258 DOCUMENTS OFFICIELS 



la justice, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du 

 présent décret qui sera publié au Joiirunl officiel de la République fran- 

 çaise et inséré au liiillelin des lois et au Bulletin officiel du ministère 

 des colonies. 



Fait à Rambouillet, le 26 juillet 1911. 



A. Fai.lières. 



NOMINATIONS ET MUTATIONS 



Afrique occidentale. 



Par décret du M juillet 1911, rendu sur le rapport du ministre des 

 colonies, M. Adam (Jean), inspecteur de 1'^'' classe d'agriculture, a été 

 nommé directeur de 3'^ classe d'agriculture et maintenu à la disposition 

 du Gouverneur général de l'Afrique occidentale française. 



Par arrêté du Gouverneur Iténéral. 

 En date du 1^' juillet 1911. 



MM. Delabonnin (Arsène) et Barlhel (Albert), agents principaux de 

 culture de .S^ classe, sont promus agents principaux de culture de 

 *2^ classe. 



M. \'uillel (Jean-François), directeur d'.Agriculture de '2^ classe, retour 

 de congé, est mis à la disposition du Lieutenant-Gouverneur du Haut- 

 Sénégal-Niger. 



Haut-Sénégal et Niger. 



Par décision du Lieutenant-Gouverneur. 



En date du 'M) juin 1911. 



Un congé administratif de sept mois et un passage pour la France 

 sont accordés à M. Ravisé, directeur du jardin d'essai de '1^ classe. 



Indo-Chine. 



/';//• arrêté du Gouverneur général de l' Indo-Chine. 



En date tlu I" juin 191 I . 



M. Merckel, agent principal de culture, est désigné pour remplir pai- 

 intérim, pendant l'absence de M. Magen, les fonctions de Chef des Ser- 

 vices agricoles et commerciaux au Cambodge. 



