155 



9tatitrgart<n (luf bcm ©^fof berge ju ?anbö&ut 

 unb bie neun 3al)re fpäter unter ^Oberleitung beö 

 ©rafen »on Stumforb ttom nemlidjen ^'unjtler 

 öuögefiibrten natuili4)en SInlagen bei 5JJunct)eH, 

 ben fcgenannten englifdjen ©arten, nacft öoU 

 Anbeter Entfaltung il)rer eigenttumlicfcen 6d)bnl)eis 

 ten Iiebge»tJonnen hatte, unb im SBcftje beß großen 

 ®artcnfiJn(!leri; felbfl nun im ©tanbe roar, me^r 

 bergleic^cn ©arten ^u fd;affen. 



Sie ©arten »on 9]t)mpöcn6urg, ber nun» 

 nie^r auggebcl)nte e n gli fd)e ©arten bei SWuns 

 d)tn, ber ©nrten oon SSieberflcin, ber Spex» 

 joglid) 2eud)tcnbergifd)e ©arten ju 3 ö m a n n i n g , 

 bie ©arten 3. 3« (Si'jellenjen ber .Oerrcii ©rafen 

 eon 9)?ontgeIag unb »cn 21) i5r beim, ju 

 SSogen^jaufen unb ^lanecf , fo ivie nod; oiete 

 anbere fleine ^ieranlagen fd;reiben fic^ auö biefer 

 3eit ber. 



^»ieber gebbren ancfe nod) bie an mcbreren Dr« 

 tenbeSÄbnigreidjeg, wie j. 25. im 95erg öm Starns 

 berger; ober SÖJmmfee, ju Segernfee, u. bgt. 

 eon ©cfeH aufgeführten £anbfd)aftg;®arten, fo 

 jtie mebrere sprioatantagen, »vooon id; nur bie ber 

 .^erren ©rafen üon SOJontgeloö unb 2lrmannös 

 ^jerg ju Jailjfofen unb £gg fennc, iveld)e 

 erflere »om Jperrn ©ärtner ©eimel unb lejtere 

 üon bem Ibniglid;en ©jrtenbau;(Sonbufteur $i^d)l 

 «abrbaft im ©inne ber ©dfeH'fdjen 5)}?etbcbe 

 (juögefübrt würben; gefdjtveige ber anbern mebr 

 ober minber eerungliiften gomfofttionen, bte für 

 natürlictie ©arten gelten feilen. 



Scfe tann niid; bier ber 23emerfung nidbtentbat» 

 ten, baß eg fo eiele ©ärtnergebilfcn uub ©artens 

 flüm^er gibt, bie fic^ an bie Sluöfübrung natürlid)er 

 Utniagen magen, unb mit 3lvt unb ^afe auf eine 

 nnbarnibfv',ige ffieife loejieben übet bie cbnvür: 



bigflen SenFmdfer t>ei gleiße« unferer 53orfabrett, 

 3eber frdftige SSaum, in beflfen ©d>atten ftd> ibre 

 ßiifel erc|iiiten feilten, muß bem ^'rjlbrungljtnne 

 biefer ^anibalen fid) beugen, um ibrer neuen mißges 

 (halteten (£d/opfung baß gelb ju räumen. 



2Iber roie lädjerlid; i(l aud) meijlenö baß bijarre 

 ©ebilbe biefer fet)n »voltenben ©artenfünfller, bie, 

 grbßteiitbeilö robe ©artnergebilfen, mit ber ^at 

 tut unb iören belügen ©cfejenfo wenig oertraut(Tnb, 

 olö ber 3fofffe m'f &<" üpf igen ©djbf fungen beö 

 beaenifct)en Wlei^d§. 



(Sie glauben fd;on genug getbau }ubaben,frumm 

 üenvcrrene SIBege ju leiten, J^ügel, gleid^öiel an 

 iveldjer ©teile unb roie ju erbeben, ein fabenabnlis 

 (i)t6 93dd;lein rinnen ju lalfen im mißfälligen ^iU 

 jaf, einen üßirnvarr jn fällig in bie .^anb fallenbet 

 ©ebblje JU pflanjen, b'" u"b »vieber, mit ^wong* 

 ßinbrüdje ju mad;en, ober einjelne, »irfungglofe 

 SBäume ju fejcn, unb gelfenjliUe augjuflreuen, um 

 eine uatüvlid;e Slnlage, einen fogenannten englifd;eii 

 ober mobernen ©arten, mit allen ben gorberungen 

 eineö Äennerß unb greunbeö ber 9latur, entfpres 

 djenben SSilbern auögerü|let ju baben: fte bewuns 

 bem fid) felbjl unb ibre wi&ernatürlicfce ©tumperef. 



53on ben mannigfaltigen Äenntniffen, bie fic^ 

 ber bilbenbe ©artenfünfllcr eigen mad)en muß, bas 

 ben berlei S8urfd;e feinen SSegriff; (te lernen auc^ 

 nicbtß, ta ibr Eigenbünfel fte glauben laßt, aütß 

 9]btbige öollauf ju »ui(fen; boc^ fcbrodjen fte mit 

 berebter 3""9« """ 'brer Äunjlfertigfeit, obne an 

 bie gabel com t> e r (l e 1 1 1 e n £ b >v e n ju ben!en. 



S3on pajfenber Slußitabl unb Bufammenflellung 

 ber 93dumc unb ©efIiäuct)e,VDn ibrer ©eftalt, J^bbe 

 unb natürlidKu S8efd;affenbeit i(l berlei ^fufd)ern 

 n\d)ti befannt; nichts aud) üon malerifd) fdjbnet 

 ßom^ofition unb 5)erfd)meljun9 ber garbeutbne. 



<Oeriei(t)ni^ ber ®eneratii:nen in 'HepUl - 33Iat>[dufe, 

 blf alle Bon lanrer nnbeftügelten aBfltdjen anfttn 

 Stcpfbäamen im ptmmer 1B29 aHlammen. 



Unter ben einjflnen 9lbb»nblungen recOen reit 

 »otläufig nur ben aiuff«} über bie SertUgnnft 

 bet @elb:2lftet: Mauren al< allaemetn 

 Intet effant anfübrcn. 2)ft ^ett 93etfaffct lagt: 



Die gereöbnlldje <Utt, ben Cbftbanm ticn 

 ben @olbaft(t--!Haup(n ju teinlgen, beflrbt in ben *^b: 

 aebmen ber 9{e|^ct bttfelben, ivel^e« tbeiltf mit brn 



Jpinben, tbetl* mit bet foflenanntcn 2Burmf*cet at» 

 f*telit. sWit ben ^«nben wäre ii frell'f^ am <8c(len, 

 wenn tt ft* «Ojett tl)un tif^e, roeil bet 95aum babet 

 befftt gcfdjcnt roütbe. 3il abrt bie 2Durmf*eet fo eins 

 gerid)tet, baf burd; fie ber @d)o^, tvoran bt< QSutmi 

 9tc|l bdngt, flbgefdjnltten rettb , fo leibet bet 93aum 

 ntdit |o frtjt, 9,\t roenn ber S(^Dp abgebro(tien reerbrn 

 muf, benn bnrct iii Slbbrecben rcitb bet ®it?oi ntcftt 

 feiten ganj jetfpllttett, cbtt roenlgHen« ein grölet« 

 £((i[ betreiben rerggenommen, aXi erforberlid) ifl. 

 Sntr.lt bi(< älbranpen, ober Hi lUbncl^men Ut 



20* 



