68 



5?i&cr)ffn bpc^ nur red;t öicie Jantleiite tcit 

 ?3crfiid; nhid;cii, tiefe £el;re in aiinvciibimg 311 Inin; 

 gen, imö t>iivd; äliilegimg eigener S8nunip(Tnn3iingen 

 mit benjcnißen, bcnen bie fftforge ter aijjelcytcn 

 ©cnicinfce = 'iiüiini|'d;u[en aniHntvaiit \\} , in uicttci« 

 fem! i*}» ba\i> iviu'bcn tmd) biei'eiHn-einigre^Scmui): 

 iiiig buvd) u'»cd;fclfcitige 2(nc'l)ilfc bie be(Ten S'bfl: 

 ©Ortungen gemein ivcvfcen! üöcld^er neue t£cgcn 

 wiivbe babui-d; in inenigen 3nt;i'en aufbiegc[bci- man; 

 4)ev Gemeinten geln\id;t mertcn, ivo bie nmnnid;; 

 faltigen SiMt[)cilc, UH'[d;e Cb|tbaume geival)ien, 

 Im£-I;cv cntwebci' unbefannt maren, ober .mit Gielb 

 erfanft »verben nuiptcn, anflatt i<it^ man bnid) ei; 

 gene rt'|1fu(rur anfel)ulid>e Summen l)attcgeuMnncn, 

 ober bpd; ivenigjtenß jcber o(inc Wl&lje unb.5lcflen fei; 

 neu eigenen ®ennj5 nnb 51ßcl)[|Tanb Ijatttc i^ermelH'cn 

 fbnnen; benn bie lüenige QIrbeit nnb ber fleine 2iuf= 

 »canb, ben bie £rjiel)ung ber Sbfibaume erfoberf, 

 barf brd; wel)! O^iemanb in 3(nfd;fag bringen, ber 

 ba an'ij?, auf inie uielerlei 2öeife 23aumfrnd}re uer; 

 niljt luerben fbnnen, jur crquifenbeii S^peife für 

 .ftranfe nnb Gefunbc, fvifd; ober gctrcfnct, re() 

 ober gcfcd;t, yim wcljlfdpmefenten unt befenberä 

 für ben avbeitfamen Sanbmann jtarEenbcn 2ranf, ju 

 fd;arfcni, gcfunben unb baltbaren S'ffig^ bann ivie; 

 ber boiS S^cl] ber Cbitbdume jnm SÖerarbeiten in ben 

 2Berfftatren i^erfd)iebener /paubivcrfer, ober wav 

 bic5u nid)r tauglid; \\l, 3U Srennbclj auf bem v'^^eerbe 

 ober im i^fen u. f. m. 



konnten cö bie Xterrn SrtSeorftanbe burd) ibre 

 ^üenucnbung enuirfen, ta^ einerfcitö bie ©emeinbe= 

 23aumfd)ulen bnrd) ibre 6:enrid)tung unb Untcrbaftung 

 fliö 9?iufler bienten, anbrerfeitö aber ibre Sjciroals 

 tetcn ernuintcrn ivmben, 5U ^M-ii.''atpfIan5ungen S^mb 



anjulegcn, wefdjen wid;tigen 93eitrag jur 58efbrbes 

 rung bes allgemeinen äBcblö würben fie bicburd; leis 

 flen, »eld;e 2(nfprüd)e auf ben Sanf ibrcr 9}iitbür» 

 ger ivnrben fic baburd} begrünben, unb ireldjeS rübnts 

 lidje Denfnml fid) bei ber 9]ad;fpmmenfd;aft (liften? 

 ivieiuobl and; obnc biefe 9tüfftd)t rcd;tfd;affene Wiaiu 

 ner fid) burd) baf' Ciefiib! belpb"t finben, @utcö ges 

 »nirft unb i[;re sj)fiici;r erfiUlf ju baben." 



Otabfre 9Jad)rid}t von ber 25anb ; Safel 

 für grcunbe ber Cbflbaumjucf^f. 



©ic f|1 viMi unfcrni Siiunifcljulijärtiier TiiecEer In 

 Sraiiciiborf ^nnj nnd; eigenen, fünf uub äiuanjigiiilirigcn 

 trrfrthniiiijcu »crfafit. Crt^uorftclicr unb Sreimbc bct 

 Ohltultur , uicld'c eine grüublicbc ainircifiuig i'iter bie 

 iM'ftKuiniäud^t unter bcm gcniciiic» O^uuui «crbreitcn 

 mccl)tcu, fiiibcn Ijicju bie fürjcfte öeleacnl)cit iii btefet 

 >2Biiub:2(ifeI. 



2)ai5 gtuE teilet 6 Er. üBer ben ajctrag »en 10 fl. 

 t«(ir an ben SSerfaiTcr cinfcnbet, crljdlt bafür 120 Stftc 

 fein über 55 Safeüi für 5 fl. 



Kultur Uv ^i)a5intl;en m6) '7M t>et 



Sic 5}or3Üge ber boüanbifdjen 9?rumcn3»iee 

 bcin, iDcnigileuö in fo ferne, a(ö üon ©rof5e unb 

 anderer iSd;bnbeit bie 5Rebe i|T, ftnb befannt. SSors 

 3Üglid} ift biefeS bei ben ^i;«.5iiitbcn ber gaU. 5ßir 

 lüollen alfo t>Ci6 23erfabren befdn'eiben, weld;eö bie 

 ^ollanbcr bei bem 3(nbau biefer 3>'Jictffu beobad^tcn. 



Der ß^cmpoft,. ive[d;er ju ^aarlein bcnu5t 

 wirb, beflebt awS v^errottetem jlubmi|1, serfallenem 



.Runil, um bnrd; Unterftüjung unb Srmunternng 9inbel 93. 31. jabvli'^) bewilligt, um OJatnrgegens 

 von r'ben berab, gebeiben. Dieß gefd;ab i" (i"ng= ftanbc aller 2lrt , befonberö aber Sämereien für_bie 

 lanb, biefeö gefd^iebt in jebcm l'anbe, wo bie Sie 



giernng im 2lnffd)aninge beö ©artcniuefenö nid)t 

 bloi5 ber OJation eine neue D.nelle beö ^Boblftanbeä 

 eröffnen, fonbern and) bie (fivilifation ber 9?ien; 

 fd;en felbft babnrd) befbrbern ivill. 



(Sä fei; bii-'i' erlaubt, mit einem iMife von 

 ^nglanb iveg, unfere 31ufnurffamfcit nad) ^uj5 = 

 lanb ju luenbcn unb an ein Sd;reiben anö *))es 

 tervburg vom 15. gebruar 1822 ju erinnern: 



sSc. 9?iajertät, bcifn ce, unfer allergnäbigfler 

 ^'aifer , baben bem .^"»errn von jnngßborf 20,000 



faiferlid)en ©arten ane^ 93rafiiien ju vcrfd)affen. 

 Jperr Stiebel, vorber bctanifd;er ©artuer an ber 

 Univerfitat 3u Dorpat, t(l besbalb mit einem ©e; 

 balt von 4000 Srubeln nad> 23rafilien gegangen. — 

 2Benn ivir in £)eutfd)lanb and) nid;t im (gtanbe ftnb, 

 5ur 9.n'fbrbcrnng bes ©artenivcfcne (old)e Sdjritte 3a 

 mad;en, fo folltc billig von Seite ber fficgierung boc^ 

 Q tivaSgefdjeben. 55ielleid;t tragen ivirbießfaUö uii« 

 fere ^Ißnnfd^e bei gelegener ^c'f "od) aufbrütlid) 

 eigenö vor. .^ier befd)ranfen »vir unö btoö auf 2Ins 

 jei^c ber 9?Jittel, ivcld;e »vir 9?Jitglieber uws 



