59 



bünne Bleibt, fd^ncibet ifjnen feie ©fije mit bcm 

 ebevflen aiuge lueg. 



sffio ber ©d)flft «aenfflU§ jldrf genug i(l, 

 ober nid^t redjt in bic ^'>bl)e fcl;icfen reiU, ba 

 net)mt im SWai nüe fRebcnjrocige roeg, itnb Inßt 

 biefc bm-d(> 2ßegbrüfen bev 3Iugen mit bcm ginger 

 gar nid^t »iebev auffommen, biß ba^ 25dumd;cn 

 feine J?bl)e i)at. 



mt im iäfjrlldjcn asegWneibcn ber ©cttenajle 

 mu^ man fetjr bcbutfam fepn. ©obalb man bcmerft, 

 ba^ bcr ©tamm unten bünet bleibt, afö er oben Ift, 

 muß man fein" forgfaltlg aUe ®eitenä(le fdjoncn, nur 

 bie größten glatt am ©tamme roegf*neiben, bie Elclnern 

 «uf einige aiugen jurüE fiujen, m hn ©tamm unten 

 »crbiiitnipmäjjig bitev, ali oben ifl, bcnn ©eitenäi^e 

 finb bflö ficbetlle Mittel jnr 93erbiEung bcö Stammet. 



©0 lange l^ernadj ein junger 93oum in ber 

 S3aumfcf)ule <!e()en bleibt, mufen aile grul)inl)rc 

 feine famnuUdjen Äronnfle biö auf jrcei eber bici 

 Slugeu weggefdjnitten werben, fte fejcn baburd) 

 mcljr JTpctj an, unb werben fldrfer, bifer unb langer. 



•fpabt il)r auf biefe 2(rt eure 93dnmd;eu naljt 

 tenb 5 bis 6 3at)ren , von ber Slußfaat ber Äerne 

 gevcdjnet, mit einiger (Sorgfalt erlogen, fo »vers 

 bet il)r fte (iarf unb grog aufgenjnd>fen feigen, fo 

 ta^ i()r nun oljne allen ©elbaufroanb 55dume Ijabt, 

 bie il)r in jebcm föaumgarten, ooer fonfl immer; 

 rDo()in »jerfe^en fbnnt, unb bie babei fo gefunb unb 

 bauerbflft finb, ba^ fte ber Seit unb ber aBitte; 

 yung trojeu, unb eine SJJcnge ber gefiiubeflicn unb 

 mijlidjjten grildjtc tragen werben. 



iSfan bat freilid} ein SJfittel, wobttrd) ma» 

 Me jungen 95aume, wdbrenb ibreß (granbeß in ber 

 58aumfcbule, nod) auf eine fiinitlid;e ilxt \>erebcln 



fann, fo baf man felbjl an benjenigen, wcldK 

 auö fernen »om fd;lcd)tctlen Cbfle, ober auö roil; 

 ben iitt 3Dalbe gebolten aBurjeIanßfd;ldgcn auf; 

 geiv)ad)fen ftub, immer nod) gute griSd)te erhalten, 

 an benen aber, weld^e aus £>oUfommenen Äernc« 

 »on gutem Cb(!e gesogen finb, bie ebelfien gnld;te, 

 ba& fcfilid^fte Safelobjl aller 9lrt ersielen fann. 

 ß-ine foldje äJerebluug ber 23äume gefdjiebt uors 

 jiiglid) burd) Äopuliren, «piopfen unb Sfutircti. 

 25iefe ^un(l i(l eben nid)t fd;wer, fte be(!ebt nur 

 in gctviffen, uberauö leidsten ^anbgriffeii, bie aber 

 filgnd;er gejeigt, alö wbrtltd) geteert werben fbn; 

 neu, inbem eö nid;t wcl)l mbglid) i(t, fte obne 

 wirflidjeS SJorjeigen ganj beutlid; unb anfd;anltd7 

 ju erfldren. 3nbe|fen ifl cö gewiß, ba^ aud) obne 

 biefe Xvunilmittel, nur burd) S3efolgung ber im ges 

 genwdrtigen 'Jluffnje entbaltenen fel)r eiiifad;eu S3ors 

 fdjriften, bie fd)onfie ^ud)t bod;f!dminigcr E'bfl; 

 Söduine, unb nn biefem bie fd;!ttatl)afte(ieu gri'id;te 

 erbalteu werben fbnnen. 



2ßir baben unfere 9j;cinung über bie «uö ben Äer^ 

 nen erjogenen 'Säume fdjon gefagt, luüufcben aber redjt 

 fei)r, bag unS biejcnigcii, lüclcfte Ijierübcr au^ ber praftt: 

 fdjen erfafjrung crbobeuc ^iecbnd)tungen gentad)t (jabcn, bie= 

 fclbenmltt()ei[en, um einmal über einen, fcit4o3al)ren »iet 

 befprocbcncn, aber nccb bei iffieitem nicbt genug cr[)ell= 

 tcn GSegeiiilanb 2Jufflnrung ju crl)altcn. 3)af auci) ge; 

 meine a3rtucr(?(eute baö ssercblungögefcl)äft au^ fcbvift: 

 lld?er Slniueintiig lernen tonnen, bavon baben mir fpe= 

 jielle »iclfältige 3?cn)eife l)icr bei unö; unb meniger gaf= 

 fung^gabe jn beüjen , alö unfere Sauern im baiett|'d)en 

 2üalbc l)abcH, werben (id) bie a>auern in anbern ©egcn: 

 ben geiuip nld;t lucUen nad)fflgen laffen. 



3br brnud;t jcjt nur nod) ju wiffen, wie 

 ibr ben ^laj wdl)(en unb jubereiten follt, wol}in 



©drtueret ilber unfere uiigebenern Üßdiber, 9}?oore, 

 ©teppen, ©iimpfe unb Jpeiben einmal ben igieg 

 baoou getragen bätte. gö gab eine Bett, wo aad) 

 Stallen fiir bie 3lußbauer ber spomeransen unb öei= 

 genbdume im greieu nod) ju raul) war. Damals 

 war unfer beutfdjeö ^lima nod) ein ©ibirieu , 

 »ielleid)t wirb cä nad) ^ab^bunberten juin Seconde- 

 jtalicn ? 



aSir wollen iubeß, wenn wir ben ©artenbau 

 in englaub alö !9Jufier aufflellen, ja bei Selbe 

 iiidjt fagcn, alö wenn im ®artenwefcu in Deutfd); 

 knb nod) nic[)tö gcfd)el)en fei;, d'ö fann einzelne 

 2t)ei(f, fo wie einzelne 2)}flnncr geben, biewirflicfj 



»or ben gngldnbern »orauS ft'nb. Ge fragt ftd), 

 ob in gnglanb 3emanb ju finben ifi , ber fo oielc 

 unb fo gn'inblid)e 33efd)reibungen »on aiepfein unb 

 aSirncu geliefert b'it, (^l^- ber J^err (yci)cinKratb 

 Dr. Siel in ©ieig; von Äirfd)eu — bcr greibcrr 

 unb Siajor von 2:rud)fcß in Settenburg; oo» 

 s))ftrftd)en — ber .Oerr 4'of9^i't"6>^ Slntoine in 

 9ßieu; — öou 9tofen — ber ^err Sßrebe tu 

 a3raunfd)weig ; — »on 9]clfen — ber .(pcrr .^od) 

 tu S)?i'iniugen u. f. w. 'iiud) in eij}cntlid)en ®ars 

 tenanlagen finb einige SKufler oorl)aubcn, bic an 

 getreuen Sarftellungen ber 9ktur — öielleid)t ben 

 SMulaüfu in Gnglanb nid)£6 nad^geben. Jliin|ifcit; 

 (8*> 



