350 



^opfcu*@aIat im 2ßtntci-. 



3m SBinter, wo wie fc jienilid) aün- ®emüfe 

 ittmbt (iiib, iiiib bie rciitljlidje J;auöfrnii nic^t 

 n«iß, >vic fte 9Ib\Bcd)fIuiig auf bie iiiK' (Miinvit 

 foU, fiiibct ge>vij5 aud) bei' fd^niafljaftc Jpi>pfenfa(nt 

 ein ^pidjdjcn. T>od) er m.ig \rpl)I iveiiicjcr bcfiiiiiu 

 fepii, als er cö oeibieiit, iiiib id) mad)c t>al)cx bie 

 flf neigten Cefer mit bev 53ciral)'i"i3f"irt ber Cng; 

 läiiber befiiiint, um bie fcgcnnuntcn ^■'L''^>feiifeim: 

 £^fn (Curgeoii, sprig of hops) ju gcmiuiieu. 

 ÜJJan bereitet eine» 3?(i|1bcef, reeld;e& ein gM(j bod) 

 mit Dünger belegt wirb, um, >venn es bie Qd)ht 

 rige ^ije crrcidjt bat, reiöenivciS mit jiueijäbrigen 

 J&opfenpflanjen bcfc3t 5U iveiben. 3» biefcm (Enbe 

 »»erben bie ^^flLinjen nnö ber Srbe genommen, unb 

 öerftd;tig, bafj man bie 5(ugen an bcm Jtcpf ber 

 spflanje nid;t befdjäbigc, nad; unten bit- auf 1 gnp 

 »orfürjt, unb febr nabe au einanber fo cingei'e3t, 

 6ap mau uod) 4 ^<>ü bt>d> Qtit über bie ^pflau; 

 |ung irirft. Daß ganje 33eet bcpftauit, wirb eö 

 mit mebr ober weniger Dunger jngebefr, je nad): 

 bem eö fälter ober wärmer ift, um iiad) 6 ober 8 

 S^agen bie Äeimdjen, weld;e in ber ^lit beruorges 

 fommen (!"''/ mittel|l einer ©abcl, bie man unten 

 unb jwifdjen bie Ößnrjel fieft , bcauSjnbcben. 

 Die jungen (sprbplinge trennt man mit ber ^"»anb 

 »on bem iBnrje()lof, njafd}t fte a^/ "»b bereitet 

 fTe ivie S^arget. 5};an fann nun anbere ^PjTanjen 

 an bie Stelle ber bcrauSgenommene fejen, unb fo 

 fottfabren, biu baä Söect erfaltet i|l. Ginige fan» 

 jen \dfon im Deccmber ju treiben au. 



Stöbert ©(^omburgf, 



S^itflltcb i(t prartifctcB @artcnbau' 

 OefcBfcbaft. 



©tvte frd) erl>fl'faben ®attfn«E:a;fii fo aii^tiKbrn ben 

 tJotbflrelieabfn anjieljt ; !■) fcle tbeaUüi «nfcljnlldje 

 €4(c6 : ©artfoailaijf 6er gtc»ia <© 1 1 b c [ ni in e ». 

 Ä Ulm er inBnlo;;o(hTor, bin. fr wdctfr ii(J) bet ®finüfe: 

 nub Obftgartfti, nebfl «nberii 'ilaia^fn, blt nett fottflffejt 

 •nb Bfrfdjönfit torben, 10 täuf*fMb «frbirqt; r)juBre- 

 gano, bart am lircsaim- jiuy, bf r Qrenje j\Btf(tf n dreatlen 

 BBbÄraln, berl)übi'*e, rfgrlmifUiiflBjfiijflte.inanitgirtftt 

 ber Jrau @r«n'< 5iiBnvI> ra ^li^yich, gebDrnen Jr?uin 

 Äulnier, mit eblfn 3n)fra'(-£)b|lbttumen, In 0?ilt!f ti( 

 Oarteatf e(ne ruabr @iip<rtbte uoter bcm Si^aticn bebet 



Suftcjarteit (Sd)&nUd), näd)ft 'lU^um itt 

 (Itoatmx , 



©einet (Srceflenj, be^ Jrffberrn <J)«ul o. BadiToje. 

 ▼ ieli, ©r. f. f. apoltolifdjen ^Jtaitfiit geb'imen 

 Oiiitt)f <, Gommanbeor» bei talfe tl. Oeil<rr. fieopolb«» 

 Crbfntf, Sflbiiurfffiall- i;icut(nant^, unb comattt* 

 bitenben ©tnetat» im Äönfgretoje (Kroatien. 



E. Der ©arten liufs ber ©frojTe, 



Der >C''''"Ptc'"9'"i3 i" benfciben vis ä vis beö 

 GinfabrtjSborß jum Scramerbaufc unb eorigen 

 ©arten. Der Sefer benfe fid) baö eemmerbauS 

 mit ber Orangerie «nb bem fd;o'.i befdjriebeneu 

 ©arten Seiner Grcellen}, beß ^■»errn (Jcmmaubi» 

 renbeu, auf einer 'Pläne ber mithern 25rrgbbbf> 

 Der ©arten linfß ber Straffe aber erbebet fic^ 

 aümdbtig öiel bbber SSerg auf. Diefer jerfäKt in 

 brei.^anpttbcite; ic» englifdjeu ©arten, t}c\\ jircifeB 

 ©emilfegarten, unb ben SBeinberg. 



Slöir fcrtig*en juer|T ben ©emufcgartci Furj ab, 

 ber fid) linfä teä englifd^en G'artenö augbreittt, 

 mit cblen Dbflbäumen unterniifd;t, unb im J^^in« 

 tergrunbe mit einer 3>^ctfd;genbanni ; ^(antage, 

 gegen ben auffleigcnCen 20einberg ju, umgeben ifl. 

 aiud) jeigt ftd) in biefem ©arten auf mcbreren 

 Stellen bie (lotje Sonnenblume. 



Der fanft ftd; erbebenbe cnglifdjc ©arten enti 

 baft in anmutbigem 2ßed)fcl iierfd;iebcne ^'^artbien, 

 ale: jroei fd;bne 'J.Virtbicn sjon jiuigen Popuhu 

 ltnlicn,mebrcregemifd)te*))artbient>onanberm itolie» 

 uifdKu ©ebbtje, gegen ben ©rmiifegarten ju eine 

 5))artbie ton 3™fnd}genbanmcn, VMele im ©arten 

 jer|lreute d'emplare beö 2;rcm).vtenbaumeö, fd;b» 

 uer spiatauen , riaximis pendula , Populia 

 balsamifera, fiebriger Ac.icie, i^om SStafenbauni 

 u. m. a. gerner eine gemi|'d)tc^artbieoon<p(atanen, 

 ^appe[n, unb eine bobe 93irfc näd)|T bem .(pau^Jt« 



SPäume, uub jnr «rite bei! e±(c|Te< ein fctönet 

 5?liinienaartea. Saö @inje In biefer ©Oijrnb tvirb 

 bur* blf «agenebme, plitcrccfe günbfitaft, ntltbt fe[b(l 

 einem arclen OJ^turjartea ^I.-i ter, feDr geboben, morübet 

 Id) »lell'ldt fpdtrr nccb Wandjf« mtttbfilen inrtbe. 

 5)fon Id) fann betrijd:tf; lufrben, nnb bctradjte micb felb/l 

 ali ein tcpcarapbtfteÄ I'rriii-timni mnl)ilc : Immer ganj 

 aUfin rei'enb, «aefn beobaAfH'b, alle'n 9Jetiien fam« 

 nicdib, flOfla «tj^artelteDb. TOfln« igctrcibfanilfl mit 

 mir üteraQ fübrenb, (acn Id) In blerrni Sinne ebenfaSI 

 fpred^en : Omnii mccuro porto. Srooiicn, UngAtn« 



