SCH 



Tint renverser les flatteuses illu- 

 sions du jeunecowple. C'est alors 

 que Schijchhard vint postuler à 

 Paris, la modeste place de profes- 

 seur à l'Ecole royale et militaire 

 de La Flèche, qui lui fut accor- 

 dée. Dès-lors, il résolut de s'éle- 

 ver, à force d'ardeur et de zèle, 

 au-dessus de tous ses devanciers 

 dans renseignement de la langue 

 allemande. Frappé de l'insuffi- 

 sance des méthodes routinières 

 vingt fois reproduites d'après 

 Goltsched, Junker, Meiuinger et 

 autres, il entreprit- de donner sur 

 un nouveau plan, une grammaire 

 qui , dégagée des règles vagues 

 et indistinctement entassées, pré- 

 sentât à la fois, avec une divi- 

 sion simple des élémens et du mé- 

 canisme de l'idiome allemand , 

 des déveîoppemens clairs et pré- 

 cis sur la conformation et le génie 

 de celte langue. Il eut suitout 

 en vue d'épargner aux élèves l'en- 

 nui des digressions surabondan- 

 tes ; et , en appropriant ingénieu- 

 sement à sa méthode les grandes 

 divisions adoptées par les gram- 

 mairiens français, ainsi que la 

 plupart des règles communes à 

 tous les idiomes, il les conduit, 

 pour ainsi dire, par la route qui 

 leur est familière, à une étude 

 qu'il dépouille ainsi de ce qu'elle 

 a souvent de plus rebutant, le va- 

 gue et l'incertitude des premières 

 données. La Prononciation et la 

 Classification des Lettres sont la 

 matière de la première partie de la 

 granunaire de Schuchhard : elle 

 est contenue en moins de 12 pa- 

 ges; dans la seconde, il traite des 

 Neuf Parties du Discours ; la troi- 

 sième , en forme de Supplément, 

 est conscicrée au développement 

 analytique des deux premières; 



SCH 



579 



enfin, dans la quatrième partie^ 

 où surtout, l'auteur montre autant 

 de rectitude de raisonnement que 

 de connaissance dans ce qu'on 

 pourrait appeler les secrets des 

 deux langues qu'il met en appli- 

 cation, on trouve un traité com- 

 plet de la Syntaxe, allemande^ non 

 moins remarquable par la préci- 

 sion et la clarté du style que par 

 la sage distribution des matières. 

 M3L Hase et Letronne, nommés 

 pour exatriiner cet ouvrage, n'ont 

 pas craint de le placer au-dessus 

 de toutes les grammaires alle- 

 mandes publiées jusqu'à ce jour, 

 à l'usa^re des Français. 



Depuis trois ans environ, M. 

 Schuchhard professait avec le plus 

 grand succès, à l'Ecole de La Flè- 

 che, d'après la méthode nouvelle 

 à la composition de laquelle il 

 n'avait cessé de consacrer ses 

 soins et ses veilles , lorsqu'il res- 

 sentit les pjeniières atteintes d'une 

 affection de poitrine. La prudence 

 lui conseillait de suspendre le 

 travail auquel il se livrait sans re- 

 lâche; mais alors il était presque 

 termrné; et, trop impatient de 

 jouir d'un succès assuré, le jeune 

 auteur apercevait à peine au mi- 

 lieu de ses soulTrances , les ef- 

 frayans progrès de son mal. Il 

 accomplit enfin sa tâche; et bien- 

 tôt une dernière lettre du minis- 

 tre de la guerre, en date du 4 oc- 

 tobre 1823, lui apprend que ses 

 vœux sont remplis. Nousjen rap- 

 porterons le texte, placé en tête 

 de l'ouvrage, à la suite d'un 

 Avertissement des éditeurs et d'une 

 courte A^^o^é; biographique sur l'au- 

 teur , par MM. Hase et Letronne. 

 — « Ministère de la Guerre. — Di- 

 rection générale du Personnel. — 

 Section des Ecoles militaires, — « A 



