175 



nie^t ^«\ium\\d)U\i Die yteije btt Olafurfcencn ju 

 beiüunbei:i miD @ci|l »iiiö ^erj bmd) fcl4> fble ®e» 

 m'id'c ju [lärfeii. 



»Um »luttirn fpifit bet Ößtfl, bft 2B4b frbcbt 

 3)a« frif* bftrdnjtf Spaapt , nnb fingenb fctmebt 

 Dai IddJtf «olt bf« aiftbfr« auf unb nittet" 

 lieber blübeuDcg SRofeii; unb©piidens®e(iräucÖ 

 ctbebc ftd) bie giün fammtiie Sllpe, ber »vilben dla« 

 tax burd) J)ilfe ber Jlunjl abgerungen; in fanftet 

 ©djmeUung blobt (ie ftd) ouf, mit buftcnben SSIus 

 mcn befdet. Ärdftige SOIaffen tjon tnalcrifd) georb; 

 ncten SSdiinien, rcorunter bie fc^bne ^piatane, bie 

 puipuiblöiirige 23ud;e, bieneu iljr mit bcni 53ovtrCä 

 ten ber ©vuppen jum reijenben ©urtcl; bobe mäc^s 

 tige Sinbeii, üon bcni ipaufc ber 2Irco gepflanif, 

 fnbleii ibren Sdjeitcl mit lieblidjen ®d;atten unb 

 »erbreiten fuße üßobIgerud;e umber. 9{ed)t6 am 

 guße ber 2ilpe (leigt eine fd)Ianfe gidje cmjjor, ein 

 Setifmal järtlidjer €lffvnliebc, baß eor 22 ^^brcn 

 bei ber ®eburt eineß bpffiiungöücUcn igcbneg gce 

 :|.ifliinjt, unb beebalb 9}?a vi m ilia n ö; Sid; e he: 

 tiaiint ivarb. 



SUbge im @d)attcn biefeß <ginnbilbe6 beutfd;er 

 ^raft uiib Stalte, ber crbabene 9)ntcr ftd) üiele 

 5 ihre iiPd) crtjbjcn an bem frbhlid)en »Spiele fpater 

 (Jnfel, unb fid) freuen ibree ©IiJfeö, ibrer beben 

 söaterlaiibelicbe. 



ge itl ein ch)ftfd)e6 ^Ma5d)en, fliU unb fcicriid), 

 nur von bem igange ber ^bgel unb bcm gleid)fbr« 

 luigen Üaftc ber bi)btauli|'d)en?Wai'd)ine beSSBiunns 

 J;)aufcS belebt. 



»ipter, wo bie mnb' in ibren Ssboot ibn fcfedrjt, 

 iletBt fi4 bet 'iBftff [fidjt bft 2ötlt eBt»Mj«en, 

 2)ft ®ct)n tti (s,iüti eetlicrt ft» biet uub tüpt 

 3)fu itraua; entillft 2ßonnffCf>ifn, 

 X>er Botia tt* Unslüf« feine ilbrduen." 

 aöcitbin jur i^infen jeigt ftd) im malerifd)en 

 ed)"i»fe ber lüoljlgectbncte sparf, mit feinen eou 



ber Sotme »ergolbeten ®ru^^petI, immer neue ent« 

 jütenbe 3fteije eutfnltenb; rcdjtö in beiliger Stille 

 bie bdngenben 3"'f'9e ber bab>)!onifc^cn 2ßeibe, bie 

 boben 5lBi:pfeI ber italienifd)en ^^apycln, bie bid)ten 

 fronen ber bunfelblättrigen e|d)cn, burd) ivelc^e 

 ber freutiblid)e ^ird)tburm fid; neugierig brdngt. 

 2llle biefe ©cgenflänbe ftnb ju einem reij:vpniantis 

 fd)en Sempe gecrbnet unb »virfen alg ein fd)bneß 

 ©ebilbe einer jarten ^bantafte mad)tig auf un#. 



©egen biefe Partie bin i(^ bet 9?ad) mit bid)teren 

 ©ru^^pen »cn tnilbem 3<'^"i'"f' tveißen ßornellen, 

 SdjiiecbaÜeu unb SJcfcn bev^flan^t unb fd)längclt fid; 

 in fanften ©cniinben ücn ibrcm (Bd)attcn gcfüblt 

 frbljlid; oon binnen. (Sd)luß fcigt.) 



@ e t r D f n e t c ö O b ft. 



Sie 91ef>fcl unb Söirnen, iveldje in (Jnglanb unb 

 grantreid) in gctrcfnctcm ^uft^ube finfcmmen, luers 

 bcn fDlgenber5)iaj5en jubcreitet: 5!?fantbut bie frifd) 

 gc^-ipüfte grud)t in tcd)enbes2ßatfn-, innicld)cmmaii 

 fte |0 lange (äfir, big fic recid) wirb, öllpbann nitiimt 

 man ftcbeiaug u fd)ältfte fcrgfältig,beni£tie(aber Idpt 

 man baran. Damit nun betraft nid)t oerlorengebt, 

 »üirft man fte in ein Sieb, inoruntcr ftd) eine ©d)ü|fel 

 bcfinbct. Sie 9C|d)ältcn gnid)tefd)Iicßt man nun in 

 eincn5'afcfeu ber bie ^IBdrme jum SBrobbüfen bat, unb 

 läpt |ie ba 24 Stunbcn jleben. äßenn man fte bers 

 aufgenommen unb falt bat ivierben lajfeu, btilft mau 

 (te mit beu .fpänben platt, tnnft fte inbenautgelaffes 

 neu ©aft, üerpaft fie unb fiibrtfieau^. — ißietjiel 

 Ibnute in obflreidjen ©egenbcn I5eutfd;Ianbg luit bies 

 ferijirtjubbrrengeironneu merben, bie fafl nid)tm{br 

 SOiiibe forbert,al0 baß getvbbnlid)e(£d)nijelniund)en! 

 $ißenn gute 2Iepfelforten bieju ongcroenbet »verben 

 fo (leben fte beu aus gronfrcid) fcmmcnben ai\d) 

 in Süße gettjiß uid;t nac^. 58, 



bauptfättlid) unb nur a\it bieftD ucurn '^U^tu ber bec 

 fcünlctentu SButjeln b^tvor, anfaugll« tu bei @tfiM 

 ise-get, felir roetitrt ^Incpfcbeo, btt ft« aUical^ltj )n 

 Qßuriela vetläDgern. 



•Hai bir em ©rnnbraje etfiebt maa frlr (etcfet de 

 nothreenbtgc ^oriio)', bie Morjelo «Her attt m't einem 

 feOt fdjatfen Wriffr «Utt |u («neib.n, jebe fdjaböofte 

 {Surjel toeflturcfcDrlben , ben <8auai bfini Stjen tvcbl 

 ja (VöSfln, bie feinen ®iirjeln au^iubrelten, elbe gut 

 mit erbe |o bebet'ti, bie StCf eiiDaü oiuubrüfeu, uub 

 bana mit bem «ufgefciten @ptij|lüC etPiugtepen. ^io^j 



«clIgeBafttrr ®rube unb tricbtrtförmig um ben ^num 

 geUijtet €rbe, rotrb |o large 2ßaffer «ufgefiefffn , bi< 

 bet S.tict):et bamlt anAefüUt ift. 'S>kUi Süaifcr »er« 

 fanl' bet tn iventg 'Jjnuutto, btr Stbe bat aOe Hatltn 

 uDb feinen SBurjeln umfcblncgen, unb brr SBaum Oebt fefl, 

 »s bann He ned)übti(ie93<rtfefung mltStbegeebnet irltb." 



2Bet leine a^dume beim 9>etfejeD auf blKc Oßeffe 

 fcet)ot>brlt, (ano ft(b invetldptg be« beflen !2ßad:^it)nm< 

 beifclben etfteuen. 



^iUeattv^ta, bie nittt erlebiget »erben tonnten, »et: 

 bea im itdttjlen^cibfle (te erflen iui^rpcblion feyn! 



