lOl 



uiib 53eeten umgefegt, unb mit Äiicfeengeicadjfen ans 

 gepflanjet. Ser ©arten befommt nocf; eine Haas 

 roaljl von iSaunien cCicr Sb|^|'pvtcn, neb|1 geivdljl: 

 tcn ei'eri|'d;en 53äumeii unO ^£näud)ern, bann on 

 bcn ©artenvväuDen ^>fii|'d;ens, geigcns unb anbete 

 iJviUagen, mit 58Uimen.-5Rabatten unb ©cfennif: 

 ^panjen um|1ellt; ivie and) je5t fd>on bic (3emid)öi 

 JEafeln mit S81nmen:iRabattcn unb SJiafenjjRanbern 

 umfaßt ftnb, unb bie mir fo beliebte ^Sonnenblnme 

 — Ilelianthus anuuus — in tlciiicn ©rnppen 

 f)in uivb inieber prangt. 2Iuf einem aufgetragenen 

 J^ügel ivirD ein be|d)atteter SRubepIaj, wo man bie 

 UeberjTdK be6 ©artenß baben wirb, ©o ivirb ber 

 englifd)« ©efdjnu! in ben Sinlagen, gornun unb 

 gigurcn, unb in ber 2(n^'|'d)imifung mit evotifd;en 

 ©ebbl^en and? bei ben ^auö= unb Äüdjengdrten in 

 (Kroatien immer mc[)r nnd>gea()mt, unb öiefe ©ars 

 ten:5}?anier >viro üerl)errfd;enb iverben. 



2ßie man fiebt, i|1 biefer ©arten in ber forts 

 fd;reitenben Qlnlage unb Qinefubrung begvijfen, unb 

 ftcbt feiner ^ÖcUenbung entgegen. Senn .^err <}>aul 

 Spat^ Hiib feine 5'''^" ©^'n^blin ©opbie, gcborne 

 Älraowich, eine oorjiiglic^e ©artenfrennOin nnb 

 liebcnbe s)>flegcrin foivol)l ber fdjbnen alS ber nujlis 

 d}en ©ärtnerei, baben bier juerjl ouf ©artenges 

 jv)äd)fe äum jpauöbcbarf gcfeben, unb t>aö 2Ingcs 

 ncl)me bem Oliiitidjen nac^gefejt, itag biüig ift, 

 unb «jaS man nberaü tbun fotlte. SIIS Äüd)engars 

 tcn bat berfclbe beuer fd)on fein gutcS Sd^erflein 

 bargebradjt. f^adjbem biefer ©arten, ivie obers 

 »»ät)"t, mit ebleu Cbftbänmen beflellt fci;n wirb, 

 na4>bcm bie tuvug;5)\iirticn angelegt fcijn roerben, 

 unb aUeß im üßadj^tbume t>orgefd;ritten fc»)n ivirb, 

 rcirb berfclbe ncbjl einem bebeutenb »ermebrten bfos 

 ncmifcijen O^ujen, and) ben ©cnu^ beß53crgnugenä 

 uub ber 21nnebmlid;f'eit geiväbten, unb}u ber klaffe 



gibt sf «u* eine ndbere 9}act)ro»ifutig über ®arnbU!cbf 

 unb g)Hl*Hel(l;e, rorldje bet aai «Oe '/lufmettlamtelt 

 »etblent. Diefft fünfte saSif<tnUt Mlie^t mit btt »e« 

 fctreibting von ^ierbbrabant. 



Set {tAitt SIbfstnitt lefianbtU bfe 95en)fttb: 

 fd)»ftnna bet «Polbern um 2) 6 1 cbtr Xbolen, ble 

 »lelf^ eigcntbümllctf bof, unb übfr ble fiicceffiee gnt: 

 flebuna »on ^cUaiib llitocDe 3Iuffd)lü)Te «tbr. Sr unu 

 fa^t feroft bit lejte Ofclfe bur* ^lanbcrn unb .(penne: 

 gau, mit (i Dem entfp((4(nbeD Detail übet bie m(<^u 



ber mir ÄT5c()engen)ad;fen vermifdjten ^ktiattin^ie 

 I^bren. 



Z'iefc bnrd) ben guten (ginn unb ebfe Oleigung 

 beß ^errn spaut ^al|, unb bnrd; ben f4)bnen ©es 

 fdjmaf feiner raurbigen grau ©emablin nun entjles 

 {)enbe 21nlage, i(i jivar ein f leiner, aber artiger 

 aSeitrag ju ber in Kroatien fid) immer mel)r empcts 

 ^ebenben ©artentultur; unb unter fo guten ^fleges 

 bijnben wirb bieg ©drtd)en fi'd) immer fd>üncr unb 

 Iieblid)er entfalten! Ucberbaupt gesväbrt eä mir ein 

 ganj befcnbereö 2)ergnügen, fo oielfeitig ju bemets 

 fen, ivie unfere caterlänbifd;en Barnen unb grauen 

 in Ungarn unb (Kroatien mit einer fo fd;onen Otcis 

 gung i^r 2Iugenmerf auf bie eblere ©artcnfultut 

 rid;ten, fte licbenb pflegen, wie fo iMele unter i^s 

 nen, glorenS unb ^omonenö, biefer liebenf'rourbis 

 gen unb rool)Itbätigen ©bttinnen, eifrige 23erel)5 

 rerinnen ftnb! 



@o entfaltet iid) ber aufgeregte ®inn roie in 

 guten nnb nujiidjen, fo in fd;onen, anmutbigen, 

 gefälligen ©arten : 2(nlagen unb in anberen Saus 

 unö 93erfd)bnerungg s 2Berfen in biefer ^prooinjiaU 

 ^auptflabt unb in biefer fd}bnen ^rooins, unter 

 iljren guten Sewobnern, burd; ben guten ©ei(?, 

 eble 9ieigung unb lobcnuivturbigcn ßifer bumjner, 

 gebilbeter , nad) Kultur, 5)ereb(ung unb 23erfdp&s 

 nerung ftnnuoll )1rebenber 9}idnner, unb jum 2^eil 

 aud) rübmlic^) mitivirfenber eblcr grauen ! 



(Seftttieben ju agtam {a @toatlen, im ^tutc 

 SÄonbe 13^9. 



SWid;aeI 0. Kunitsch, 



f. f. penf. (J)rof., ®ro§:(Sbten=TOitflIieb ber praft. 

 ®atrcnbau=@efeafd)aft tn<8fl»etn }u graue nbotf, 

 correfponbireabe« 3J?lrfllleb bii (Sattenb«u = 

 a3eteln« )u «Berlin, unb (gbtfnmftulteb bet 

 ÜÄufifoeretae ja ®rä^ nnb «Sira^btn. . 



(leii *2ßlrt[>f(taft«jwcljc, rootuntet ft* no<J> bet ^opfeu» 

 unb Onfamenbiu aaitdfSimii- 



5fbe Wttbobe uttb j'be« SJerfabfen 1(1 m't ^tn» 

 roeifuna auf ben Ott befittlebea, rco c« luirtll* beliebt/ 

 nnb f^ luäte {«um eine baranter, bie man In üßabtbett 

 «1^ aUiiemrfn ntebalänbifd» obtt t)oIlänbir(t brjefdinea 

 rönnte, roie ti bod) lelbtt In ben raebrUen @4tlft(u 

 gefctfben i(>. 



93(i aOen ®t<ibten un6 «ptopiaien i»t in fßet* 



