t2(l Ncjriis 



produits par les cultivateurs voisins, la superficie totale cultivée 

 en ananas étant évaluée entre i.OOO et o.OOO hectares. Ces « Cane- 

 l'ies ■> sont réparties ainsi ([u'il suit : 



G sur r.île d'(^ahu : u HaAvaiian Pineapplo C" » (aj^ents à San- 

 l'Vancisco, Hunt Brotliers) ; « Ilawaiian Fineapple Products C" » 

 (^ancienne C"" « Consolidated » ; ag-ents à San-Francisco, California 

 Canners Association): « Thomas Fineapple C » (agents à San- 

 Francisco. Armesbv and il") : " Ilawaiian Islands Packiny C" », 

 à Wahiawa (agents à San-Francisco. (Iritlin andSkelleyi ; « Mac- 

 la rlane-Mac Neill-Libbv Fineapple Facking- C" » à Kahaluu i ag-ents 

 à Chicago, Mac Neill and Libby) ; « Fearl-City Fruit C° » (ag-ents. 

 Th. II. Davies à llonolulu); 



l sur File de Maui, « Haiku Facking G" »( agents Deming-Gould 

 à Chicago) ; 



1 sur l'île de Kauai, « Mac Bryde Fineapple Packing C" » ; 



2 sur la grande île d Hawaii. « Hilo l'ruit Facking C" <> cl 

 '< Kona Development C" ». 



Dans mon rapport annuel du 30 mars dernier, j'ai donné la liste 

 encore bien incomplète des représentants en France ; je n'ai 

 malheureusement rien à changer, si ce n'est que j'apprends que la 

 C"' Thomas vient de désigner comme ses représentants à Paris, la 

 Société d'Importations Alimentaires, ()5, rue d'Amsterdam, à 

 Uujuelle en sus des conserves d'ananas, cette C'* vient d'expédier 

 \os premiers échantillons de jus en bouteille. 



Dans le chilTre sus-mentionné de la production de MMI. 

 2.")0.()()0 caisses forme la part de la C''' Dole, et I0:j.0t)0 caisses. 

 celle de la C"" Haiku, tandis que 80.000 caisses environ revienntîut 

 à la C"* HaAvaiian Products, une quantité à peu près égale, à la 

 (]"■ Macfarlane-Libl)y, dont c'est la j)remièi'e grande récolte, et 

 "50. 000 caisses à la (y Thomas, les autres compagnies se partagent 

 le reste. 



l^n dehors du personnel peimanent spécialement occujié à la 

 (idtuii' des |)lantes, l'industrie des conserves d'ananas, pendant la 

 saison fructilère d'été, — la plus importante cl (jui dure de trois à 

 (piatre mois, — fournit un travail actif ii un grand nombre dOu- 

 vriers, principalement femmes et enfants; ainsi, 1' " llavaiian 

 Fineapplt' (]" >i, dont l'usine enq)loie une moyenne sédentaire 

 amiuelle de I "iO employés, en a occupé 1.100, travaillant nuit cl 

 jour, pour le trimestre passé, et les autres usines onl des pi-ison- 

 ucls en [ti'oportion. 



