44 



2) e n f m a I 



©tiller Erinnerung 



an He 



^Dci)i'elige gurflin 



n B a t t h y ii n , 



geborue örafin von ßcrgen, 



fliiü Sanfgcful)!. 



24. 3cl; i>evla|ye nun bicfeii t^it flillcr Setracf)s 

 tung, gcl)c bind) öaö i3orbefd;riebene Doate junlf, 

 mit) neben bcni Cbeliöt üorbci, fo fül)rt itiid; ein 

 auDerer Ißcg über eine fleine 95rüfe auf einen aiu 

 gelegten, erbabenen J^'^ngel, auf ivetdjcm ein ebener 

 f})Iaj mit cincni bequemen 3tubefije ifl; l)ier l)abt 

 \d) tiic3liiftd)tbcr (2ommerjial|lra|7e, ivctd;e nnc^ bet 

 fbniglidjen gieijlabt jlopraini^ — Caproncza — 

 in Kroatien, fiil)it. Ser >fpügel i|1 mit Pinus 

 strobus umgeben. 



25. 95on bi" fubtt mic^ ein 2Beg bbber i)h\a\xf, 

 unb ic^ tomme bann über einen £teg, iveld;er über 

 bie Vertiefung jitifd^en jirei böbern JTtiigeln gelegt ifl. 

 25ie Vertiefung bilbet einfd;male(3 läiiglid;eo Sbal, 

 mit reinlid;em guppfiib ; unüerniutbet fcbe \d) oben 

 »cm Stege auf bie tief unten im Xbale, unter mir 

 fpoäierenben 5})erfonen Oinab, unb bie unten 2öau; 

 belnben erblifen mid) oben, l)od; über iljren Jpänp; 

 tern. Sa bie gan^e ^Partie fo gcorbnet ift. Daß 

 man bie» eorber md)t geroabrct, fo gercdbrt eö 

 eine oUerliebftc, angcneljme, romantifd;e Ueberra; 

 fd;ung. 



2 6. Der befagte ©teg, auf >üetd;em id; bieS 53er; 

 gnugen genieße, ifl aul einem (Iid)enbaume gehauen, 

 unb fo biiigflcgt/ «'^ '^»^'f ''■^ ^'idje buri^ *£turm 

 tntmurjelt reorbeu unb umgefallen. 



2 7. Von bicfcm Stege fonime id) auf einen l)&s 

 ^em 25erg, wo ein bec|nemer Olaturfij, unb bcr Qics 

 nuß einer fd/onen aiueftd;t über bicanmutbige^bals 



mit bem 5!0?Ptto : 



„ffiie er voll Hoffnung »ertrauet ber <Stbt bea 



dotbenen Samen, 

 Unb erivartet im £eni' friDflcb bie (eimenbe 



@jat:" 

 »So in bie Sar4)e bet '^Ht, g'lienfet et Sb«= 



ten ju ftreu'D, 

 2)ie {t)m ali ^aterlanb^frcunb idton für bie 



tliD'ateit blüb'n." 



2Z7).^err ©d;neibt^ f. f. Äaffes^outrolor auf 



©bene gegen ©ebetnef , Älein s Kanischa, unb 

 IIomok-Komarom. 



2 8. Von biefem J^ügel fü()rt unä ein anberer 

 2Bcg in ein anbete» vomantifd;cS Xi)ai, ivo un6 bie 

 2Inftd)t ber unter 5lro. i4 üorenviäijntcn^^sirg plbjs 

 lid; übcrrafd;f. 



29. Sieg Xi)al ift ju bciben Seiten, unbbiejnjis 

 fdKubie-?*ügcl l)ineinfül)ienben äßegc fitib ebenfalls 

 JU beiben Seiten mit abived;i'elnben fd)bncn, ei:otifdjen 

 unb einl)eimifd)en ©cljb'ipaitien fortlaufenb befejr. 

 Sic 2(nftd)t biefer 2Inlage i|l ganj ber Olatur al)ns 

 lid; ; tdufd;cnb unb l)crrlid; i|l ^ier Oie Oiatur nadps 

 gealjmt. 



30. iU\& bem romantifdjen Sbatc^en in biefem 

 (Sartcn fomme id) ijcraaß auf einen freien, etwaö 

 tiefer gelegenen 'Plaj; Ijier ftnb brci beiv>eglid;e , 

 fd;antelnbe &^i 5wifd;cu »ier öäulen befc|ligt, an; 

 gcbrad;t. 



öl. Von bier fnbrt ein langer 2Seg jwifdjen 

 cvotifdKu ©ebbljen ju einer fteiuen £bflbauni:^ars 

 tie anC'Crlefener ©attungen. 



32. 21u6 ber 9]Jitte biefcS langen ©angcä jirü 

 fdjen evocifd)cn ®obbl5cn, erbebt fid) ein anberer 

 SBeg JU einem erljabenen ^jMaje, ivo unter fd;bnen 

 ütranenueiben ein jivifd;cn jirei Säulen bangenbcß 

 Sij:Äanapee angebrad;t t|t; ber Vorbcrgrunb i(i 

 mit aSlumeuiPjruppen oerjiert. Jpier i|l bie C[nftd;t 

 ber £)berjägerö:*li3obnniig, unb beö 2,burmeö ber 

 granjiefaner Äird;e. 



3 3. Von biefer *).\v.tic fülnt ein üBeg jur 2Bol)5 

 uung bcä C'berjdgerß; bev Slußgang babin bilbet 

 einen Sogen oon jivei fd/onen, einanber entgegen 

 flebenoen Sophora japoiüca, beren ^iv^eige i» eins 

 onber uerflodjten finb. 



oi. Gin anberer 2(ui5gang i^on ber nemlid;eu 



II r a (1 e k 

 5 fl. — !r. 



ber ^amcral 5 Jperrfd;aft 

 mit bem 5>?otto ; 



Dulila iuiiiiiM priiis fiont, et mollia flura 

 Camlicla nijjra ooiill conipiil, i't dfilnra lacv« 

 Migr.ibuiU casus alieiia in rorpora rcruiu 

 Quai» Tua de nublris cmigrct ctira ini'ilullis'. 



Virfill. 



<B(i mir mi<i)t brr 9Cafang ntcfct (oui'id; ben 



