84 



(fifi'.biinß. <?i, fvn-rtd) tcv Q5artncr: Schulmeiftcv: 

 3l)v witf't und) <xü-c 23aiime (Juni' ©avtcnö swiiuicii, 

 fvubei-e r.iit» fdjbncrc gviidKe ju tragen , utib felbft 

 bioioiii(icii, tie fonfc gar iiid;t »iele giuü;tc oDcv 

 tftnc nagen." 



»3«/ iVvnd) id?, ^;crv ©artner, ane fott id) 

 fcie 9?anme 'jroingen? 3?(it meinem Sd)iiImci|lertlof 

 tliiit ftd/ö ted; iiid;t.'" 



Uer ®nrtner antwortete: Sni 5i""f)i<'')''f' ^^f"" 

 bie 5.^iuinc blul;en, Äirfd^n, ^Pflaumen, 2(firifofen 

 imb fp meljr, niuifet 31)r unten an ben Steigen ei; 

 nen 9ting in bie iRinbe, nur einen falben a3ierteI3PlI/ 

 and) nur einen i£rrc>lil)alni breit, mit fdjarfem 5??ef= 

 fer rings um bcn 3rocig biß anfö .^■»0(5 ivegnebmen, 

 baß baS Spcl\ bcr iuft ouSgefejt »uirb. 53alb licrnad» 

 entliehen jwei äButfte, wpvhmi bie cbcrc bifer ift al§ 

 bie untere, unb e6 iH'nvad:)rtaUgemad) bie blcfse ©teile 

 »ieber. 2(tle fo bel)anbelten Steige tragen (Idrtere 

 unb fd)bnere grnd}te, al'? biejenigen, reeld)e man 

 lic^, ivie ftc umren. 3"ii3f 95dnme, bie wod) nie 

 trugen, ivh-bcn baburd; fdjneller frud)tbar, alte 

 iinfrnd>rb-»ie 5>veige fe5en Dbft an, unb fclb|1 ber 

 ÖBcinftcf trägt grbpere unO frnitere Iraubcn. »^rc; 

 tirtu nur!"" 



»>cel)t, X">err, unb id) l>ab eä v'"'Pl*'''t' unb eö 

 gelang, niieivoi)l id) mitunter anfangi? burd) Ungc: 

 fd)iflid;feit einen oocr t>(n anbevn 3n?eig oerbarb, 

 tuenn id; tief ins J>ol5 fdjnitf. Dod) baran voar 

 nid)t iMel ycilorcii. — OJuu bringe i* alle 3abre 

 baö erile unb fdjbnjle £\>^ auf ben ©fartt in bie 

 igtabt, unb nehme mand)en fd)&nen ©ulben bafur 

 ein, bev mir wohl ju v^tatten fbmmt."" 



3d) bebatifte mid) bei bem fingen (2d)ulmeifler 

 für feinen guten rJiarh, ging heim, that im nad): 



flen grüt)iabre bef-gleidKu, unb fehe nun tnit ^rcu; 

 bcn, wie mir alteö wol^t gelingt. 



Ani.'irai;l!iu3 '.ricolor 

 Aquilegia canadensis 

 Asclepias currassavica . 

 Aslfi- <hi!)ensis 11. pleno 



— — hievon 10 ©orten jebe 

 Browallia elala 



— i\. albo 

 Cacalia süiKliirolla 

 Calendula pluvialis 

 Cek'sia tristala 

 Cheiranlluis annuus 



— — hiet»on 20 ©orten jebe 



— fliciri 



©0 war alfo ber Slingelfdjnitt fdion Idngft in 

 allgemein t>erbreiteten SJclfc^fdjriften bcfannt, ja 

 wir l)aben ©puren, ta^ man biefe Operation fd)on 

 wor 2000 fahren fannte, aber wenig barauä mad}te. 



£)e6wcgen ließ man et-< aud> »on feiner ©eitc 

 gelten, t^a^ S^cn- ^>a(lor .^lempcl in feinem pos 

 mologifd^eu: 3<i itber;5Kinge fid) alö ben ß^r: 

 finbcr biefcr Operation erfldrt, unb er würbe ges 

 jwungen, in ber jweiten Sluflage feines pomologi; 

 fd)cn 3niiber;9tingef' ju gefteljen , t>a^ bie (Jrfünbung 

 biß ©dualen 5 ^{ingei' nid)t fo neu unb unbefaunt 

 fe», wie er glaubt, er i'erftd^ert aber, ta^ er biefe 

 £"pcration nid}t ane* ©d;riffen gelernt habe, fcus 

 bern buid; einige T>erfud;e auf bem praftifd^en ißege 

 JU ihrer .Reuntniß gelangt war. 



Durd) biefe ^rfldrung bat fid) >^r. ßempcl 

 hinidnglid) von bem 'Borwurf bee abftdKlidK" 3S' 

 ncrircne ber frühern Äcnntniß biefee ^Berfahrenö bes 

 freit, unb e6 bleibt ihm auf alle Jalle baj* QJers 

 bienft, bajl burd) feine 'Seranlai|.nig bie ©ad;e yi 

 einem eigenen wityenfd;aftlidKn 3'^'^'gf ^fi' Cbfibannis 

 3nd)t erhoben, unb bie hierüber vorhanbcnen altern 

 i)Jori3en crft forgfdltiger aufgefnd^t, jufammengeilellt 

 unb verbreitet werben. 

 ÜB i e m u f} b c v g r u d; t r i n g g e in a d) t werben ? 



Jpempel fagt: »i)?ian mad)t in ber ©djate 

 bee 53aum=aitiei?, weld}en man jnm fragen nothi« 

 gen will, mit einem fd;arfen »!??eifer *) etwa einen 



*) ig.'itcii'm bat imui ein eiiiUijei^ Snürimieiit erfuubcn, 

 ivoiiiit her rfiiu] bin* einen ciiijiijcit -Oaiifijrirf fcr= 

 tij lylri?. .i^ii' :")ictiiS ttOH. 



Cheiraiithiis 11. inaLulata 



— — niaritimus 

 Coiivolvulus Nil 



— — tricolor 

 Cyno^lossum linifoliura 

 Datlira fastuosa 



— — ii. ])lcno 

 Diaiilhiis liarbalus div. Col. 



— — pluiiKirius div. 

 Eiichrysuiii lutuliiin 

 Ferra i-ia pavoiiia 

 Gfoi'gina vc'iialulis 



— — bici^on 30 ©orten, jebe 



