500 



ALB 



ALB 



leur , fit sculpter par Canova , 

 dans l'église de S»'^ Croix, à Flo- 

 rence, le monument où reposent 

 les dépouilles mortelles d'Alfieri. 

 Mais un monument plus durable 

 encore que le marbre était pré- 

 paré par M""' d'Albany, à la gloire 

 de son ami. Une édition magni- 

 fique dos œuvres choisies d'Al- 

 fieri , faite sur les manuscrits 

 les plus corrects , fut publiée 

 par elle. Il paraît que la com- 

 tesse d'Albany devint un mo- 

 ment, le sujet des inquiétudes 

 ombrageuses de la police fran- 

 çaise , à l'époque où la Toscane 

 passa sous le pouvoir immédiat 

 de Napoléon. Le souvenir d'Al- 

 fieri qui avait professé une haine 

 si énergique pour toutes les ty- 

 rannies couvertes du manteau de 

 la Révolution , n'était pas étran- 

 ger à cette persécution. M""' d'Al- 

 bany fut appelée à Paris : elle y 

 dissipa les accusations élevées 

 contre elle , soutint avec dignité 

 la présence de Bonaparte, et ob- 

 tint d'être renvoyée paisiblement 

 à Florence. Une absence de quinze 

 mois rendit son retour plus pré- 

 cieux aux Florentins. Sa maison 

 devint le rendez -vous des ha- 

 bitans et des étrangers les plus 

 marquans, et elle-même obtint 

 la faveur universelle, par la noble 

 simplicité de ses habitudes, par 

 les charmes de sa conversation, 

 et surtout , par l'extrême affabi- 

 lité qui lui étoit naturelle. Quand 

 la paix générale fut rétablie en 

 Europe, l'Italie devint l'objet de 

 nombreux voyages, qui avaient 

 pour but l'agrément ou les scien- 

 ces. Aucun personnage de répu- 

 tation ne passait à Florence, sans 

 faire connaissance avec la veuve 

 du dernierj prétendant d'Angle- 



terre, avec la femme qui avait 

 inspiré les chants du Sophocle 

 italien. Depuis le moment où la 

 comtesse d'Albany avait commen- 

 cé de vivre avec son époux , elle 

 avait donné le noble exemple de 

 ne pas paraître convoiter la gran- 

 deur éclipsée de sa maison, mais 

 de s'en montrer digne. Amie des 

 arts et des lettres , elle honora 

 toujours de distinctions flatteuses 

 les hommes qui les cultivèrent 

 avec quelques succès. Elle fut 

 aussi constamment honorée elle- 

 même de la bienveillance du der- 

 nier Grand-Duc de Toscane Fer- 

 dinand III, et de tous les mem- 

 bres de sa famille. La comtesse 

 d'xilbany mourut le 29 janvier 

 1824» après avoir reçu les con- 

 solations de l'Eglise. Un décret 

 du Grand-Duc ordonna que ses 

 restes seraient déposés dans l'église 

 de S'^ Croix, et renfermés dans le 

 même monument que les cendres 

 d'Alfieri, conformément auxvolon- 

 tés dupoëte, solennellement ex- 

 primées dans l'épitaphe suivante, 

 qu'il avait composée de son vivant: 



HIC. SITA. EST. 

 ALOYSIA. É. STOLBEUGIS. 



ALBANIJE. COMITISSA. 



GENERE. FORMA. MORIBUS. 



INCOMPARABILI. ANIMI. CANDORE. 



PRAECLARÏSSIMA. 



A. VICTORIO. aLFERIO. 



JUXTA. QCEM. SARCOPHAGO. UNO. 



TUMULATA. EST. 



ANNORUM... SPATIO. 



ULTRA. RES. OMNES. DILECTA. 



ET. QUASI. MORTALE. NUMEN. 



AB. IPSO. CONSTANTER. HABITA. 



ET. OBSERVATA. 



VIXIT. ANNOS... MENSES... DIES... 



IN. HANNONIAE. MONTIBUS. NATA. 



OBIIT. DIE... MENSIS... 



ANND. DOMINI. M.D.CCC... 



