375 



Dem gfliibmann ift cö angcttcrjm, wenn bd einem 

 nfltteu SSoben bie Gjctrcibfclöei: Jiifficven , ivcil 

 fonjl, wenn ber grojl er(l nad) (tiivfem ed;iiee 

 fbminr, bie ©ant leibet unb eiffieit; bei niandjen 

 ©aiteii:0e«jadjfen erfolgt «ber ba6 ®e3entl)cit. 

 Der «yiiofejToi- ©abb ju 21bo in ©d;>veben ()at in 

 biefci- .^■>iiifid)f über mehrere «pflanjen 23ecbad)s 

 tiuigen angeileUt, von benen l;iet ba6 2BefeiUlid;s 

 l^c folgt: 



3imgc g^oggcnfnnt luurbe nie üom (larfen gvo(l 

 bei miftfi- S"i'be befd^ibigt; oon einer langfamen 

 ^dlte mit Sffiinb litt juroeilen ber ^perfalliviiijcn. 

 ÖBeun bie ^^nbflfcbfle, e()e ber Sdjnce einfällt, 

 ausgeblieben ftnb^fo pflegen erfal)rne Sanbivirtl)e 

 reol}l and; in t>en 6d;nee gurd;cn jn jiel)cn, um 

 Die Grbe bem grofte jn bffucn. OJencn unb feid;; 

 ten 2)aumfd;ulen fdjabet ber grojl ohne Sd;nee, 

 «ie aiid) ben «Pflaumen, ©d)lel)en, bem 2igu(ler, 

 ®i:iöblatt, Jvcijjcn ??taulbeeren, (5>i''&^'Pf'''f'"^" 

 (Gcnista tiiictori.i) unb bem iöadK'baum. ^Ji^n 

 eerl;iitct ben »SdjaBen, tueun man fte nad) einge» 

 tretener Äalte foglcid; mit (lEiandjartigem ^aarbnts 

 SOZooß (Polytrichum Scoi)ariiim) bcbctf. Sfepfcls, 

 aSiruä unb Äirfd;bäiime, ^obanni»; unb ©tad;ets 

 Seer(lräud;er unb Die gciu&[)n[id)en s))rooin}rofen 

 leiben uom gio|1e and; ol)nc tSd;nee iud)t; aber 

 gefärbte öd;iieebälle (Vilnu-num Opulus vose- 

 um L.), boppclte atofen unb .r">Dllunber leiben weit 

 eOer iiom t^roiTe, ivenn \ii nid;t t^om <£d}uce be» 

 beft finb. 3(merifanifd)e 2ßallnnp; unb Äa)lanicn. 

 aSäume ertragen tiefen ßrojl, leiben aber, wenn 

 fie frül) 23lätter getrieben babeu, üou ien griUjs 

 Iing'3fr&)len, 2me grnd;tbäume bringen fpäter 

 griid;tc, wenn ber S''e|1 tief in bie (J-rbe gebruiu 

 gen »»ar. Sßenn Die iöanme im .^erbj^e il)r ?aub 

 lange.beljalten, fo fd;abet il)nea ber grof^fafl immer; 



^xni, anallilttc Id) üe Erltlf*, unb I)ite bif ©orte« ädjt uub 

 oorttcfjliit) flefunbcn. »Beut (Uv.ne Dbrtiortca fn un = 

 ferem .ftlinu von ber ißffjjrflbunci abiuclicn feilten, 

 i)abt Id) mir vorgenommea, Sie bavon iiactjtcägll^ '•> 

 Äennfnip JU ffjeii. 



0o:t »crrfflte 5')"'" bie greube, bic i* fn mflnem 

 ®«rteu In «oUrr Julie gfnifpe: bciiii bitfe bin Id) Söfft 

 Oartcojfltuii^ fi1)4lO!,». Qi mire ju lüüiifdjcii, bap je: 

 bet «pfattot b'efibe iit fretea ©tuiiDen lei>n, unb na* 

 bU(tt leintn, mrtib'nä ivüilei, mtc .Vvtaut unb Uittaut 

 oenvad^ieaen S^ttea bclMubeln m^tCr iobcm bii 



man fjat baljer iai fu'iöjeitige Entlauben, befoits 

 terö ber üßeinreben, üorgefd;lagen. Der nod) im 

 58anme jurüfgebliebenc (Saft 5cifprengt, »venu er 

 gefriert, bie ©aftfanäle. ^lan unnvifelt aud) 

 beßwcgen bie Stamme mit Strob, ober aud; mit 

 bem cbenerroabnten Xiaarbutmoofe. 



93on auölänbifdjcn flcincn5}äumen unb©trdus 

 ä)en\ fd)abfte ber tiefe Sro|1 im aßintcr ginnlanbö 

 ben folgenben nic^t: bem gemeinen 5:?.i|larDja6miu 

 (Pliiladelphiis covoiiavius L.) ; Dem gemeinen 

 ©d^neebaUcn (Viburnum üpiihis)-, Dem ftbirifd;en 

 ßrrbfenbaum (Robinia); ben ©t;ringcu (Syringa); 

 ber iveibcnbldttrigen ©pirflauDe (Spiraea salicifo- 

 lia); bem wobltiedjenben Jpimbccr|lraud) (Uubus 

 odoratus); unb ben franjofifd^en unb amerifa« 

 nifdjen 2Beinreben. gerner blieben folgenbc gärs 

 bepf[an}en and) uom |1rcng(len grolle uiibefd;ae 

 bigt: bie amerifanifdje 2öiefen; ober gärberfdjarte 

 (Seri-alula tiiictona JL.); Der 3BaiD (Isatis liuc- 

 toi-ia); Die amerlfanifd;e aber fd)malblättrige®oIbs 

 2raube (Solidago cauadensis); bie fi)rifd;e ©ei« 

 benpflan^c (Asclcpias Syriaca)-, bod) litten bie lej< 

 teren oon fel)r flarfem grofle, wenn iljre SBurjeln 

 nid;t mit ©d^nec ober flatten ^annenreifcrn bebeft 

 waren- 



golgenbe offtcinelle «Pflanjen erfrieren teid;t, 

 wenn fte nidjt nad) eingetretenem grofle fogleid) 

 mit Jpaartjutmoofe ober fonfl bebeft werben: taä 

 Tcucvium Scordium L., bie europäifd)e JpafeU 

 Üßurj (Asai-um europacum), bie ^aunräbe (Bry- 

 ouia alba), ber ^ellerbalß (Daphnc ]Mezereuni), 

 bie rbmifc^e 2lftercamillc (Authcmis nobilis). Die 

 gemeine ßirfjorie (Cicliorium Intybus), ber 23aU 

 fanuD\einfarn (Tanacclmn Balsamita), ber ^ole 

 Innber (Saiubucus nigra), u. o. m. 2llle Stba» 

 barberarten ertragen ben tiefflen unb (Irengflen gro(l; 



gemeine ^Bclt felue 9)litc «uf iön gfci(tt«t bat. Dann 

 etfl luiitbe iebei £anb ju einem lrbif*cn *})*tibife 

 uniijeiviinbelt. 



Set Obitbaumfreunb f(l eben fo BortrcfiTl*, nnb 

 »erblent In bet Jpanb jebe« @«rteofrcuQbe£i jn fev«. 

 S8ef un« foflet foiBobl bie ©artenjfltuit^ , »H au* bet 

 Obi^baumfteuub 4 fl. Sür mi« ^nb biefe Äfttlfteo 

 aud) uiu ben bödidcn ^tdi nidjt ju tlicuer, aber für 

 »fnia Bemittelte, ober fiir 3cie, bie nldjt fut blefc fo 

 ffn^enommen finb, ift ber <))rel« übetfvunnt. 3* l)»be 

 mtd^ an ba^ Sember^et ^oilamt ia btefer J^tnfi^t. 



