2( I I g e m c i n e b c ii t f cl\ c 



© a r t e n ' 3 c i t u u 3; 



herausgegeben »on tev pmFtifd^cit OavtcnbausSefellfd^aft in grauenborf. 



IL Jahrgang. 



N°. 16. 



14. April 1824. 



25le 3«^t bcr QbUn, bie alö TOitäÜcber eintreten, 

 2Bäd)st immer I)6l)cr «n, unb freubig fet)en mir 



Sen ®i!rtcntrtu--2Sercin freunbfdiaftltd) »erfetten 

 ©0 iveit biep Statt nur bringt, in jeglitfcem Oieoicr. 



(So — in iüerbinbitnj? (äpt uiet ®ute^ fti) «rflreBeit, 

 'Da 3ei)er feinet Ortö fo »ie( nur moglicf) roirft. 



2)er ©artenbau mug bann mit Wacbt empor (id) Ijebctt, 

 Unb feine ®renjen tlnb bem gorfd^er nidjt iejirft! 



3 n [) « I t : Sortfejung neuer 9)?it9lieber ic. — Sag enb = 9iefu(tat über ben pomologifien Jrudjt: ober 3««= 

 ber=Oiing. (Jcrtfejung.) — lieber bte 55irnbaumjud)t. — ':anii)eirnng, roie man junge Obitbäummdjen 

 »om ??foofe, -251attläufcn unb anbern Unrcinigfeitcu reinigen foU. — Ser ed^ecboru unb ber rer: 

 cbe(te SSilbling. — atulTerorbentüdje 5rud)t&arfeit. — aiuflöfnng bes ))omoIogifd?cn Oiät[)fe[S. 



Jortfejiing neuer 



©efeUfc&aft in ^raueutiorf* 



feiert grud^t* otier 3auki:*9itnö. 



g r t f e 3 u n 3. 



^ 



err 3t"&(Jnn Ubrtifc Seinbt, ^rafcft an ber 

 faifertic^ fbniglid}en StjereftanifdEjen 3{itterj 

 aifabemic in 2Bien. 



_ 2fnton ©rafel, ÄunjTgdrtner in Sngolflabf. 



— gaxl gre^^evv »on Ärafft ju ^aa^lad) 

 im Äin3ingertf)al im ©rop()erjogtt)ume Saos 

 ben. 



Äorrcff onbhcnbeö 50?it8I^e^. 

 ^err Äarl ^Matj, iSamcnf)änbIer in Erfurt. 



Sßon bem Unter fc()iebc ber SBirfungen, 

 bie m n » n bem 9i i n g e I n c r r e i d) e n w t If. 



5Üian fann ben grud;tring auf jiveierrci Ur; 

 fachen anroenben: cntiveber um einen unfrudjtbas 

 ren 33aum ju jwingen, ia^ er tragbar roerbe, 

 ober einen fcftcin tragenben, ia^ er friiijer trage 

 unb grbpere griidjte, alß bieder, ^eroorbringe. ^ems 

 ^cl fagt borüber gcIgenbcS: 



»2i3iU id) einen SBaum jum Itragen jroingen, 

 fo wai)U id) foldje 2Iefrc jum S^ingeln, von rotU 

 d)m id? mit ber gr&pten ÜBafirfdjeinlidjfcit t>er= 

 mutbe, ba$ (te gar nid;t tragen. 2BiU id; aber im 

 ©egentbeiU (uon of)nebin fd)on fr agenfcen Daumen) 



O^öc^ric^ten au 



Sie fo m'clen ^n\d)nften, n>e(d)e unfere rebus 

 i)tn 2rbftd;ten für SJeriiollfornrnnung beg ^raftis 

 fc^en ©artemocfenS mit fo ollgemeinem SSeifalTe ers 

 fennen unb belcijnen; — unb bann aber auc^ bte 

 fo 5a()Ireid)en S3e(Ieüungen unferer ^robufte »on 

 allen 2lrten Cbfb unb ®d)mucfbaumen, ^ierflräus 

 c^ern, ©emiifes unb a3Iumen=(£aniereien Jc, geben 

 grauenborf fd;on in feinem jugenblid^en ©nts 

 jte^en einen €arafter unb eine Stid^tung, rcorin 

 bie iRatur «ines oUgemeinen beutfd;en ßentrals 



§ grauentorf. 



5Ö?agaäinS aller ©arten sSScgetabilien 

 fd;on jcjt roirffamft in§ Seben tritt. 



SSir fi5l)(en nnö aud? burd) ein fo aUgemetneä 

 Zutrauen aufgefobert, alle nur moglidjen .Kräfte 

 öufjubieten, um Sasjenige, moran eä biSljer noc^ 

 mangelte, fo »oüftanbig al§ fd^nell ()erju|lellen, 

 rooruber rcir iu unfern fernem Oiad}rid;tcn ou6 

 grauenborf ben geneigten Sefern (tets fo getreue 

 9iad;rid}t geben »erben , la^ ft'e aud; in ber roei; 

 teflen gntfernung gerabe fo, alö )»enn («e taglic^» 

 (16) 



