553 



fen ^(\t ta^üd) r\ad)\d-jitt mup, et» fic ctiva eoii 

 JOiaufcii 9cl)o[t »vcrijcn. 



(Fiiinial bnttcn fif niiv einen grcpcn 2;f)cil ber 

 SUU'faat »egßcti'flsen; id; beteftc f:e bavciuf tcö 

 9]nd>tö mit tcni j'd;on eben envntjnten Iccicu ji«; 

 (Icn gkid^ci- ©rbße, fejtc eben tavciuf tic gaücn, 

 in bie id> eingequellte Grbfen legte, nnb faig tic 

 Stiebe iii einigen 9Jud;tcii fdnmitlid; reeg. 



z. 



?H5ic matt ttc ^ieapclitanifc^cn ?Sei{d)cn 



j^c^anteüi müffC/ fectmit (te t»eu ßanacn 



SBiutec ^tuturd; SSlumcn tragctu 



Sürtö Olcfl^'C'IifiinifdK 5Sei[d)en, wefdjeö in 

 ^rflnfieid; ben 5? innen 58ei[d;en ihmi ^^arma fiil)vt, 

 tinterfd^eibet ft'd> i^on allen anbcvn 5?aiictiiteu ter 

 Viola odorata fcef' Jinue Curd) [eine b(nfib[>-aieu 

 S?Iut[)cn, bie eifientlid; nnr tjalb gefnllt fiiib. Sie 

 SIütl;en Ijabe» ncd} baö G'iflentl)ünilid;e, bajj fic 

 fliif ganj befonbevu langen Stiel ftclH'n, >ve'c-l)fi!6 

 fte fid) [d)v gut ju Stränden eignen. 6tel;en fcie 

 €tbfe an einem, vov bei- vairf)en ÜPitterung g^'s 

 fd}ii3ten £rte, fo bringen fic gerne ten ganzen 

 SBtnter Ijinbuvcf) SBIiltben Ijerücr. Der ^\vd ges 

 genanirtiger SJJitt&eilung i(l, bie 2?ebanblnng ans 

 jujeigen, uernibge a-icld;er biefeö mit bcr gvopten 

 ?Bcflfomnienl;eit gefdjeljen !anu, 



9}fan reenbet l)ier5U eine ?Ofifd;ung «n, wdije 

 jiiv ^alfte ou5 frifdjem Seljm (famnit bera Svafen), 



^nlge[:23anfe belcibigen, unb Cen 6ärten bn' 

 DJatur nid;t ben allergcringileii jlunilroerti; bcts 

 legen." 



©cFctt envafjnt (^ievanf iwd) me&rerc 23eifpiefc 

 ton anbern grillentjaften ^^''oifen, bie nnr ben Qi-i 

 finbev ergo5en, aber ben wahren grennb ber rei; 

 HC«, unüerfalfd)tcn OZatnr anef'eln. — 



Sßcnn ja Slürä in grenbenljeim abjtd)ttid) hat 

 feirin mu)Ten, luie eö i\t''i (benn frenibeilririf f'ennt 

 eft bei- Srang ber l!mltanbc nid;t), fo batte mair 

 (tiid) in biefetn ginne mel)r S^iannigfaltigfeit bin; 

 einfegen unö uidK faft alle Strbeiten biefer -2(rt fo 

 gleid)ftnniig mad;en (atfen fpücn. 3?ian battc bem 

 SJerfcrtiger biefer 93anfe nur bie 93iutlev, bie ba§ 

 lieutfd;e ßjavteumngajin, ganj üorjnglid^ im 1. 3«!}« 



iveld;er 2 ober önial iva()renb be6 Sommerö um; 

 gcwanbt roorbenj)!, unb jui- J^\Ufte ang eerrot; 

 totem 9?ii|1 bcftebt. Triefe ^ngvebieiiyen niüifcnroobl 

 burd; cinantcr gcmifdjt unb gegen Gnbe (£e).Hems 

 berö bereit fevn. $u biefer Seit werben bie *i}ei[; 

 d)C!iflbfe mit einem fp gro-jjen Grbballen aU mbg; 

 lid) anä bem Speere genommen, in weld>em fic 

 UHibrcnb bcß gemmcrö geftanben b^ben; bann 

 muffen fie i^cn allen i^ren ^Seitcntrieben ober fc; 

 genannten 21uölanferit gereiniget »verben. Wicin 

 Sfaljtt ju biefem 3'^vd am beften Sbpfe, ireld>e 

 eben 7 ^oü 5lBcitc unb 6 ^oü Siefe Ijaben, in 

 jefccn berfetben ivivb 1 Stiuf gepflan5t; bcd) fanu 

 man and) beren 2, 3 unb 4, je nadibcm fic grbt?er 

 ober flcincr fin'^, unb -^roar fo einfejen, bap ]ü einem 

 einzigen ^t!>U gteid;en. Qö i|1 ncf!)i-üenbig, i}a^ 

 man auf ben 23eben bc^ Kopfes eine S^Jenge ir« 

 bene Sd;erben lege, bamit i'aö SBaffer freien 2{bs 

 5ug bnbe; bod; habe id) ju bem Gnbe in ben Fe?« 

 ten jreei 3'ibrcu eine .rtanbucU jermaüiiter Äno; 

 d;en angcivaiibt. 



Sie^ bat fid) a\i- eine febr empfcblen^reertbe 

 ^Heranbcrn-ag beirabrt, benn bie 3Bur;cIn bcr 'Seil'; 

 d;en fejen {id) an ben Jlnod;en feil, bie Stbfc 

 crbatten babnrd) Äraft, unb fo treiben biefelbeii 

 bebeutcnb mebr 93lan',en. 



91ad;bcm man fo iMcfe Stofe, al§ man bcs 

 ren im SSintcr jn bcbiufen glaubt, in bie 2fefd)c 

 gefejt hat, begieilt man jebcn berfclben reid;Iid;, 

 bamit ftd; bie ßrbc gebbrig an bie aßnrjcin an« 

 fd;Iiepe. SBorber mnp man bafur geforgt Ijaben,- 

 bajj eine gel)brige Sfnjabl 9}icIonenfdften mit ben 



gange 1304, bann im IV. ^abrgange 1307; fers 

 uer im V. 3abrgange laos, unb im YII. ^alns 

 gang 1810, enblid; im YIIL ^abi'ö'T'gc isii, fo 

 wie im 5. 95anbe ber gortfejung 1320, ,5ur 93e; 

 friebigung bcr ©arten unb dbniid;en Swefen auf: 

 ilcilt, 3figen burfcn, unb eö bdtte an *ctojf 5U jabf« 

 i'eid;en 2lbdnberungen uid)t feblen fbnnen. 



r^iefe @teid;f6rmigfeit rügte öud> »>0i-3n3ncÖ 

 mein 23eg[eiter, Jj^err S;iai^. 



25od} mn0 id) nad) meiner STnfidjt einen ^Pa* 

 vilton aui'nebmcn. 3n ber ??fitte besfclben ficbt 

 ein runber Sifd), ber auf einen bifen, v>iel(eid;t 

 abgefdjnitreuen unb mit feinen 2Bur5eIii im Sobeit 

 fe(i|tebenben Tannenbaum aufgelegt if!. Siefec 

 ütifd; ift bamcnbrettartia, mit jreei oon ÜUtw ver» 



