mil Qtmtint l)eutf($e 



© a t t t n " '^ t \ i u n ö- 



J^tröu^fleßebtn »cn ber vroftlfcfeen ®ortenbflU;(5icffIIfdjflft in a?o»)crtt ju ^rauentiorf. 



5. Juli 1030. 



N". 27. 



VIII. Jahrgang. 



3 « 6 a I t ; aSereMung bd6 S8ft»cUromnin«i!8 bf« Äffeflft'fAfa^Jfrg ®artcn< {u ««tum in Stsatf«». — WS' 

 lon»n ttuf frflft Oi>Diitf iu jifben. — 351« €tJubett)t l|l elac« bet bffteu J»ü't^>in^^T anb (Rtl|ä 

 9}flitfL — Dftt ®tru(D bet 9ioi»B ffbt ia t»«r(ttttf<n w. — TOlttfl ipioer He SrOflcljt- 



U ».iinro— i 



SSerctXting unl) 5öertoDllfommnung :^cö 



Slgram in Kroatien. 

 (*5 * I u p.); 



»TOe6« bfm, bft Dingt ftfcilbem »iH, »oa bfnt« 

 tr frrn t{l; ((In $tn|tl tragt Jatbrn auf, ab(C (C 

 m«lt Bt*f." _ 



«3. ;ij«n 3<?rummten, ober immer i>equerticninib 

 anmutbigeii gupV'f'^ö berabgcfommen,6et7en id) sub 

 Piro. 2 2 inber crftcii 31brl)eilung Diefer ©e|'d)reibuii9 

 etiväbiitf, bi'fi'iibe id) mid; auf öer reinIid;eiT, einfad) 

 flefctjmiUteii ZerrafTe öor bcm ©ommerbaufe biefcä 

 ©artend auf ber OJorbfeite bejfflben, im >2liigefid;te 

 bcr euglifd)cn Slnlage, ire(d)e bicr eor mir augges 

 breitet fid) jum SSerg binauf erbebet, unb ftd) oben 

 mit ber vorenvabnten diruppirung beö ©ergeö »er» 

 einiget, ©vnppirungen von blübenben ©traudjern, 

 unb einjeine cvotifdje 23aume, worunter Bignonia 

 eatalpn, Liriodeiidron lulipifera, Populusqua- 

 drangulata u. fl. ni. im 'iBorbergrunbe beg grogen 

 SRafens^parterrö, bilben ben fnnften Uebergang jnr 

 englifdjen 2(nlage. 



24. ©iefc entbölt in ibrem 2Becl)fel: Acei- ne- 

 jundo, Glcditschia triacanthos, C^tisus labur- 

 num, Loniccra tai'tarica, Amorpha fniticosa. 



Viburnum opuliis roseum, Hybiscus syriacus, 

 Vibuinum laiitaiia, Eobiiiia viscosa, Thuja 

 Orientalis, Pinus strobus, Fraxinus pendula, 

 Fraxinus crispa u. a.ra, 



2 5. S5ie fd)bne ®ruppe bti'ibcnber (gtrduc^er in 

 SD?itte beß SÖorbcrgrunbe* beö großen Kafens^pars 

 terr* cor ber eingangs s2!bür jum Sommerbau* 

 «ntbalt Pitosporuin iiudulatiim, Spirden, Lo- 

 niccra tartarica, Hybiscus syriacus u. a. m. 



2 6. aSeiberfeitß ber (Jingangg^Zbi'ir ing ©om* 

 merbauS ^int bier csaie Stafeni'parterreö, mit b^c^* 

 (idmmigen Stofen unb S3Iumcn:@ruppen gejiert. 



^ier, oufbiefem reinlid;en ^arterre^ mit «jefs 

 c^eni {{&) bic tjorerrodbnten breiten 5Bege oereinigen, 

 in >veld;e fi'd) aud) bie ongejeigren gugpfabe ecriies 

 ren, bifr laben unß nieblid;e iRubeftje jur angeneb* 

 men Sefcbanung biefeg fd)bnfteii ©artenfbeilö. (Jiii 

 berr!id;er ©enuß! Daß 2(u9e an bem^articniüßec^i 

 fei befd;dftigt, bcmerft ubereinflimmenbe lieber* 

 gdnge, ab(ted)enbeö Kolorit, ber 9^atut nadjges 

 abmte ©djattirung. 



2 7. Sie Cfiteite bcß ©ommerbflufeö magürt 

 mit einer beben 2riüage, dbenvad;fcn mit ©aieis 

 SSIatt unb Jpomoea piirpurca. 



28. 5Jor berfeiben 2 ooaie Stafenileppit^e, mit 

 bodjjldmmfgp« 3{ofen unb SSIumen:®rMppen. 



ü^ a d) c i d) t c tt au 



©ffannfH* fiob In e'e((n Sjnbern eigene ^(omen: 

 mib <))rl>inien:'an^(le[lunaen oerannaltet, unter ivddtrn 

 bte feit 4 3()bten In 'B'en Statt finftfnbe unftreltig 

 eine« Dorjü^lfdj'n OJano btftaup-ft, Inbrm «n bcrirlben 

 ble bö<t(leii ^errfitjften, ja fflbft ^rlnjen »om ®et 

 Hüte iur iUufmuntfruna nnb "Pflobung ber ^ortlfultur 

 ilbtll iu ntl)*en pP'u'ij. T)lf ftfiirfge Miffteaang 

 »ar »om 12—15 Wai, wo mir bif naftere ^Jfftbrflbung 

 betfelben bemniiitl^ in biefen SSlattetn njcttrigen loer: 



ö Staucnfcorf. 



ben. eben fo b'rrKd) finb au* b'e 2 ifiorafejle 

 in Q3rigtrn, mr(«e iu ®ent alljabtlid), ba< eine na(^ 

 Sommer« »anfange, Salon d'i'ic genannt, ba< anbete 

 im 'Ißlutet Silon iriilvcr gefeiert ipercen. 3" blefea 

 Q3lam'nau(!(leakiDiien tragen Odttnet üb <)?flan)en|feb: 

 bdber «u« ber ^Jäfte unb gerne reldjii* b-t unb ble 

 cfF'ntl'cten <8M)örben tegiinftigen uob un(er|1i)|ra biefe 

 ©•mmlungeB. Sie a^lumen ronbcn in ber iHegel ta 

 Stopfen gebrnftit/ nnb bleiben baljcr tväbrenb bec z—k 



29 



