© a f t e n -- 3 e i t u n ö- 



^itfKigt^tbtn »on 6er fraftifdjen öartcnbau;0e|cUfd;aft in 93a»)crn ju grauenborf. 



VI. Jahrgang. 



N°. 3Ö» 3. Septemljer 1828. 



3 B M I t: OTe(« 2rpfeI6aum. — 9[u« Ccfaftruiig errofefea, mit man bf« rolcfttigflfn, fad unmöaKrf) fcfccldenbfti, 

 bffffl Oiiiiclfn »orfommenben J>iobctBiiTe, bcfonber« fin ©iimpf{= unb OTorä(le=ilbjttpfen mit gutftn 

 erfolge beficitn tinnt. 



Wein ^pfel&aum. 



fOu 



► ufrieben iiift bcr Stoffe t)lit 

 ®en)dl)rfl bu tägli* ©*atten mit 

 3)ur* rcfd) belaubte ^roeige. 

 D lel)re ml* ©tniigfamleit, 

 Saj oft mir ble piiftlebenbelt 

 ^iet ftjre ©«ale rel*e. 



^ier fttmcfflt fefbfl meiner SBänfcbe ©tutm, 

 anid) Irbrt l^lcr ber gerfngfle SSurm 

 35e« jpcrjen« ©eftnea ftlUrn. 

 ^Ur pieDt baS roilbe ©orgemÄecr, 

 ©em ^erjen tplrb bler nlcbtö ju fiwet, 

 £)u (lärfefl rblen 2DiUen. 



e« bliiben um bid) 3Ipfe(b(Jum 

 3n melneä ©arten« tlelnem [Raura 

 ^ler ^Blumen unb bort Kräuter. 

 jDoib eigne Blüten treibfl bn auib> 

 SBalfamif* 1(1 ber Jriitbte ^aucb, 

 Unb immer (Irebfl bu roelter. 



So feo mein S:I)un bem beinen gleich ! 

 3n ©otte« fiönem ®attenreid) 

 @oU td) aud) Srüdjte tragen ; 

 @ca Sdiatten um mid; ber cerftten'a, 

 Unb labenb 2lnbre (IIU erfreu'n i 

 3« fdiivülen ScbenStagen. 



£ommt au(b mein Seben^abenb IM, 

 9(0* grünt ja briner «Blätter SBalb; 

 Unb rn()' Id) bann im ®robe : 

 J)en bu befdjatteft, (l«fpe(|^ ba 

 Die 9;ad)rid)t rcobl aud) tröflenb ju, 

 <2Ber bidi gepflan^et bobe. 

 ^lo(letlau«niß. d. a. £. t. tt;<ubftn. 



Mv.i (grfa^runcj erroicfctt, wie matt t)tc 



widjtigftcit/ faft uttmo^Iicf) fd)cinent)ctt, 



teim ^JJi(joIcn toorfDmment»cn|5inticrmffe, 



t)cfDnt»erö im @ümpfe# unt) 9)?ordil:es 



5l&äapfcn mit gutem Srfolgc 



kficijen fonnc. 



35flß bflö Stigolcn bei ObflSaumiSIntagcn uns 

 umgänglid) iiotI)roenbig fei;, i(lt Scbcrmann, fpgat 

 bem biepjatjrigen 9(nfaiiger, befannt. X>ci^ fid) aber 

 Riebet tnaiinigfaltige ^inbcriiitJe barfleUeit , wtU 

 (i)i SQitlen iinbcftegbar fc^einen, unb fte babcr octi 

 ibrcm Sßor{)flbcii ganj abfd;rcfeit, unb baß fie ibre 

 nabe am Jjtaufe liegenbcn, fonft beciuemcn ^puije lies 

 ber mit@teinbaufcn unbSuinpfen ccrunjlaltet, ober 

 mit allerlei ®ebufd)cn üenracf;fen balicgenb anfes 

 l)en, alä bajj fte fo bcn einen ober anbern, mit eblen 

 grild;tcn bebangencn 23aum beim genflcr l)\nau5 

 beebadjten follrcn, ifl einem jebcn cingcweibten 

 ©artenfreunb in allen ©cgenbcn fogleid; anffadenb. 



9lur reger Sßille foH mebrfeitig erwad)en, unb 

 fo »erben 2Bi1jleneien unb anbenvcitige 53erun(lals 

 tungen angencbme unb niijlic^e 2[nfi;d)ten erbalten. 



©0 erging e5 mir »or 26 Sauren bei meinem 

 ^^farr^sSlntritte. ^ier ganj nabe am ^farrbofe 

 liegt ein v»om D(Ien gegen SBeften in Qlbbad^ung 



ülac^ricötcn auö Siöucnltoirf. 



blenen. @if lautet »örtlid) o(fo: ,,3a eluem Äanbe, 

 In roeidjem ble eblere ©arten .-Kultur unb Me f*6ne 

 ©irtnfrel, wie aud) bie Db|l = .finltur bei rceltem no* 

 ntd;t irnen ©rab von jlufrd^raung unb iHllgemeinbeit 

 erblelten, beffen (ie pfrmcge ber Sage, titi löoben^ 

 unb ber ^ef«a|fen^elt id ^tima« fäbig ivären, f(feeint 

 ti nitbt unblenlid) ju fe»"/ ndrbige S^eifplele vtnavt-. 

 geietdinrten neuen ÄuUur^:3lnl(igen einer ober ber an: 



(36) 



©arten bti ^errn 30 f. ». Kriege r, Dr. Med. 



Bub an^übenber <2liit ju Ol gram in Kroatien. 



3mmer erfreulldicr lauten bie 9Serld)te, tveldjeunS 



,, »on nnferea torrcfponbirenbea gj?ltgli<bern über ble 



. <glüfli*en Sortfdiritte ber ©arten -• «ultur fa(l tdgll* 



' aus «aen Sintern jufommen. Sclgenbe, an ben 2Jor= 



(lanb gerld^tete Sdjilberuttg clneS neu angelegten ©ar^ 



ten« In (EroAtien nag barüber jum abermtltgeH^etpeife 



