*o6 



tineS MmfTdjtigea 93eo6acf;t«* uitb eerlagigeit 

 ^raftifn-6 »Bovtbcite in (td) galten, Ut iiidjt 'Stbca 

 mann fobalb felbfl aui (Jrfal)riiii9 fcimcn lernen 

 iiibd)«; ivcj5ivfi]cnl)icryor2lllemmitDer(Jrjiel)iin36s 

 Sffieife guter 53uiiclfl&fe ju foId;ev jlopulatio.ii mit 

 4>iiifid)t auf jene Sauuiffleger begouucn wirb, 

 Witil)e fd}ou bic uädjflfiinftige 3a^Hajeit ju Eleiitfu 

 9Jcrfud>eu bciiu5cu »vollen. 



2lin Slnfauge 9}Joiiat8 3dner »rerben gefunbe 

 Äcriie v»on aie^feln unb Sirnen (bie aSuijeln eou 

 ©ttinj^bfl fc^eineii weniger für bie .Rppulation ge» 

 eignet) in 3;&pfe bunn gefdct ober gc|liipft^ )"o(d)e 

 Jvabrcub beS iBintaä froflfrci unb jienilid) fcud;t 

 gcl)alten, bi6 bie jungen spflänjdjen barauß bcr-oora 

 foinmen; biefe reeibcn alsbann (paterbiu bcr mit» 

 bern £uft ecu ^c'f J" 3^'^ auSgeftjt, bamit ftc bi$ 

 SOJitte 2I^ril» (larf genug tuerbcn, um (le bei giins 

 (liger SLÖittevung auf ein lofcreS ©artenbeet in ßnti 

 fernungen tjon ungefabr 12 3^11 Ju t>erpflan5en, 

 »»obei mittele eineö spflanj^olicS }icmfid> »»citc Sbs 

 d)tt in bie €rbe jii raacfeen fiub, um bie jarten 

 Sffiurjeln ganj gerabe in ben 93oben ju bringen, 

 bamit fold;e nidjt frumm wad;fen unb }um Äcpus 

 lircu ganj untauglid) iverben. 



©0 »erpflanjt, (jaben bie ©aramlinge jmei 

 3at)re ^u verbleiben, »ronac^ bei guter ^\l(Qt ibre 

 Söurjeln bie Dife eincß gebcrfielö, ober eincS ges 

 robbnlid;en ÄopuIinSReifeä erlangen, um fofort 

 im britten grübjaljre »orfidjtig, ju mbglidjjler Qtc 

 ^»altuiig ber jarten ^aartvurjeln, filr weitere ^er; 

 »enbung au^gctjeben ju inerben, baöou ol6bann 

 bie raei|leu ©tdmmc^en jroel Äopulir« Uttterlage« 

 )u geben pflegen. 



i8ei Buridjtung ber 2Burjeljlufc jum Äcpuliren 

 i(l barauf 5U fe^en, baß jebeö berfetben mit einigen 



eiae l)66ere j^anb ebt« fo reenig |u itttUnntn ffl, ttt 

 ia ber @abf baoernbct (»cfunbl>«U bei «Inet fa(l gdnilicl^» 

 ©4)laf<:Gntbcbrlld)ft|t fflt bfin 3fltp«iiftf, cU (dj U 

 btefen ntuen iffllrfiugtfjtel» elnjtfiiftrt t»«rb, »sbar* 

 «ar(n ti mir mbglid) ifl, gtaum anb ^cit {a aeminnea 

 für bfe fo amfafenbfn 9)ft1<lit<B niflac* 6ffentll*e« 

 iöcrufe«, b(e f* ao« Immer mtt »frfetbtR Sreablgfrit 

 b<i Serien* erfüUe, mtt bet l* (it glft« aufiaall* 

 M.f wt<b geBomaea b^be- 



3* »erbe bur* tiefe 6erj--»ffene »«(«((edana ko4 

 Weiaanbea «n|16^fg, mobl gar oama(feab etf*fl- 

 ■«? 3* r«aR KaOtft« btefe aentTeiRng netnet «f. 



Saug; unb ^aanüurjeln eerfe^en fet), unl> biefe 

 baran forgfdltig ert)atteu werben. Die jur Unter» 

 läge bienenbe üßurjel wirb tjom 2lbfd;nitte an nad) 

 unten 5 3ctt lang gelaflfen, unb ber übrige üBnrjets 

 3cpf abgejlnjt; wenn alßbann ein ber 2ßurj,flbife 

 ent|'prc4)enbeS SReiS i.icvt)anben ijT, wirb bie Jlcpu« 

 lation nad) gewbtjnlidjen Jpanbgriffen mittel« bc« 

 9tet)fugc6d>nittefi baran verrid;tet, nemlid;: 



a) Sa« obere aSurjeU unb untere 3{ei6»enbe ,.' 

 weld;e mit einanber ju »ereinigen fiub, werben 

 an gleid) bifcn ©teilen | 30U lang. (ret)fiij5ar= 

 tig)abgef(^nitten, unb genau anfeinanber gepaßt; 



b) bn« Umbinben bciber Steile wirb am £id;erflen 

 mit leinenen, i ^oH breiten Sanbdjen, weldje 

 mit S8aumwad.;6 ju bejlreid;en, unb inStüfeuon 

 9 — 10 3ctl Sdngc tjorjnfdjnciben (tnb, bewerf« 

 flelliget, inbem man baS SSdnbdjeu um bie Äo; 

 pulirsgtelle wobl angejogen ^erumwinbet, (oI;ne 

 icboc^ bie 9lbfd)nitte au« itjrer Sagejueerrilfen), 

 unb am ©d;tnße libereinanber Hebt; enblic^j, 

 ju metjrcret Jpaltbarfeit, baruber noc^ eine» 

 5Jerbanb üon ?inbenbafl anlegt. 



c) Dem (Jbctreife werben nur 5 Slugtu flelaffen, 

 ba»on baß unterjle mit ber 9Snr}el unter bie ©rbe 

 fbmmt; bann wirb an ber oberen @pije bc* 

 8fleife6 ber offene 2ibfd)nitt mit wenigem 93aum« 

 2Bad)fe gegen bie einwirfung bcr aSitterung 

 eerwal)ret. 



d) 3um einfejep ber fcpulirten SBurjeln in bie 

 58aumfd;ule ftnb augcmeffen weite ®riibd;en in 

 bie Grbe ju machen, bamit bie (larfern SBur* 

 jeljroeige fo üiel mbglidjnad) ibrerüßadjetl)umd* 

 '?>roportion ^incingericbtet, unb bie feinen .(paar« 

 SBuräctn forgfditig aueeinanber gelegt, unb mit 

 loferer erbe beflreuet werben fbnnen, wonach 



fü^te nittt aaterbrüfea, unb möcbte tt lieber iebem 

 aenetgten Eefet elnjela reit naibrüfltd» jurufcn , 

 bti (eine Unternebmnng i'om .tptmmel je n«cbbrü(lt4)rr 

 aateriliiit ivorbea fevn tcnne, M ti bleaufgerftoct^ca« 

 lebUax Qlbti(tt »«rb: 



„im Cfretoc mit Äultuff uab ©arteaT^renaben t» 

 aQca Sanbtra aOgemeinen @tnn für 9}erf(|6aerun| 

 bet Oberfläche anferct Qibt )u roetca." 



®ta\i lettre ber S(fc6pfer mit an< nnb mtt bem 

 ttbflle fftner Weltea, ben rotr j ejt banfepffgera, bte 1 

 tlet4* 9lt)fid)t jener (tetea <Brr»oQremmaMs , bie fit^ 



