101 



^üiMc xm(t\)altümi^'7l([d)nd)Un auö 33rjefctt/ ^üc^cnt urtl»^a3Cg*SScgcBiii|Tett. 



(9?eifcr ©anif OOn Salvia splendens.) 



J^err Sanifl «BttfeUn fraat ta ber OattfDjfttung 

 9Jro. 4 t>. 3'/ pl" i'i'n *«r Salviü spluiulins au* It: 

 flent)n)o tn £)eut:4lan£i tiifer (Samea ju^abcn Ifl? 



€i ««reldjc b«()er nltfct nur bfm 6«ro ©an fei 

 SBelfeltn, foübern an* bcn acfamtntfn BfreJjrien 

 ©atrcafrfunben unb TOlrIcfftn iUfet gdtung jur 9ia«= 

 riebt, taj ®ffertlgtfr refffn ©amtn »on 6er Salvia 

 «plcndons »prtijfn ©ommer flfjogen Ijabe, unb jum 

 SSeroetg, baf b^e« luitfil* bfr jaü fco«, roürbe i* f»br 

 gfru flld.n l)tcr flnije Sörnet mi: ber 58itte, un beo 

 JjocbgeeDrtea ^crrn Ojotftanb, betueleat babf n , foldje 

 bem Jpetra 3}ft feien Im geeigncteii Wege gütigft jus 

 jufenbea, bi bkt aber bei ber fle^enroartig fesr flrea = 

 flen Aalte »rrgebl'cb iväre, fc »crfitlagt ble« nitbifi, t* 

 lann »on blefem ©amen bem ^errn 25et(elen auf 

 feta aserljngen |a bte fen «Blattern tcmmenben grüt)= 

 ^ait« einige jtörner {urenbr^. 



92un folgt bfe Eingabe nie ii^'^ ma<lt)tt, um von 

 tiefem (Sitmiiii Samen ju gewinnen: 



5J?eine er(le Salvia splcndcns taufte id) mir im 

 Ji^re 1825 Ben bem ^anbeUiiärfner ^errn Sof'PÖ 

 ^elb in >2ölen Oiennroeg yito 479, unb Im grubjubre 

 1826 »erfejte icb btclelbe, roHl (le immer frdntelte 

 fnbtm folcbe auf ber 40 We'len melten Oietfc, ble icb 

 »0« 2Bien blti bleber tn bfr ^erb|tjett matte, ^(iBeimat 

 fammt bem Stopfe jerbrüft rourie , bantlt fie ficö 

 töleber erftolc , In ben freien @runb. 3* 8«*' ibr eis 

 «en (übiveitÜci^eQ ©tunbort, unbber®tunb wo |ie flunb/ 

 ivor fet)r bungreid;. 



2)ie <)?fl»nje muiii «ugerorbcutlf* grof, unbbtübte 

 feöt ptaAtoDÜ, mm tonnte (te oen SBeitem im ©arten 

 wabrnebnen, fo «at (ie übergangen mit t^ren fctarladj^ 

 t«t(en !SIüten, 



2)a ble« >u jener ^eit eine neue ^flanje war, fo 

 0a( id) bioon einem meiner guten greunbe, bem boct^ 

 ixifl^i) ürasliovicliif(btn@drtner Jjierrn 3ofept) ®(J)olj 

 fn Hosialiovina, Huipeit Slutam, aud) ciaen jungen aib: 

 leger; aU id) bann einmal ibn befticbtr, leigte er mir 

 hj feloem 2Barmfa(len einen ton ber Salvia splcndcns 

 aufgcitangenen ®ämml!nj, id) ivuaberte ttiid) nidit ive: 

 nig barüber, baj ble« möalldj feije, inb'm id) »on weis 

 ner grcsen <J)flanje, bei ben fo oielen iBlüten, nte ©«= 

 nen erhielt, unb mtd) aud) barum febr wenig fümmer: 

 te, ba ble« ®ewid)< febr leldjt au« ©tefllngen ja "er; 

 mebren iH, bod» ieli jener ^ett wlbmete Id) meiner 

 Salvia splcndcns mitjt aiufmerffamfelt , unb al« id) 

 fceren 23liitenbau febr genau betradjtet batte, fanb id), 

 fea§ ber ©rlffel ober »!elm?br 9Jarbe, ton ben im 3n= 

 nern bti Meldet angegifteten Staubfaben, ju weit 



entfernt ^nb, um ftd) befrud)ten ju löunea, unb bann 

 gaaien anjufejen- 5d) nal)m mit bafter ein geber» 

 9)fe(fer, unb trug ben *8lumen(lajb an mebreren SBlii» 

 ten auf ibfc 9ijrben, unb in 2 5tagen wujte 14 |d)on 

 genau, weld)e 58lüten fcamen ang-fejt baben, wrll fit 

 fe(l am Siengei iljen blieben, alle übrigen UabefruA« 

 teten aber abfieUn. 



®o jog l* mir »on biefer Vfl'«nje ®«men, mi 

 nunmei,r jcber oerebrlldje ©artenfrennb, ber im ißf 

 fut bleler fdiönm ^iflanje i'fl, gld« mir ju t^un 

 im ©tanbe fepn wirb. 



(gebr lieb wirb e« mir übr'aen« in biefen ©lit» 

 tcrn ja oernebmen fe»n, weld)en giebbabern blefe Sa» 

 men = grjlebung geglült (eye, unb ba e< feine gro^e 

 «twterigtelt ift, fo jiuefle id) rld;t, b»^ ti irgenb 

 3emanben feblfdjlagen wirb, unb ba nunmebr ble ^eit 

 ijerunn il)et , wo ble Salvia splcndcns ju bluben an« 

 fangt, (bei mir fangen fie an, gfw6bnlld) im Wonate 

 gebruar lu blühen) (0 tönneo bie Oiefultate balb mit« 

 getbellt werben. 



r. ellowar in (Kroatien an ber öfietreif(i)cn TOl= 

 llt4r=®tenje, «m ss. S^ner i85o. 



ginton Pauly, 

 ®erld)t«f*reibet 



97ot{)ett nnb £efefrü(&te. 



3a Jrantreid) foQ in biefcm Jperbfie ein ©nten« 

 Jreunb auf einem nnb bcmfelben Stamme, <HSetntrau<: 

 ben, <8ltnea unb «JlprUofen }u gleidjer ^dt geetntet 

 ijaben. Ob blefe« wobl mcglli l;tV 



aSei ber lejten 2{u«(lellung ber<8tumen unb 5rü4t« 

 eonber ®arteubaugefeOfd)aftin Scurtrai foQen 9 "Blruen 

 »on ber ©orte Itons cUrcticns jebe 16 Unjen ober 1 

 q)f^. gewogen baben. Jwel »on einer anbern Sorte wo» 

 flCB i'/iffb. unb ein engl. Oieacitapfelwogi<Pf». 4 2tö. 



3« rijelnifd) we(lpbälffc6en ainjelger Wro. s* (le(rt 

 ein Üluffaj „über ble «ebeutnng bei grauenbotfer 30» 

 ilttut«" ber febr fd)ön unb »lel fagenb 1(1, anc^ wür^ 

 big, »on jebem Witgllcbe gelefen ju werben. — 



2)a« größte bi«6er befannte ©lägb^u« bat berget» 

 jog »on giorrbdmberlanb auf felurm ganbUje ©Ion» 

 Jjoufe errldjtet; e« foH gegen 40,000 ^fb. Sterling 

 g'fo(let babeu, unb feine gl(iferneÄuppe!,Bnn ben fdjön» 

 (ien Ärpfiaafdjelben mißt aOein 70 Juß ^bi)c, 



Ä ö l n, im 5io»ember 1829. 



5B u f (fe. 



3n gommiffton bei gr. (pn(lft in «Pafan. SBefieDungen ncftmen «Qe »udjbanblungen unb fcftamter an. 

 1>tt ganiJiJbrlge «ptel« Ifl in gan| Dentf*l«nb 2 fl. 24.fr. of)nf,nnb 2 fi. ♦♦ rr. W. «5. mlteonoett portofttf. — 



