323 



man (tu§ fcen gfoBen ^Wafei-n ter ffim-jetn ZoHUt 

 S)pfen, spfcifcnfbpfe u. ögl. »crfertigeii fann, ifl 

 mir, c&eii »veit bag ^olj ju poroö i)1, iiim;a()r; 

 ^d)di\üci), auf jebeii gatl njirb eö gro&e aU'beit 

 geben. 



Sie grrtdjte beö ^aflanienbaiiitie§ tuevben bei 

 «nS bloS «B guvuSigivtifcl bcl)atibe(t, unb beim 

 brnufenben Slrrtitben- unb £)b|^=?)iojI ger&flct, bei 

 mc()vci-en ©cmupai-teii, al6 Äol)U, 2Bii-fd;iiig = , 

 Qßeigs unb Solats^miit mtb ju gcbdmpften 23irs 

 neu Qttod)t, »evfoftet. 



Sie ©rbpe eiiieö aSiUimeS, ber nad) 2{ngabe 

 o6enangeful)iteii iMuffaseö, 7 Rentner örüd)te briit= 

 gen foll, muß unge>vb()nlic^ grop feijn. X)er größte 

 iinb beafletjte in nnfern ©arten, bcifcn 2(ertc = llm; 

 fang etlidje 60 ©d)ritte mift, unb eine Sphift oon 

 60 biß 7 gug I)at, »irft nid)t mcl)r, al6 ()Dd}= 

 (lenö 4 Rentner Äaflanien ab. £)ev jdl)v(idtie G'r: 

 trag ()ieftgcr ^afianien=(lTnbtc mag ftd> im ©itrdjs 

 fd)uitt ouf 500 SKaltcr, a 2 Rentner, belaufen. 



9BaS ber ^Serfapr jeneö aiuffascS über bcn, 

 bem ^ajlanienbaum ja«4g(id)fien 25oben, fo trie 

 ilbcr bcffen, ibm am bienüd)(len Stanborte fagt, 

 fiimmt ganj mit ber grfabrung beS Unterjeidjnes 

 ten ubcrein. ©iejenigen unferer Äa(Ianienbdnme, 

 bie eine Ijbberc unb fi5b(id)e Sage, unb babei einen 

 5Soben üpu Sottenfiep l)aben, ftnb bie oertrup^-^els 

 jicn unb ivcnig tragenbften. Ser 35oben ber mcis 

 (Hen unb bcjleu unferer Äafianieugarten i(l ein Ic(}j 

 migtcr ©anb« ober Äießboben. 



Sie Sortpf[anjung ber Äajtanien buvd) @a= 

 men i)l allerbinge jener burd) Qlbleger üorjujieben, 

 inbem tf'f ftd}ercr iü, and) bauerbaftere unb fdjbs 

 nere a3dnme t)crfprrd)t, aB biefe; um fo bauers 



bafter unb fd)bner, wenn matt bie ,tajlanien fos 

 gleid) an ben «pinj bin)>ftan5i, wo tcr S3aum funfs 

 tig lieben bleiben folt. .Raun baö nid)t feijn, fo 

 tbut mau auf alle gville it)ol)t, bie in einem ©or;: 

 tcnbeet, nad) ber, üom ?3crfa||er jeneö 3(uffa5e6 »ovs 

 gefd)riebenen 3}erfabrungön)eife, gepflanjten 93dum= 

 d;en mit bem sroeiten, Idngfteiia britten 3abre, 

 lüo man nod) allen 2Bur5c[n S^en- roerbcn fann, 

 uni ebne bie 5pfni)[iv)tir3et «u befd;dbigen, an bcn 

 Ovt JU öerfejen, roo fie für bie ~!"f""ff jie()en 

 bleiben feilen, ^ier nun faim aud; ber in jenem 

 Siuffaj em^foblene ©d)nitt, nal)C an ber 28urjcl 

 beö 93dumd;enä forgenommen »erben, ^n-ge^en 

 barf aber ja nid)t werben, bie baburd) öerurf.idjte " 

 2Bnnbe mit 2?rtum>i>ad)ö jn »erf'lciiTcrn, barnit reine 

 gdulniß cinbiingc- Ö^cuum ein jweimaügeS SÜext 

 fejen empfohlen wirb, fann id) mir nid)t benfen; 

 eS ift gewiß eber nadKb^'fig alö nujiid), inbem 

 baö 93dumd;en ju oft in feinem 2Bad)ßtt)um ges 

 fibrt wirb. ♦ 



S e jQcrebiung bcS .S^aflanieubnumö burcl^ ba§ 

 «Pfropfen i|T: uujtreitig bie fid)erfle, aud) bei un6 

 eingefüllte. Saö Tailiren imi ^^^feiffeln i(t, we; 

 gen ben Stippen, bie bie Swcigc fd)on frubjeitig 

 baben, mißUd; unb feiten oon gutem (Jrfolg. — 

 2hid; bier finb fd;on mehrere SSciiudK, .fi:a|lanien 

 auf (5id)en ju pfropfen, ju pfeiffeln unb ju ofu; 

 liren gcmad^t worben, atJein fte fielen nie nad) 

 aßunfd) auf%, Sic 3weige ober Siugen gingen wo'bl 

 an , aber im jweiten unb britten 3a()re gingen fi'c 

 wieber jurüf. 



Sei unß werben bie ^aflanien nid)t wie bie 

 9Jnffe abgefd;lagen , alle muffen freiwillig ibre .Kols 

 Icuj^Sapfcln üerlaffcn. Sie Grnbte ijl frcilid) bcs 



gtrüf in bif-Rn Sliittcrn öftere titcOicbeifcucliil bem vo(l= 

 fläiibigen 'illtcl biefcö QBerfeg «uc^ etniiK ndljere 9iacl)= 

 rid)teii bariibcr beifügt- So tfl nämVidc) bereite bie ste äliif: 

 Iflvje ©tmon ©trufS in «den beutfcljen ^Bucftbanblunsen 

 unter folgenben Xitel ju bnbc«: „Der »erftdnbiije ^Biuier 

 ©imon c5trüf. (ihn 'iynmiüengefditcbte- aiileii (Stauben 

 jum 9Jhjcu u!ib 3iuereiTe, bcfcmberÄ aber jebera ?)3auet 

 iinb £iViibiBii't!)c ein nDtbwcnbiiieö £cl)r: unb iJrempeU 

 äSuch, moviii founcnflitv gcäcigt mirb, mie ber (Ertrag bc^ 

 gcrlngtten ®utc8 in iurjer Seit anfTerorbentlid) er!)5l)t 

 luetbcn fann, roenn bie Jpaii»=, Sclb= u. ©arten :>ißirtl): 

 fdjaft, bie cble öbft= unb luilbc !8aum=, ^ßtcb= u= 58ie: 

 nen = 3ucl)t, bct gutterEräuter:, 551«*^=/ OelpfI«njen=, 

 »Bein;, J^opfcn= unb S;al)af = ^8nu, bie 2Biefcn = «Ocrbef^ 

 fcrmigö'Wetljoben, bie ajermei)tung be« Diingerö ic.ic. 



nac!) ben bcfren praftifdjcn neueren aJcrbciTerungöier; 

 fabrungen betrieben iBCvben." r. 2;l)ei(e. qjretö 4 f(. 



Webvere au^iuärttge *)iegierungen baben btefciS «cbtc 

 beutfcl)e 5jotf^bucb jur SSerbreitnng unter bai SanbuolE 

 mit befonbcrer ©orgf^tt caipfcblcn, fo rote baffetbe ber= 

 malen aucfc auf Ijobe aSeranlafTung in'iS llngarifcbc üben 

 fcjt m!rb. @g beftcbt tu 5 ilbcUcn mit .Rupfern unb 

 feyr uielcn .^cLifdinittcn, jeber 5tl)elt i|t mit einem afpba: 

 t>ctifd)en 3u!)a(!'i? = sHegtf{cr »erfe&en, unb iebem 2cfer 

 bct ©arten jgeituns geiwip »om i)bii)\ten 3i'tere(fe. 



?)u|tet'fcbc Söucbbanbtung. 



