SOt 



Oi^al&ar&rtrpflöttjUttä in ©aujjictt. 



(«Com f. f. ai«lf>e ». 9»Uf*a.) 



3tt GJallijifn im ^olfiewfrtÄreife machte ber 

 Beröiciijloolle Spttr ^ammetaUSQttivaittx Sptiiltt 

 ^n-^ud)c mit ber 9^()abarbarp(I.iii}uiig. 3to(}rrr 

 uiib QInbere envdbnen taven in ibrcii flariftifc^eii 

 SEBerfen. Sa aber cor eilf ^a^rcn ^err ^eiöler 

 auf bie .Äammcral()err|'4)aft Uiiioi» im 3'ocroivers 

 Äreife, 8 SSKeilcti eo» ber ruf(Tfct)tii ®reii3e, fam, 

 fo feite er bafelbfl ben 3fli)abarbflrbau, unb jmar 

 ttußgebetjnter, fort. Qt ^atte ©elegenbeit, auö bem 

 nabeu SRug'.anb ben Samen ber ivabreti cI>iue|Tf(^en 

 9{^abarbar ju erhalten. 



Die 3ft()abarbar »virb nun feit biefer '^th in 

 Union» unb in bem ju biefer ^errfdjnft gehörigen 

 Srte 3aftoronj gebaut. Diefe «ppcinjuiig bat fo 

 guten gortgang, ta^ man bei mebrerer SluSbreitung 

 gan^ ßJaUijien , ja felb(l mebrere b(lerrcic<)ifd;e 

 ^rooinjen mit SR^abarbar öerfeben tonnte , unb 

 t>ai @e(b für bie auölanbifd>e bliebe im Sanbe. 



£}ie \)ier gebaute dibabarbar ijl beflimmt bie 

 d;ineftfc^e, unb t»on ber im ^anbel «crfommenben 

 c<)inefifdjen in nidfti unterfdjieben. 3(uc^ J)err 

 sprofeflfcr 58ef e, ber rilbmlic^ burc^ feine gaUijifcte 

 glora betannt i(l, unb bei feiner 9lclfe nad> aiugs 

 lanb bie 9tl)abarbars 'Plantage bc6 Jperrn ^ei 6 ler 

 bcfud)te, erfannte bie bafelbjl gebaute SRbabarbar 

 ebenfaHö bafür. Die rufftfc^f aibabarbar (rheum 

 mosoorilicum) i|l ebenfnUö feine anbere, ba bie 

 SRnjfen ben ©amen ibrer dd^ten SKbabarbar (rheum 

 iwilmatum) au6 ßbina jcgen. 9]ur ifl bie 2Irt, 

 felbe ju trofnen, bei ben 9iu(fen anberd, altS bei 

 ben d^inefen. Uebeibau^H ivattet über bie ivabre 

 3(rt, bie 9{l)abarbar ju trotnen, nod) ein @ebeim« 

 nip ob. 



Die bon mir gtmadfttn drjtlic^en 9)erfuc^e mit 

 biefer 9i^abarbar, fotvobi mit bem ^uber, aU mit 

 ben ^rd))araten, bejldtiglen iai Dbengefagte. ^(^ 

 ^atte nie nitbig, um meinen ^mi bei ben Äratw 

 fen jn erreid;en, eine grbf ere ®abe ju reichen, »ie 

 biefe# bei ber in Deutfd;la«b gebauten ber gall i(?. 



93on ben uneblen 2lrtcn ber SRbabarbar, «ie 

 j. S. eon rheo japontico, jiiib in biefer ^lan» 

 tage \)at nur ein ^aar ©remplare corbanben jum 

 gjorjeigen beö Unterfc^jiebeö reegen mit ber ddjten 

 3?b>)barbar. 



Dafilrofnen berSßnrieIn,wie bereit« errodbnt^ 

 i(l ein ©ebeimniß. 2(uf ber Unioiver;J^errfdjaft 

 n>erben bie 2Qur}e(n burd^bobrr, auf gäben aufge« 

 bangen, unb tvenn ber @aft in felben «erbift i|l, 

 in <Sd;eiben gef4)nitten, unb iebe Sd^eibe ivieber 

 befonberö in einem trotnen, mit Suftjng oerfebenen 

 £)rte aufgebangen. 



Sßor brei Sauren i|l bie 2Bur}eI }um mebicini« 

 \d)tn ©ebrauc^^e untauglich, unb auc^ ju bunn, 

 baber man fie tor biefer ^tit nie ausgraben barf. 

 3e fpdter biefeö gef(^iebt, je bcjfer. 2Im 93e(len 

 im ftebenten ober jebnten Jabre. 



aUurjeln, bie man im Äeller über iffiinter auf« 

 beivabrt, f(^(agen ivieber aud, unb »ertieren ibrc 

 Äraft. 



Unangenebm aber ifl ti, baß man biefe QBncc 

 jetn im griibjabre, wo fte am (gaftreidjflen, foIglic<> 

 jum mebijinifc^en ®ebraud)e am SBIrffamflen }a 

 fe^n fd^clnen, nic^jt ausgraben barf. 3'ber fo(4>e 

 ajerfnc^ fiel ^dfltd)t auö, 2Birb eine folc^je 2Bur« 

 jel ium Srofnen burd>bobrt unb aufgebangen, ober 

 unbnvdjbobrt aufgebangen, fo tropft (letö ein ©aft 

 auö ber dugcrfl faftreidjen SBurjel; fte fdjrumpft 

 jnfammen, unb taugt nidjtö. SBill man |ie llegcnb 

 trofnen, ober «enigftenö fo lange liegen la|fcn , 



empcr roitfi, b«rf man bie 2Barme vtrmcbren. — 

 «Wjn fott, rele oben gefeilt, jur 'JSinfcrtrfibftct fflne 

 rpitblilhenbrn Sorten nrljmrii; burdiau^ aber ntdjt , 

 wenn mon bj« Ircfien «af IGafFer «u^iibea reill. 9Sel 

 «Urr i>or(7*i nürben bie 2Durjfin früber ju fjulen 

 «iifargen, «l* (id) bie Slnwe Bcllftdn^'^ cntwitflr bitte. 

 ■4» fflfun man um 5ifi!iaS)t Mubfibc Jppajintien 

 «nf 5ß»fi'er bdben toiH , mup nun lit 3i»lfbtin tn bet 

 'lÄltte bf* Wonati 9?cpfmbcr auficje n ■. fafcrt man nua 

 mit brm 'jluffcien frifd;er Sniebrln ta j(bct '2Qod>r fort, fo 

 bm man ben ganzen '281nter Olnbutd^blül^tubej^t^a^inttien. 



Die «telbjlifer »frbe» In« Senfter gefteat. 2}erj 

 tbfllluft i|^ e«, rcenn fie IjUr »on ber OTorflenfcane 

 bff*lfnen (»erben; nur biJrfen blf Sitablen berfelben 

 bie ^pajlntbfoivurjeln felbft nicbt treffen, gln Unj; 

 (V«nb, ben mjn burdsiu« nttbt au^'t 'JJ*t (äffen barf, 

 benn eia «iJcrfcben bagruen loiStbe »iele 9?a*tl)eilf |Bt 

 gola' baten. 



OTdn ranö b«bet ba* ®la< »ot ben ©oonennraftleii 

 bur* Jiapffln von '^^>^pr f*öjen ; ma» funn bUfe mit 

 fiublilfm ^aptfr überilfben, ober mit Oelfirnli auf bet 

 <2t3^eHfc!te AberfltelOieB »nb nai^ «ellrben veriieren; 



