unB feines SJolfe*. 1708 iratB er 'JHifgUeö Ber 

 ?tEaBeniie ju iXuü, unB 1709 eifdjien In Ben gjfeisoirtii 

 ler '^EaBemic fein« etfjnft; Dt U FuruuiUoaci J« r..u 



