aillgc meine t»etttfctc 



© a t t e n '- Bettung. 



^erau6öe3<t«n oon t>« ^raftifc^en ©artenbau ^©efellfc^aft in SBapern ju grauenborf. 



VI. Jahrgang. N°. 22» 28. Mai U 



S n 6 « l t; gottffiutia neuer OTltflÜcber. — ßla 9(e(ten = ®vflei« »f> — Ut^« ben Muhar in Ungarn. 



gortfcjuitg neuer g}?itglicter. 



^elne ^o*jet»rn, J^ert S^naj ®r«f ocn Setc^em» 

 ttnffl(. (aper, «(«ralterifirtet <9?AiPt iu GtrtuMng fn 

 Sapcrn. 



— ««rl »«n asaut, ^o^färfUti^ JfcJenjoHern'Met 

 Oe^efmer^efiatt) in ^ann^efm. 



€rine ^o(|i»ürben, Jperr ©omlnlr 2Dftt^, «Pfarrer jn 

 Boönmilfi, f ra*lncr=Äreife« in «DJ^/men. 



6<l«e iffio^Iflelicrn, j>crr3orep6 Cyöngyö«iy ronPei- 

 teny, f. f. ^iM\\isjt\\>ti \,n ©(ebentiJrfler«©all» 

 «ra, in ftOorba in SieDenbdrgen (Utionirt. 



— fenrab 3uliu« <t[)ieme, Doetor be» (p&l(«fop{)lB 

 hl tefpjig. . 



-T !5Jltf)elm pcn ÜBalter, 0ut«6efi|rt )n ®»tfiborf 

 Wt 9trumarEt in ©<^teflen. 



— florian 500 tt, SSunb--, 3mpf« unb ®e6nrtS»«rit 

 }« €arlein^bA(^ im cbern Q);ü6(:Jti(ife in üeflerreic^ 

 1^ bei enn^. 



(Sin 9^clfen^(St)ftcm, 



wie i(^ eS fiSr meinen ©cbiaud; uorjü.qlid^ üvA 



SSel)r unb SKiinjel, unb au6 bcm ancnvmen 



©Jjftemc ber ©arten sOIcIfe, 23evlin 1827, 



jufammenflefejt I;nbf. 



J)aS 58ebiirfniß eineS 9leIfens©t)(Temö, M« 

 einer allgemeinen 2[nnrtl)nie gemi'irbiget »viSibe/ fjat 

 fiid; fd;on »ielfcitig, unb njiebcrl)oIt aud> in bie» 

 fen Sßiattern auugef^nodjen. 5ßa^vlid;I id; fe^e 

 oud> feine günftigcre ©etegenbcit, biefem '^xxtlt 

 natie }u fommen, al6 eben biefe Stättcr, bie fürf> 

 einer allgemeinen £t)eilna6me Jvurbig erfreuen, unb 

 bflf)Cr aud) etroaS 2lllgenicincS Ijeri^or ju bringen 

 im ©tanbe ftub. S"bem ^icr 3cbermnnn üon 

 Stengen unb '})venßen — alfo auc^ »on Ungarn — 

 im Sad;c bc6 ©artenwefenö feine 9Infid)tcn barju« 

 bringen vermag, roill id) bejuglid; eincS fRelfeni 

 (St;pemS, baß id) auS ben mir bcfanntcn, unb 

 »or mir licgenben ÖSeipmanteU, Slnbolpljis, .^üb; 

 ners, 23cl)r unb SKünjlifc^cuj, bann anonymen 33er; 

 liner 91elfen;@i)(lemen unter felbjleigenem ©tubiiim 

 ber 9lcl!e für meinen ©cbraudE) jufflmmen geftelit 

 l)abe, meine Gintljcilung mittl)ei(en, unb bamtt 

 irenig(!enS bcm brginnenben 9?elfenfreunb, bem 

 biefe gvftetnc nid;t Icidjt ju ©cbcte ftcbcn, nilj« 

 \\i) unb fbvbevlid; fcim. — S^i) Hefe s»ar tjicmit 



üJac^ric^tcn auß j^taucntorf. 



ilrtet Me bie^iäHige iBlnmen»^ wiebeln« 

 S(or in Srauenborf. 



Ku* in Meffm 3«bre bat nnfereiPInmettjBroifl'ffn« 

 Slot <c f rfldjt ber 9ieul)ftt unb Wannläfaltigffit nn. 

 fete erreaminjfn ütrrtu»ffen. ©dt ben erficn gtul)« 

 Jabritflge« rntfaltrifn fi* reöctentli* neue ©(bcnftciten. 

 Unter bleje»l«en, rocidje iXi bie erftUnpe be« gtüblfngö 

 in^befcnbite bie SUltte ber täufjangcfcmmenen neuste« 



eigen gremben «uf ficb «ejogen, geljert »crjügli* bie 

 ttolilrtecfcfnbc Sulpe l>no %nii loil. eine 93?aiTc b«! 

 von, beifamnien an einer paifenbeu SteOe, gidnjt in 

 ber Srtne auf eine feiere Olrt, baß, iwet ti iü*t |nm 

 ajotaup rcelü, nicfct bfflreifc» fann, roa^ jene glelcijfam 

 lfu(ttciibe «Waffe fcp, tfö er näbcr lommt. 2tn bet 

 StiJhe i|1 bie garte fc lebfjaft, ba^ t:i>.i ainge ni(tt an« 

 bttlleiib boranf rnl)tu fann, ofine geblciibet jn werben, 

 nnb boci; {(^rt man mit feinen SSltfen fo gerne wiebcf 



(22) 



