^ll^c meine t c u t f cl) e 



©arte 



J^evauSgegcbcn uou ber ^raftifdjcn ©niTcn&aujßJefellfd^afr in graiien^oi-f, 



II. Jahrgang. 



N°. 52. 29. Dezember 1824. 



9)tft Mefetn SBfrtttc l)at ein imitii 3al;r geenbct, 

 ©citbem bcr ©artenfKunb bie ©artenäeitmig tieöt. 



SBir !)aDcii forgfam, ivaö mir fbimten, aiiögefpciibct, 

 llnb iTnb gar fiod^ bctolint, lücnii uiif're Saat crfpvic(it! 



2Bag unfre Äväftc für bag iiä*fle 3at)r uermägeit, 

 BaS Icifleit wir getreu mit itciigertiirEtcm ?5iutf), 



Uiib gibt bet .pimmct nwS baju «iid) feinen ©cgeii, 

 go banget un^ nicl)t fdjr, bcnn unfer- 2BiU' {[1 gut. 



3 n Im i t •• Sortfejuitg botanif*cf 9^otijcn. — 58enntivcvtiinr einer fruljenr Sinfrage. 



govtfesung ^otanifc^ct O^Dttjen. 



wo eben fommcn bie 38. unb 3 9.9hinier 1324 bei' 

 ßUgemcineu ©artenjeitnng in meine ^dnbc. SBibev 

 «Hc ^rroartnng fe()C id; meine Ößenigfeit mit nns 

 ueibiciitcm SBci falle Mn ber SRrbaftion aiifgenoni; 

 men. ©oUren reirfüd) v>ou mir fernere ^Beiträge in 

 griperen Jivifd^enraumen erfd;einen, fo bürgt bie« 

 feß nm fo mcf)r für ad)te 5Sanre aiiö bern ©e; 

 bietf)e ber ^•rfaijriing, unb inbem id; biefe eble 

 uirb gefuijboUe ®cftiunuig bc^ J^errn 3?ejenfenten 

 nid;t tcrfenne, unb bafur bnnfe, fann id; $ut 

 53nrgfd)nft meiner g-infenbnng nid;t ungenannt bleis 

 ben »vcKen, inbem fe SSKatid^cö bem ^hM meinet 

 grennbe jn bcfannt war, alß bnf ^t ben ß-ins 

 fenbcr nid;t fogleid; erfannt t»dtten; meine Unters 

 fd)rift unterblieb für ba§ Qrfte\x\al rtuö Ueberfel)en, 

 nnb id; bereute eß b«r «ngeivipn Sfufnabme »t>cs 

 gen nid>t. Sod; fbnnte id) biefcö bev ©)re mei; 



9lro. 3 8. @. 298. 



9^'ro. 39. 



ncö Senifes gemdj; nur mit bem 5ßorbe^a(te tb"n, 

 bap m(ind;e @d;reib; ober Sruffe(;Ier^ unter einem 

 gerügt werben mbgen, bie wal)rfd;einlid; auS meis 

 ner gebrnngt gefd^ricbcnen ©infenbung ent|lunbeH.~ 

 ©ie ftnb folgenbe : 



Gomphrena globosa jffltt 



Joinphvena. 



3. 2. fernes 2(uSraafc§ j^att 



Shigmcjfenf'. 



3. 22. öcrfejte ^^flanjen jlatt 



verffjte tierfd)iebcne 5]}jTanäen. 



— — @. 511. 3* ^°" Cercis siliqnastruHi 



ftatt Cereis siliqunstruin. 



— — ©. 311. 3' 34.-Aster ameliis paÄ 



Aseramelus. 



— — ©. 311. 3* ?♦ 2tc 3f?ubrif, Filiodiola 



flntt Rhadiola. 



D^ic^t minbcv fei) c& mir erlaubt, meinen (t: 

 iraigen 3rrtt)um bei Slufbctualjrung ber «PfUinj«» 



<S. 310. 

 ©. 311. 



Sfiac^rtc^teit a u ^ grauen&Dtf. 



50fit biefem 23lntte cnbet ber'jwcite 3«f»fg«n8 

 biefcr Rettung, unb bie 3ftiiferinnernng «n bie fo 

 mannigfaltigen 93ovgdnge »cdtjreub biefeö ^tiuZaiu 

 fcö »erfejt unß in eine angenet>m rn^renbe ©tim« 

 mung. 



(Scf)i1d)tern unb nid;t otme ScforgHiß icurbe 

 ber ©ebanfe : eine allgemeine beutfd?e @arten;3<:i= 

 tung {)eraugjugebeu , "jnr 3luSful)rtmg gcbrad)r. 

 9Btr hofften jwar auS ber ©cmeinmijigfeit unferö 

 Knternel;meuö unb m$ bem e^arafter. bi€ beut« 



fd;en Solfcö, baö nie eine wal)rl)aft mljffd^e C«tl|e 

 unbead)tet unb ol)ne Unterftiijung laßt, jum SJoj^ 

 Cüiä ein guteä ®ebeil)en; allein ber (jrfclg bat bod; 

 unfere fnbn(!en g-rroartungen nod> weit übertrofen. 

 ee mu^ jebem cin}clnen Scfer lieb fe»;n, jn wifs 

 fen, \^a^ bicfe Leitung bereits ad)ttaufenb 2ib; 

 uebraer jdljlt, bie fic5 ncd) tdglid; mcbrcn. 



aßett entfernt oon bem anmaffenben ©eba«-- 

 fen, ttlS »wnn bie «öcrjugtid^feit unfcrö ajlatte* 

 btefcn grop£« äSeifflU l;crbeiäefiil)rt'l;dtte, fejen 



(52) 



