LOU 



LOI) 



ig5 



torisalion de la cour de Berlin , 

 qui néanmoins , fit arrêter peu A 

 près , h. Bareuth , à la demande du 

 gouvernement de France, quel- 

 ques-uns des agens de la maison 

 de Bourbon. Le voyage de Mittau 

 à Varsovie , entrepris par une 

 cruelle et impérieuse fatalité , 

 précisément le 21 janvier de 

 Knn 1801 , fut pénible et dou- 

 loureux au delà de toute expres- 

 sion. On en a connu les détails 

 par une Lettre de M. te comte cC A- 

 varay à un Ami , publiée par 

 M. Eckard, et datée deMemet, 5o 

 janvier 1801. « Ce voyage, jus- 

 » qu'ici, dit JM. d'Avaray , au bord 

 »de la mer surtout , a été cruel; 

 » une tempête liorrible , des tour- 

 «billons de neige aveuglant les 

 «hommes et eflrayant les che- 

 ))vaux, ont interrompu la der- 

 onière journée : déjà un des gens 

 ode la suite s'était démis le bras. 

 «Heureusement, nos chers maîtres 

 M n'ont point soufïert ; ou , pour 

 » s'exprimer comme eux, les souf- 

 » frances qu'ils éprouvent ne sont 

 «autres que celles dont ils sonten- 

 wvironnés. La rigueur de la sai- 

 »son, les gîtes les plus affreux, 

 » l'ignorance absolue du lieu où 

 «puissent se reposer ces têtes 

 «précieuses ; rien n'altère la dou- 

 »ceur, la constance de notre ado- 

 «rable princesse. Uniquement oc- 

 «cupée du Uoi , tout est bien, 

 «tout est bon pour elle. Ici, la 

 «chaleur étouffante, là, le froid 

 «glacial d'une chambre sans feu, 

 «qu'il faut habituellement parta- 

 «ger avec M""' de Sérent et ses 

 «femmes, tandis que son oncle 

 «repose dans \q, stabe commun , 

 «rien ne peut lui arracher une 

 «plainte; c'est un ange consola- 

 i)teur pour notre maître et un 



«modèle de courage pour nous... 

 «Ce qui n'ajoute pas peu sans 

 «doute, à l'horreur de cette situa- 

 '>lion, est de songer que malgré 

 «toutes les précautions que nous 

 » avons pu prendre , M. le duc 

 «d'Angoulême est peut-être er- 

 «rant de son côté , cherchant à 

 «revoir le précieux dépôt qu'il 

 «avait laissé en Couriande,etc.« Le 

 comte de Lille et la marquise 

 de Meilleray ( c'était le titre 

 qu'avait adopté en cette occa- 

 sion , IM"' la duchesse d'Angou- 

 lême ) , arrivèrent à Memel 

 le 27 janvier , au soir. Outre 

 M. d'Avaray et M""' de Sérant , 

 l'abbé Edgeworth et le duc de 

 Fleury formaient leur suite. Ce ne 

 fut que dans les premiers jours de 

 février qu'il leur devint pos-^ 

 sible de continuer leur route pour 

 Rœnigsberg, d'où ils se rendirent 

 à Varsovie, qui leur offrit enfin 

 un asile paisible (1). 



(1) M. le marquis de Paroy exé- 

 cuta en Fiance , vers celte même 

 ('pocjnc , une gravure qui représentait 

 l.ouis XVllI, conduit à travers les 

 neiges de la Litiuianic, s'appuyant sur 

 le br.s de sa nièce. On lisait au bas 

 ces mots : /.a moderne Antif^one. 

 C(;tfe gravure fut srvèrement redior- 

 cliée par la police. — Le i4 octoljrc (!<; la 

 même année, jour de la fèfe de JiV/- 

 diinc , cette princesse ayant reçu 

 q'i«*lqiic3 complimens en vers, dunf le 

 !4(ùt du lioi ne fut pas satisfait , S M. 

 improvisa les suivans, (qu'elle intitula : 

 linu ade. Ils nous jjaraissent les plus 

 jolis qui soient échappés à sa plume. 



De Tliérèso , «"n ce jour , pour célébrer la fôie , 

 PoiHes , vous iliantcz ses mrâcc.s , .ses a[>p.i.'î ", 

 Avec vos lieux c.iiiiniuiis vou» me ronip<;z !.. léti ; 

 M<;ssieurs, cliaeilcz des t'.ons (jue lantd'uuh'ei n'onl 



pas : 

 Au milieu des revers son âme inal (érable , 

 Dans 1rs l'ers , dans l'exil , ses p.ireiis consolés. 

 Le bonlieur de Louis el d'ur /-poux aitiiablc , 

 Les rrialbcitreux par <;llc , en c< nt lieux --onl.Tgés , 

 Des cneuis vraimem françjii l'amouret l'espcrHnco; 

 Voilà ce qu'il fout dire ou gnrder le lilciiec. 



