19 



grüd;tf, fcm-d; Slßmjclfprb^Iiiige, ginfegcr, STblegcr, 

 (gtcfliiige, otci- tmd; Uebeitrugung ciiicu ^»eigeö 

 ober einer jtupcpe ocii einem 93aunic niif ben 

 onbcren. Q& liegt aber Uax am 2flge, ia^ bic 5 

 crftevcn ÜDeifeii ftd; ivcfentlicf) üou bev Icjten bö; 

 biird; iiiirerfd;eiben, bnjj jene i) bev ^ei-mittefnng 

 ber Gibc bebiirfcn, \vdd)c biefc nid;t bebarf; 2) 

 biijj ci|lerc bic rbftfnldjre tragenben 23aiiiiie mvU 

 lid; iH'iiMclfdltigcn, Icjteve aber nur bie befonberen 

 Srud;tfPitcn libertragen unb fcrtpflanjen. *) 3n 

 S;im\id)t bei- 53e()anb[inig bei- 58diinie bietet ftd; 

 fcfgenber roefcnt!id)ev Untcrfd}ieb bar: bnp man 

 |Tc ennveber in ibrem 20ad;ötbnmc unb in ber ©rs 

 fiiUnng ibreS 3»vefe(3 bev dUtin uberldilt, ober ber 

 OJatnr burd) fmifllid^esj 53erfabren ju Jpilfe jit 

 fcmnien fnd;t. 



3d} gtanbe in biefen »id^tigcn Unterfdjeibun» 

 gen bic c r ft e n .fi a u p t a b t b c i I ii n g c n ber tebrc 

 v>on ber Db(tbanmjud)t gcnan eeranlajjt ju fiiiben ; 

 benn je cntgegengefc'jter unb abiveid;cnbcr bie 5?ers 

 faörungcMUtcn fin'O, be|to iveuiger biufcn bie SScIcb« 

 rungen über fii in ber X">anptfad;e mit einnnber 

 'oermcngt iverbcn, unb, je icenigcr ©cgcnfdjc 

 bie e r 5 i c b i' n g ber D b ft b d u ni c in a n b e s 

 V e n 5R il f f i d) t e n b a r b i c te t, rodele i(;re J^^aupts 

 iJlbrbciluwgen bejeidjnen fbnnten, bcflc begri'ins 

 c e t e r muß bie 31 n n a b m e b e r c r f e v n , wcU 

 dj c i " b e m 5B c f c n b e r o e r f d) i c b e n c n 2lr t e « 

 ber Jortp f(an3ung unb Grjiebiing liegen. 



^d) erinnere baJjcr, jum SSebufe ber 9Inttt)ort 



*) Sa^ wciifger ju liead^tciibe 95Mf(t^reii, niibere 

 '^»aumnrtCH jii llntcrlaijcn ber Dl'ftbaumfortfn ju 

 tciiüjen, faiiii Mc JllIiKiiielnbeit bicfcö il)arattcri= 

 ftifdjen WcrfiimlcÄ nid,t fliif()cben. 



auf bie vorgelegte er(!e grage, nur nod) baran: 

 baj5 ja bcfonberS in bcn neueren Jc'tf" tiic Dbjls 

 S5aum}ud;t, »»e[d;e bie befannten SJerebfnngfige: 

 fd;dftc ganj auf bie (Ecite fejt, burd) mebrcre s))c; 

 mclogen bfi'tjorgebobeu, cm^jfcblen unb im irirflis 

 d;en ©egcnfaje ju ber 53ercbtung6boum5ud)t augs 

 geübt ivirb. 3eber neue 58earbeiter einer roifcnfd^afts 

 Iid;georbneten Obflbaumlebve muß baber aud) tai 

 tum in feinen (Jiutbcilnngen auf biefc ®egenfdje 

 gebbrige 3tüffid)t nebmcu, unb fd)on burd) bie 2(u; 

 crbnuug feincö Scbrbudjeö nid}t nur baö öcrfd)ics 

 bcue 5)erfabren, fonbern aud; ben 2ßertO jebcr 9{rt 

 unb ibr 23er()attniß ju einanbcr bejeid;nen unb b?i'= 

 torbeben. *) 



S^at nun ben Unterjeidjneten jur SPcarbeitung 

 feiner oben genannten ©d;rift jnnddjfl ber ^\\>d 

 !.->eranta(5t, bnrdj eine ^^lanmdßige unb prafttfd;c 

 2(nrücifung bie ^b|1banmjud>t and) in fotdjen (Ses 

 genben mebr ju bfben, wo uiete .^"»inberniflfe, bcs 

 fonberc climatifd)e, Unbefauntfd;aft mit ibr unb 

 53orurtbcile gegen fte ibre Äultur jeitber junifbicfs 

 ten; fo glaubte er eö bcd; and) ber 2Bi|Tcnfd)aftIebve 

 fd;utbig ju fe»;n, unb jugleid; bie notb>venbige 

 £)entlid;fcit ju beobad;tcu, fo »;ie baö Erlernen jn: 



*) 9)iauhat jcttber bfc £c6re uonbcr gorpflaiiiiiiig unb 

 grjicljiiiiij ber Ob|}bäumc aui Äenien itiib üBurjcU 

 ©prepüiiijen b(et< in SSejug auf bie iUcrcb(uiiaö = 

 93auiiMuct)t unb (n ac'^uer iBcrbiiibung mft fl)r 

 uoraetraacH. Sa^t fid) al-cr eine £5b(lbaiimju*t trfi= 

 bcn, — roenn ne aud) immer ungcnüäcnb 1(1 — 

 ebne ^'creblung(igefd)äfte, unb ifi bfcfe bie urfprüng: 

 lld)c, eine anbcrc er(t bie abgeleitete uub erfiinbcne, 

 fo i(i man ju einer folgen Trennung ber £e()re über 

 bic »cifdjicbencn SBelfca aufgcforbcrt, lueldje ab= 

 gefDnbcrtc atbfdinittc, eber vielmehr JF>auptab = 

 t bcUnngcn bilbet. 



mit Flamen . . . . a ff. — fr. 



Dlefclbcn 20 Sorten oftnc ^Jamcn 1 fl. 00 fr. 



Ctnjeln bie ©orte ober <frlfe . — fl. 8 fr. 

 (SincoammIung2Blntcr=2e»telen(Cl>i'irantli. 



iiuanus) in 3 Sorten mit 9?amcn 1 ff. — fr. 



2)lcfelben s ©orten ol)ne 92amcu — fl. 50 fr. 



©oroofti unfre Sommer: ali 2i?tnter:£eu: 

 folen (inb «on aufJenviljItcn gouleuren. 



©amen au^crlcfcner Sfurifeln n q)rife — fl. 10 fr. 



©amen auSerlcfcnct 'Primeln a <J)rlfc — fl. a fr: 



©amen «nÄcrlefenet Slelfen 100 Äorn 1 fl. — tt. 



S e v n c r. 

 Glne ©ammlung »on 100 ©orten ©om: 



meraemäd)fen . = . . 4 ff. — (r. 

 gtnc bcrglcidjen »on 50 ©orten . 2 p. — fr. 



ßlne berglelcfecn »on 20 ber beAcn unb 



fd)ön(lcn ©orten , . . 1 f(. 30 fr. 



glne ©ammlung »on io ©orten pcrcnnf: 



renber öcmädife . . . 2 ff. 00 fr. 



eine bcrglcldjen »on 26 ©orten . 1 ff. 30 fr. 



eine ©ammlung »onsoSorteniCopfgeroiicfcfen 4 fl, —fr. 



(Sine bergtci(ten »cn 20 ©orten . 2 |I. — tt. 



(3*) 



