Slllöemeine beutfc^e 



& d t t t n ' 3 e t t u n 3. 



herausgegeben »o« ber yra!tifcften ©aiteubau;®efettfcl^aft in grauenborf. 



II. Jahrgang. 



1. 



1. Jäner 1824. 



a?ot 9IIIem mefnen ©tuf, gelicBte ©(ifteiirgrclnibe, 



Oie*t Ijerjlfd) roünf*'fd) cud) ein glüftid) neue« 3at)i', 

 Uni) 3cbem, bei- mit mit gutmeiiicnb fic^ ucrclntc, 

 'astet' id) gutmeinenb aud; bcö ©arten« gveuben baxl 



ö, möge Scgüdjem fein SSeg mit Slofen Müi)en, 

 Unb 3cbcr, baji bcr Sern bct Oiofen il)n nie fcidjt, -^ 



2>c« ®drtncr« ^flidjt ju tl)un (Ict« eifrig ftd) bcmüljen — 

 gür mid) »erlang id; nidjt«, nie ein — 3Sergi«melnnld;t. 



3 n M l t ; Ginlabung. — «Bcmerfungen über bic Grjiel)ung ber Sturifcfn au« ©amen. — 3(ft bet iBlumen: 

 Äpl)l3ud)t/ iüie man fic fcljr »ort(;etU;aft ju granffurt ic. ic. auöfüint. 



(g i n l a & u n g. 



xJa geneigte Jefer, wenn er blefeS Statt jur 

 Jl>anb nimmt, ijl entroeber bereits ein eifriger ©ar: 

 tenfreunb, ober »rilt ein fotdjer merben, unb' [)at 

 entiveber eigeiitt)um unb Sdnberei, ober wiü einen 

 ®nrten fic^ in feinem ^'mmcr, »or bem Senjier ober 

 fluf bem ^auggange auffd;I(igen. 



• 

 2Bie bem aud) fei), »»er bie fufen grüd;te ber 

 ©iirtnerei ftd> gewinnen, unb mit unS genießen will, 

 mit bem reunfdjen wir unö enger ju toerbinben, um 

 üter «Ue Sfjeile biefeS fd;bnen gad;eö unö gegenfeitig 

 urtfjcr JU bef^)red;cn, ju beratljen unb ju unterrichten. 



^u biefem Swcfe nefjmen ©artcnfreunbe in 

 allen ©cgenben Scutfd;Ianbö fd;on feit einem ooKen 

 3al)re 3{nt()eil an gegenwärtiger allgemeinen beutfd^en 

 ®arten;3«'fi'ug, atö an einem Organe, burc^ 



weld;cö eine gemeinfciönft[id)e 9Sed)feI=S!jitt^eilHn9 

 auf bc<iueme 2Bcife mbglid) wirb. 



'Das ^Bergungen beg bcntfd)en 3?olfö an inn ^m 

 nef)mlid;feiten ber©ärtnerci nimmt fid)tbar;fortwad)s 

 fenb naclj bem 53erbaltni|ye ju, und; weld^em baflelbe 

 in feiner 95ilbunß immer b&l)erfleigt. Senn je gcbifbe; 

 tcr ber ?OJcnfd;, bcflo üerlangcnber wirb in ibm ber 

 aBunfd; nad> fd^bnen formen bcr lebcnben (Ratuv um 

 it)nl}er. ^\)m fdjeint bie 6rbe ol)ne SSaume unb 2)hu 

 men bietranrig(le2ßii(le. — J5eel)alb fielet man felbft 

 ben golbatcn im gclbtager bic furje 3cit ber mo- 

 ttientanen ?Ri\i)C barauf V'crwenben, ben Cut feinet 

 Slufentbattö ftd^ angenebmer unb fd;bner ju formen 

 burd; ^ilfe ber ©artenfunfl. Unter üielen 35eifj.Mc: 

 len, bie wir borubcr anfiibren fbnnten, (lebe bier 

 nur jcneö com wc(lpbalifd;cn l'ager om recbten aßeif^ 

 fcrijsUfer bei Src&ben im ^uli unb Slugiift 1813. 

 eber glaubte man glora mit ibren ©efpielinnen 

 unb 2:bd;tfrn, als 9}iar§ mit feinen gbbnen l)ier 

 fud;en ju muffen; bcnn ©arten reifte fid) an @ar= 



^ac^ric^teu «uö Si:aucnt>ot:f. 



gur bie vielen neuen Sefer, wefd;e ftd^ ben 



erjlen ^abrgang biefcr ©artu: ^cit ;n3 ncd; nid)t 



gcbalten baben, biuftc cö notl)wenbig feyn, bier 



nber ben gbarafter unb bie Üenbenj biefeß geuils 



■ ktonö mit 9^ad)rid)ten ane grauenborf fowobl, at6 



über grauenborf felb|l, einige 2Bortc vorauf ju 



- -fd)ifen. 2Bir wieberbdcn bcebatb bloS, waß wir 



' fd}on in Vivo. i. beg ueiigen 3abrgangeö gefagt 



■ i;aben. gfj^mlid) »unferm ^laixt nad) foll grauen; 



c-^ürf, als b«r ^entvalf unft einer praftifd;cn ©ar; 



>z 



tenbau = @efcllfd;aft, f>on nun an nic^t bfoö 

 bni famnitlid}en SScretn^SOfitglirbcrn, fonbern allen 

 Sefern biefer 3cttung — ^etß offen baliege«, 

 bergeflalt, ba^ man auf bai^ treiben unb SSirs 

 fcn, — auf t>aö ©ej;n unb ben 5Beftanb alter 

 Singe bafclbft wie burd; ein beliel ©laöfenfier ims 

 mer freie ßinftdjt b«be." — 



,, 3u biefem ©nbe wibmen wir gegenwartiger 

 ©d;rift i)aS lfm angebangte g e u i 1 1 e t o ii mit ''Jladfyt 

 rid^ten «uö grauenborf, als einen befiänbr^ fertlöu« 



(1) 



