214 



gö gibt eiiifad;e, ttitb (lifo rtud; biefc ^\-ad)ti 

 »oUe gefüllte 2lit. Sic einfadK wirb auS Samen 

 gejcgeti, unb blutjct aud) im crfleii 3'ftl)re. 5?i«ti 

 l)at flii 100 Sitten, »velcf)C mn» fid) «He felbfl 

 jieljen fnnn, roeini man bic lilla, weipe, pur^-'m-s 

 fotlK, gelbe "nb fd;nvlad;rotl)e bcftjt, Denn bie 

 grtiben oemiifd;en fid) feljr lcid;t, wo alle biefe 

 Slrten bcifannncn flcl)en. 3^ie !Cilliifai-bige i|1 bie 

 fd;led;tc(Ic nnb bie (cd)arlad;vc>tl)e bic fd;ön(tc. 



iOian faet ben ©amen in einen Mafien, er 

 gel)Ct gefdjroinb anf, bann i-^erpflnnjt man biefeU 

 ben in5 Sanb. icie wad^fen fcl)i- fd;nell, blut)cn 

 nrd) im 2liiguft, finb aber gegen bic Äotte fcl)r 

 empfi'iiblid;. 



3ui ^-fcobci- grabt man bic grpf^n SBurjcln 

 aivj, iücld;c tdnglid;cn Kartoffeln glcid) finb, aber 

 gar fiel 2Baffer entbatten. ??ian bebt bicfclben 

 «eben Kartoffeln in Äcllern auf. 3d) beivabrte fte 

 nod; beiTcr. 3d; füllte Käftcn mit trofencn ®anb 

 nnb legte bann eine Surjcl an bic aubere, bc; 

 bette aber alle tvicber banne mit icanb. ^£o ers 

 ^ielt id; foldK gan} fidjer. 



3m grnbjabre, aber er|1 ^Infangß Sl^^ril, fejte 

 id) bicfc meine ißnr5eln iuß iüanb. Sic mi'iiTc;; 

 feud;ten, fcbr fetten a^oben Ijaben. OJnn iuod;feit 

 fte gefd^ivinbe bis jn 7 — 8 ©d;n()C v^"'bl)e unb 

 mad;en so — 6o S'tcngel, »veld;e mit loo nnb 

 mel)r iMnmen ^nangen. ^')ian benfc fid) ober nun 

 erfl bic gefüllte Sorte, ifetd;c 23lumcn fo groß 

 alä eine flnd)e .(ranb bilben, nnb racnn fold)e von 

 allen garbcn auf ebenen 9?ofeiipartbieen fteben, 

 ben be''ilid)en Sliiblif, jvcld}en fte gea\ibren. 



Sie ©d)arlad)rot()e fa^ id) «od; nid^t gcfnat. 

 Slber fd)pn tic cinfad}c ifl eine ber fd/on(Ien SöIuj 

 men^ roeld;c man fid) nlir benfen fann. @d;abe, 

 U^ bicfc bcrrlid;e «Mume feinen Gicrud; \)at. DeSs 

 balb fd)ift fid} biefclbe nur fitr SRafenpartbien ober 

 cnglifd)e 2!iila9en. 



3d) äPg bie Coccinca in «Sanj cbenfaKö 

 auf freiem gcibe, »vo fic eben fo grojje etrdud;cr, 

 al'j bie nnbern mad^e, in ßerebruf reoUte fte aber 

 im ?anbe nid;t fortfommen, itnb id; bupte olle 

 (fremplore ein. 



Sie fd)bnj1en von ber gefüllten 2(rt, in uns 

 gcbenerer ^^icnge, fol) id) im i^origen 3abrc im G5ar; 

 tcu ieö Jrerrn »ou l'eweuig in Erlangen. *) 



Jris Susiana, Sro u c rli li e, Same 

 im glor. 



Sold)c i\1 in ollen ©drten bcfannt. gic ifl 

 «njircitig bic"fd}&n(le il)reg ®efd;lcd)tC' , unb ein 

 wabrcö 5Üiciflerrtiif, iveld;c!5 fclbft ben geful)llofe|Tcn 

 fO?enfd;cn ouf ftd> anfmerlfam mad;ct. 9hir flagt 

 man barubcr, baß biefelbc fo feiten blul;et. 9(ls 

 lein id; frnnte nie borüber flogen, unb 30g aud; 

 in Scpfen berrlidje (Jremplare. 



?}iciiie ^Oictbobc i|l biefe. Sd; verfejtc meine 

 SBurjeln cllcmal im September, go^ fic gut ein, 

 unb wdOltc bieju im ©orten einen gonj trofucn, 

 ctitaö cvhiibcnen, jebod; ringf-um «mfd^lotfencii 



'') 3?cl ijcrrn .^laufmann Jalfc ba()icr filI^ fic rcn aU 

 Ifii S:'rtTn ju Mllioicn greifen jii Iiabcii. 



GMc Cuclle! Mr rt'!chi vicrtiiiitf id) iiiich|1@ett niciii 

 Scben. 2* fintc niclir 2iUvte tjcuuij, ber Icl&cnbcii 9}ienfciy= 

 ^cit Mcfcö »crtrcfflicbe SJab ju cnipfcftlcn, 



SlbcKjcljcii bcii s. SJiiijuil 1801. 



9??Äria 6pett), 

 d)urfür|ll. iJJulDcrfabrifantitt. 



Chic nbcrnKtÜ^e C!iif*rcifi=5rife von 9 3«')rcn f«"! 

 bler in Mc <)}cricbc ber frfliijoMfAen S'iv'aücncii , unter 

 Juclrf)cn alle bihifllite Orbnnni} unterbrechen uiib nahv- 

 fd)ci«Ud) bfl? nlt: i^ii* fliinjüd) veraeiTcri mnrbc. Om 

 ^alixt: 1310 fiiibc id) bajTelbc wn einer ebten Same wie: 

 ber eröffnet bnr* fcMcnbcr- pcu.qnijj. 



9)cit ber inniqften «I>crel)rii!iii für Mefcö alte S3urf) , 

 erucnerc fd) bie ©itte, l'ci ber *!tbrelfe fid) blcr cinju: 

 f<t/fcibcn, unb id)^iviinfd'C l;erälid)(l, b«p bnburc^ bic 



><^raft nnb bie rcrtrefflirfien (Jiiienfdiaftcn ber Ijfediiert 

 CliicUcn foiPDM, «IS «ncD bie päuötidjcn Ungcnben bc^ 

 5PriT}crti bcrfflbcn unb feiner fdjääbdren Familie aüäc-. 

 mein m\t jnr Slnfmuntcrmia Met ä^«be:a?cbürftisen be= 

 fnnnt luerbc. 



Slbclijolicn ben is. 2"'! isio» 



S())ne^ ©räfin rcn Jrtniberg, 

 gcl'prne ©räfiit ». garcfe. 



T>ev bnrit feine Oleifen imh aM'dfilien fo bcfrtnnt 

 unb benilimt gcmorbene 9(flturforfd;er i>r. v. Splx tcz 

 grillt luib befsnat bie Cliielle mit felgcnbcn feilen im 

 einfd)rclbbud)C ; 



91be(I)otjeii ben 3. srugiifl 1816. 

 ®e« mir neori'ift, berrlldjci^ IM J;i)perlen geiijct^et; 

 S'iird) bae {djlante &el)b\i fül/tft bu ben 9ianien t«« 



6icr - 



