STO 



vais que vous aviez aimé l'infor- 

 tuné que je respecterai toute ma 

 vie; mais j'ignorais entièrement 

 les efï'orts g;énéreux que vous avez 

 faits pour le sauver, et quoiqu'ils 

 aient été infructueux , puis-je 

 jamais les oublier? Quand votre 

 santé le permettra , tâchez cîe ve- 

 nir à l'Arsenal, vous y trouverez 

 l'anjie la plus sincère et la plus 

 reconnaissante. 



» D. G. 

 » A l'Arsenal, lundi 7 janvienSi 1.» 



Il est inutile d'ajouter que 

 M. Stone ne rentra jamais dans 

 la moindre partie de ses fonds. 

 En 1806, il obtint l'impression 

 générale des Droits-réunls, ce qui 

 lui permit de monter une des pre- 

 mières impiimeries de Paris. Il 

 se chargea, en 1810, de la pu- 

 blication du V ojage aux régions 

 éqainoxiales , par Alexandre de 

 Humboldt et Aimé Bonpland , 

 ouvrage immense dont il acquitta 

 propriété. Les magnifiques im- 

 pressions de ce voyage, les gra- 

 vures par les premiers maîtres, 

 et les cartes exécutées avec le plus 

 grand soin , nécessitèrent des ca- 

 pitaux énormes qui absorbèrent 

 une grande partie de la fortune de 

 l'entrepreneur. Chaque exem- 

 plaire du Voyage devait coûter 

 plus de trois mille francs. Les 



CCS lignes en 18 u , a donné en oiïct , 

 on ib25, des preuves d'attachement. 

 à M. Srone j car dans ses Mémoires 

 (vol.I,), elle l'accuse de lui avoir 

 volé un manuscrit. 



STO 



591 



événemens de i8i3 bouleversè- 

 rent presque toutes les spécula- 

 tions commerciales. M. Stone ne 

 put achever les publications qu'il 

 avait commencées, et après bea\i- 

 coup de dégoûts et de malheurs, 

 il mourut très-pauvre, à Paris, 

 le 12 avril 1821. iM Stone était 

 savant , et d'un caractère enthou- 

 siaste et généreux. Ses manières 

 avaient quelque chose de brusque 

 et d'original; mais il se plaisait à 

 rendre service, et on a trouvé 

 dans ses papiers des témoignages 

 nombreux de sommes qu'il avait 

 avancées pour obliger des hommes 

 recommandables et malheureux. 

 11 s'était fait naturaliser français. 

 Nous connaissons de J. H. Stone : 

 Lettre à Monsieur A. F. T. du F.., 

 (Fossé) , membre du Consistoire 

 et trésorier de l'Eglise protestante 

 de Rouen. Paris, 1806, in-8 , de 

 55 pages , signée Photiîius. C'est 

 une défense savante et spirituelle 

 des opinions de Socin et de Priesl- 

 ley sur l'humanité de notre Sau- 

 veur. 



On lui doit aussi la Sainte Bible, 

 version de Genève. Paris, i8o5, 

 in-12, de i33o pages, dite Bible 

 de Stone ; et plusieurs autres édi- 

 tions très-soignées. Nous citerons 

 seulement outre le Voyage aux 

 régions équinoxiales , quelques 

 classiques anglais : Tlie Vicar of 

 PVakefield , in-12. Lutetiœ Pa- 

 risiorum, cura et empevsis J. H. 

 Stone , 1 806. — Tlie Man of fee- 

 lingj, ibidem. 1807 ; et surtout The 

 Columbiad , poëme épique , par 

 Joël, Barlow(Arlicle communiqué 

 par M. Ch. Coquerel), 



