© a t t c n -^ 8 c t t u n ö. 



J^eroudgegebfn »on b(r )»raftifcf)en ®artenbau:@e)'eafd(>afr in SBapern )u ^rauenborf. 



VI. Jahrgan^^. N". 42. 15- October 1828-^ 



3 n 6 a t t: 5.'on b?t 9iatur be« 5ro(l^«, »on bfiffi» fd)«bllct)en efnrolrfunaen «uf bfr» Ob|lbau, »on be« 

 i^iitfln bai)ri)rn, uab von b(n gt(d)ec'(<t)en Srof): unb j^asrlableitrrn. (>£d)lu^) 



fcbdt)Iicf)cn (*iuwtrfun(jcn auf lien Obft* 



S5aU/ ton tictt ^)D?ttrelii tiaiicöcn, unj) 



Du» t)cn gifcl)cr'fd)en gcoft* unl> 



^aöclableitcni. 



(ö d) l u ^.) 



•wflS bic 3)?ittct betrifft, «oburct? bieSSaume gegen 

 bic fd)dt)lid;en Simvivfimgcii beö giofleö gefdjujt 

 »»erben fbnnen, fo i|lt golgenbeß ju bemerfen: 



ÜWrtii muß barauf feljen, baf im 2Biiiter nid)t 

 tmd) SIBärme unb gcnd)ti9feit baö 2ßad)6tbuni 

 unb ber ©aftflug in ben 58aumcn eutiuifelt werben 

 fann, baber bicfelben tnebr iriber bie ©inroirfungen 

 ber Sonne, ber luarmen unb feudjten Juft, alö 

 «jiber bie .Kälte ju fd)i5jen (tnb, benn biefe fc^abet 

 nur im bbd)tlen Cirabe, unb i(i beinabe UHfd)ab» 

 licf>, ivenn tai 2ßact)ötbum be6 SSaumeg ganj in 

 ber SRube, unb ber »venigc ©aft ücrbid)tet i(l. 



gällt im grübjabre njäbrenb ber SSIilte , 

 ober ba{b nad; bcrfclben, ©djnecnjetter ein, fo »virb 

 jttJar gerebbnlid; üon ber 9)?ittagf'fonne.ber ©d)nee 

 jum 2bH( gefdjmoljcn ; jebod; erfolgt am fotgenbcn 

 Sage ein (tarfer Jrojl, öon cem alle Slüten unb 

 ein großer 2bfil 6er jungen grüc^te ju örunbe 

 geben. @egen biefeö Ungliit ifl caö bejle (gd^ujs 

 SJtittel, nienn friiber fon ben SSäumen mit einem 



.^afen ber <S<i)nte abgefc^ilttelt »tirb, bamit (te 

 trofen feigen. ©oUte biefeß 91bfd)iitteln bei Spaliers 

 23äumen an Stauern ober SSanben nidjt »oUjcgen 

 »erben fbnnen, fo mufen ftc mit üorge(le(ten Sans 

 nenreifcrn, ober Defen auß iSajl, ©trob, SRobr, 

 ober mit Sörettern bebeft iverben. 



Sie jarten, unb für ben gro(t febr empfinbs 

 liefen 93aume, nemlid) 'Pfirfd)en unb iJJprifofen, 

 müiTen an erbbbte, trofene Srte gefejt werben, wo 

 fte burd) bic Sin»v)irfungcn ber falten Suftf!rbmuns 

 gen abgcbärtet, unb in ibrer ju fruben 2(u6treibung 

 jurufgebatten roerben. gerner ftnb fte fo, nemlid^ 

 mcbr an bie roeftlidje ©eite ber ©palier, einjnfejen, 

 ba(5 fii im SBinter nidjt »on ber 5;jcrgenfonne 

 erreicht werben fbnnen, welche einen frübern Srieb 

 unb jn fd)ncUeö 2Iuftbauen beS gro(leS bewirft. 

 Diejenigen 93äume, weldje an ber fublidjcn ©eite 

 einer 5)?auer , ISretterwano, ober eineö SBergeS 

 (leben, ftnb and) am 5)?ei(len ber 0efabr beS gros 

 |!c6 auggefeät, benn bie ©onne »eruvfacbt bafelbjl 

 and; im 2ßinter, »orjüglid; im gebrnar, SJIdrj 

 unb 9Iprif, oft bebeutenbe 2Därme; ber ©d)nee 

 fdjmiljt unb bag S[ßad)ötbum wirb burd) 2Bärme, 

 geud)tigfeit, £id)t unb f uft fd)ne[l entwifcft. Sritt 

 nun ein falter C|l:, ©üDofls ober 9torbwinb, ober 

 überbauet in ber 'inad)t unb bei ©onnenaufgang 

 an bcitein Ea^en eine üiefrier ein, fo »erberben 



yi a d) 



f 



t i d) t t 



n auö Staucnltorf. 



r ü f t t 21 l ( e 

 (S*tuJ.) 



Ad (Sirtenjeftung 9irc. 2, le^a, lönntf ficb roobi 

 iebcr ©artenfrcunb be^ 5)tittcl* von ^ttxa ». ®taii) 

 gegen bie ®*tlb= unb QJlaitldufe bcblencn ; ei fit In 

 (einem 5«a« ber "lUlaiije roif au* brni 0?ieaf*fn, fc na*: 

 tbefdg, «M Hifin-luTfu* mit Äcbolb, ber mebrere «^ift: 

 f4enbäume ti^tete.; nun»ürbet*jHniel)rercr@i<terljelt 



bti erfolge« antatben, bat Üueffilter fn einem Sotf 

 vorder ju tod;en , unb bann )u btm übrigen Qßalfrr ju 

 gießen. QBirb boci) btefr« 9i?it[cl itianitmal jur ZU: 

 tung ber >2öürmer bei WUttld)tn eben fo angeivenbtt, 

 R)ie f(l) burd) Üuetfilberfalbe iHaupen von 33dumen 

 vectrtib? 



T>i^ man nad) JPicrrn v. 2rlmme(, in genan«: 

 fem a?l«lfc, mebr nnb f^öneteSBlumcn an benOeorglncn 



(42) 



