290 



Hc^e» unb 6efon!«rn UeButtgä s^pfaje, Srannqitefs 

 Un unö iSpjjirgdaje xvxctn mit »SiattJn, anö ges 

 milni^Ud) mit öem ^piatana«, ibrem CieblinjSbaus 

 nte, beiVjr. <8ilDfäu(en unD Dentmiler aller Q{rt 

 waren i)ier vielfältig angebroL^t. Sijl jetet Xera« 

 pel ^atte feinen J^jin, 6er 6en jutritt »Nrel ein bei« 

 lige^ Bunfel etynväroiger mxS):t, an» teocr ^ain 

 (eflanD ivieoer aai &tr einer ieota (S^ttl^eit befoa« 

 berd geivtDmeten S3aumart. ^id} Zktcfiiiti 

 ^eugntffe (ie6ten bie ©rieche» Hub in^befoiistrt bie 

 Sfcbenienfer oai Sanoleben. Die meiüe ^t\t bei 

 S>l6reö fjgen jtf, fagt biefer ©.:^fift(letter, i« t»l» 

 (er ^ju$t)j'tung auf ibren {««»(tjeii. ^erifle« 

 tiübmt in feiner liber bit im 'St^ot gebtiebencn ^it< 

 briioer gel)alteneti ^ebe bie «ajertrbentli^e, «rtige 

 Siuric^cungibrer üBi7l)nan)en inbei<®ca»cen. Qi i|1 

 Darauf }ii fd)liegen, baf tit @ciec^(ii nid)t »eniger 

 0uf bie S.-rfcfjbneru'ng ibre$ SiebliagStafentbolte^ 

 werben anjeicanDt, unb i!berbau)>t fii) b(f!rebrba> 

 it», ibr laiiDlid^ed Sigenti^um tu ein (Slpftum um« 

 jufdjaffen. 



23ar irgenö ein öon beriJl Jtnr befo«»trä »erfcfebners 

 tet 41Binte[ öort):jnöen, fo traf m«n b« «a:^ geroig 

 ouf ijjufcn »ergnitgter SSurger, ftit «ntir bem 5Bor» 

 wanbe gemeinfdjiftlic^er CpferfcJ^tiiänfe «n» SBe» 

 rat[)i'cf)lJ3ungeti fii) Bafelb|l »erfuminelte« «nb be» 

 Iu(ligten. Stö Xbal 2empe in Z^efroilie», beffen 

 Stelian erroäbnt, jeidjnete jt4> unter biefe« inge» 

 nehmen >))läien oorjüglicl) au«. Äraftig Haben», 

 mannigfaltig »oar bi«r bii (2d>äpfung, n»ie it iDlif« 

 tone <5Jara£)ife. Die SBivfHng, »tiefte liefe 

 ©cenen, einjeln genommen, oDer im Äentral! unter 

 pd), auf ieöe für t>ai gele unb ©>:febne empfdnglic^je 

 €eele t)eroorbringen mugten, lapt fii) jnm Xbtit 

 tatd) iien SinDrut ertlaren, ben bor 30 Zage bie 

 (ngtifc^en ^xvtd auf ani mad}*w. SBit fonnrtN 



unter folc^ten Uittüanbcn bfe (St'ud^ia in bft ^erfu» 

 (^ung fallen, 2u|l: unb »"Piai^tgärten auf einem um» 

 fc^fiebenen '"piaje oon etltdjen iJJlorgen gelbeS ju 

 biloen, (te, beren @;i|l in allen Unternebmungea 

 nac^ Sreibeir, naj) @ bge jlrebte, unD baber aüeit 

 ^ivang, «Se Sinf4;ranlung oerabfc^euen mußte? 

 <PaHf«tti«6, ber auf feiuer gelebrten 3{eife burc^ 

 (3riec()enl«nb nid}it, roxi angemeift ju werben »er« 

 biente, »inbef<^ciebtn litg,fptiJ)t oon feinem ^radjt« 

 Gjrten, bat et be4) iuoerlägig getban baben mite 

 bt, vttn* beren einige oorbanoen gemefen ivären, 

 ebet bie »erbanbene« feine ainfmerffamfcit Sefoiw 

 btr# »erbient batte«. 3nbe|fen (teile id) nid)t in 

 SIbrebc, baß e< fc^»n in ben diceflen ^then ber 

 (3riec(>e« ©ilte gemefenfe^, O^jjgarten jum tdgli» 

 dfen SSebuffnijte nä4)fl ben 2Bobiift5en auf bera 

 (anbe «njulegen; befoufierg raaro Die 3$aum; unb 

 jtraurgdrtnerei oan ben alten ®ciec&en unb iR'omera 

 ntd) guten ©tMnbfiien getrieben, (0 ivie uberbaupt 

 bie feinere Kultur oen ber nü}(icben Durc^ eigene 

 «piije gefc^)iebel^ geiBefen ju fe>>n fi^eint. Daber 

 mag t6 auc^ geffmmen fesjn, ba^, raie ^^Itniu«, 

 ber ältere, fagt, i« be« 12 lafeln, rooju befanntlic^ 

 ber ®t»ff auf @riecbentanb gebolt roorben , allejeic 

 ba# 2Bi>rt Ilortuf, unb niemals baä ißort Villa, 

 »enn oon Sanbft^ea bie fRtoe getvei'eu, ivdre ge« 

 braucht tvorben. 



üBie bie Slnerbnang unb ginridjtang biefer 

 ©arten befc^>affen genjefen, laßt |tc^ nic^jt eigent» 

 lid» beflimmen, fe febr man aui> geneigt i(l, ftct> 

 nclfl bem burc^fc^Unjelnben ^id)t nur eine lit« 

 benlivürbige Unorbnnng in beS '2IIcinout^ Qiixt 

 ten }U benten. Sluffadenbe Stegelmäj^igfeit in bea 

 (gärten, unb inäbefcnbere bie a,'iincunrorbnung ta 

 ber SSaumpflanjung, bürften roenigtlenö aucö nocft 

 in »iel fpärern ^tittn in ©riecftenlanb rocnig ober 



faontea. TJlun un» <S}tinft)ta.tRtit» fltita t« etatn 



ClolUfatlon uao -BUbbeit raobeatie $oU ibttc 4e(<bU' 

 benbdt tat Dea 'Kigdi ber Sftitat — uti tittf n4 

 In bte J^irm9n!e ciae< aa^cmeiiea 2B'ltget|le< auf; 

 bie grtrmnren <2BtlttbeUe ftab Stnt >2S;lt geicstteii, 

 nnb bltftt aefainin'en '2S-i: txgetablltfdie €<bÄ)e 

 fiiib in fcböniler 'Beaetttion bei na< gir oft In eia nnb 

 brinrelbta ® -loicb^iaufe betrammra i« fidben. &nn 

 foO ein Siaia^oer In ber fübli<ten S4«el) rta 'SmIS' 

 tbnm aoiufaafea fai)tii, ia tpcl^tm dB SStrg Itegea 



mulTemtt m'ntat ölueeaab tit bett't, n»fl*en er Jo 

 (Uen Wirten u«t»iabeln min, ber bte t)i)rjajll(b|lea 

 eeisi^r* «See ^»nta ia fi4 oeteiatgen foa. 



3a Me ebetitf So^neereg'on roitaif« bfe «Pjl»«!»» 

 b?r fjlten. In bie mttreee bU »Dt ajen ber ««miiUteo 

 3oae la (leb'» , «m Jupe be« «t.'oe« aber aae <P(T«n« 

 trn ber \)tlit» ^ont, tbetl« im Seelen, tbelU ta 0e« 



eiat fol4t ^ufantmca^eauag ber ®tniiiJt Mf 



