a r t t n B t \ t u n 0. 



herausgegeben »on ber }3rflFtird[;en ©avtenbaiisOefeafd^afr in gmuctiborf. 



N'. 48. 25. November 1824. 



IL Jalirgaug. 



2>ic ©flrtenjcitimg fü()rt unö Ijfuf auf jene ®d)rtftcii, 



Die uns bi.c 95ßf3 ett gab, »eU Sanfacf"f)t jmiiE. 

 2Btc jene,., iiicdite (le bcr 'ffieit aiid) gjiijcn (ttften: 



®ic I)at fei« anbei- giel, fie fenitt fein Ijöljet ®iuf. 



3 n M l t ; arufrobcvung jum' ajerfauf bcr BPrjiialidnlen altem pomol. ©djvtften, ncbft einem arnfjangc einiget 

 neuern pomotogifdien 2Bei-fe. - ÜSom «Bcrpafen bei ODfteö, iuclti)cö \)erfal)ren icerben foU. — 

 ü5eiTud), Kintetobft unb feinere ©emife im 2Binter «ufjuberoa^ren. — Siteratifc^e Stnäcige, — 

 aMiHiiirtifd^e ei)arabe. 



3lud) mS bie ucue SSeft itng ^refflicfte« gegeben, 

 Sffiirb mit geredetem San! unb üob ()iev anevEanut; — 



Unb 9?{änner, bie ium etolj ber ???itn)elt lejt nod) leben, 

 Sicbfl iljren ©djriftcn, |mb in biefera -Blatt genannt. 



5liiffot)ening ^um ?8ecfciuf 



ber Borjiiglic^flen 



alteren prmDloöifc()en ©c^riften, 



iiebfl einem Sfnljang 

 einiger neuem ^omoiogifd^en Sßerfe. 



<)ei bem mdd;ti9cn giaffd^mung bev «pcmorogie, 

 t>ic ijt aller £^rten fein' »ick neue ^^cfbrberer ,5dl)rt, 

 bie ni*t nicl)v blpg an ber ed;n(e tjdngen, fcn- 

 bern in t>aö innere bringen »oücn, ift eö upn 

 iBid)ti3feit, altere v'cmofpfl'TdK 2Berfe, öuf bie 

 bei- iejigc Umfang nnfcrer £b|l[el)i-e geflu5t i(t, 

 fciinen jn tcn|en. Olcucre ed^riftcn jitiren bfterö 

 bie OJfiinen Oui"tiiiye, Duhamel, Mau- 

 rer, Kiiooii) etc. e-ß roitp baljtt bem botanis 

 fdKu ^;HibIifuni intcrcpnt fei;n, ouf biefe alteren 

 i£d;riftrteüer, bereu JBerfe meitlenö nur ttiel)r in 

 groj5cn S?iMiott}cfcn ju finbcn fmb, ^ier aufnicrfs 



fam JU mad)en, Sa ocn nad)|1el)enbert, im «Budjs 



fjanbel bereite vergriffenen, ^)omologird;en ©d^rifs 



ten, £icbt)aber ber £)bfflcl)rc met)rere fduflid; an 



ftd; SU bringen wt'infd)en, fo werben it)re 23efijcr, 



falls fie felbe »erduffern wollen, gebeten, bereu 



greife in bev attgejneinen beutfd^cn Öartenjeitifcig 



befannt ju geben. SBud^banbhingcn, bie aUcnfallö 



bapon nod; ema& am Saga baben tonnten, rab= 



gen eS ebcnfaüß in biefein Siatte anzeigen. (Jg 



mag »icüeid^t bie unb ba mandKS fojTfpielige 



38erf Hnbcnül|t im <£taub t?ergraben liegen, \x>äl)= 



renb eg ber greunb ^^omonenö »ergebcng fudjt. 



1. Instruction potir les jardius frvitiers et 



potagers etc. (Unterrid;t für »auitis u. ®ennfe 



©arten Jc.) Par. M. de la Qiiintinye, Di- 



rccteur des tous Its jardins du Roi. Tom. I. 



II. Pa.iis 1690. SBurbe ju jpamburg 1725 



ine Seutfd;e ilberfejt. 



I5ieg i(l bciö dltefte flafftfd;e ^.--omorogifcfje 



2Serf. Cluinttjnie war ein großer £)b(I;,"»or= 



lieber ffierfenbung ber öb(H)äum.e, 



., . ^'^-: ."''* '''""' ^"* ^^' ""^ liberflanbencn 

 tlcinen ©unb|lufl) euhlid) wteber eingetretene bcf= 

 fere Sgiftcrung, bringt in unfere $>lantagen ein 

 um fo meljr gcfd;dftigeß icben, al» »vir bie t>ieU 

 um nod) wenigen, unb bobct fo hirjen fd;bnen 

 fierbfltage jejt mit ücrboppeltev 2tnfti-eRauno «ecfa 

 i« Slnfprucf) nel/men mii|je«. 



^ graucnborf. 



Unfer aEerer(!e6 93eginnen i(! nun, bie beuer 

 wieber fo äabh-eid)cn unb immer noi) neu einges 

 beitben SauiubefteUungen n^d) aifbgltd^feit nocfy 

 biefen .^erbjl ju bcfricbigen, woju wir früher nidjt 

 X;)anb anlegen fonnten, ba wir einmal von bent 

 ©runbfaäc nid;t abgeben, bie 93dume er(I auä^u: 

 beben, wann fie »on fclbjt baö $anb fal- 

 len Uf fcn. £>enn jcbe» gewaltfame ülbfireifen 

 beo ^aubee »erwunbet mebr ober weniger bie jor* 

 Ua ©d;ofi"e unb »Uigen, bereitet bea Söaum jm 



(48> 



