11 



SJ?f6rer( ©amen iahen ifire 5Jorrfe&e fÖr t'ine 

 Intfreiyante 3"l<'ni""'"f^«üu"9 "O" 931iinien atiögrs 

 fpixd)eii, ^^^ eilten ^Hctö eon 8 Dufflten in ©olfr 

 fiir Daö f4)&n(le «SliimeiuSSouquct be|linimr. 



©f. faif. ^"»oficif, ber ©rjfterjpg 2Inton ge. 

 ntbten ein febr an3ipi)enbeS, aus Den cbtljlen Sßlus 

 men jufammen ßefejted SBlumensSouquetju fenben. 



93(umen:<5piKiiiete njurben gefenbet ton Jperru 

 ^ofmanu in (£d)&iibiunn, au8 geiväblten utiö 

 febr geid)mofDclI gel^eftcn «Sliinien beflebcnb, mit 

 bcr I>eoife: Virg;ilus, »reichem Bon ben Damen 

 ber «Preis von sSiifaten im Oolbe juerfannt unb 

 ertbcilt njurbf./perr 5Jitucn,5 5Rid)ter, ©ebiilfeim 

 ©arten »veiianb 3brcr tbnigl. J)obeit ber grau (Jr^t 

 bcrjpgin Beatrix eon Este, überbrachte «benfall« 

 ein 33puqiict, mldOd au6 05 meijl eblen 93[umen 

 beflanb utib febr jtnnreid) nac^ ben 2 4 Älaflen brt 

 Siiine'fd)cn©))(lf mS grbunten »ar ; belTenSemiibung 

 blieb nid>t uiierfannt, inbem bem Uebevbringer ein 

 aicceffit t5on 4 Dufaten im @Dlbe ju SbeÜ reurbe. 



baP über ^uniflegung bcS «PieifeS — ber übrigen 3" bieftm SBouqucte waren folgenbe Slumen ents 



ßlartien ni*t ebrenucllerroäbiit rourbe. galten, alS: 



ieidjt finben bürfte. — ©iefer ^reiS fiel bur* 

 gubjlitution bcr Rosa odorata pi-olifcra iii- 

 cariiala fluS bem ©arten beS ©rafen von 

 2)ietrid)(lein ju; neben biefev »erbient außge« 

 3cid)nei erwabnt ju «erben Fiosa du Boi, gefenbet 

 »on ©r. faif. Jpobcit bem Srjbfrjoge Slnton. 



©er jttjeite q)r«iö eon O Sufaten iu ®c(b 

 für bie fd}bn|1c nic^t gemeine einjährige ^Pflanje be= 

 fiimmt, »vurbe bcr Cl;irKia piilchella, oom S'^")« 

 »cn jpügel, jueifannt, unb burd) ibn auf bie 

 folgenbe 29lnmfn:2luSfifUiing jurüfgclegr; roobnrd) 

 6ie fünfte «j^flanjcn : 21iiS(^cUung für fomm?nbeS 

 Sabr fd)on ibre g5cf?immnng etbält unb fid) bie 

 Sbeilncbmer fdjon gcgenivdrtig barnad) rid)ten 

 fbnnen. Eie _9)rei6pflanje i(t nebft ben üpn ©r. 

 faif. Jpobeit, bem drjberjpge ßarl gefenbeten 6 

 flleidjnamigen S'vcmplaricn , roeldje ibr in jeber 

 ^injidit glcid) gefieUt ju roerben »erbienten, au6 

 ©amen im ©arten ©r. faif. /pobcit beS erjberjcgS 

 Carl gejegen roorbcn unb als gämling in fcen ^£)t: 

 ftj beS J^errn SSarcn v>. J^:>ügel übergegangen; bo= 

 ber eä rocbl nur einem SSerfcben jujufd)rciben i(l. 



1. Älaife Mo n a n d r i a ; 



Caniia indica coccinea. 



«. Älafe Diandria: 



Jasntinum veTolutum, 

 Salvia spleiidens, 

 Calceolaria riigosa. 



3. Älajfe Triandria: 



Aiitbolyza Cunonia. 



♦. Älaffe Tetrand ria: 

 Hoiistonia coccinea. 



S. Älaffe Pentandria: 

 Dodecatheon Meadia, 

 Pulmonaria virginica. 



6. klaffe Hexandria: 

 Convallaria majalis, 

 Tulipa Gesneriana. 



7. Älaffe Heptandria: 



Aesculus flava. 



8. Jlla(fe O ctandria: 

 Fuchsia coccinea, 

 Gnidia inibi-icata. 



9. klaffe Eiineandria: 

 Laurus nobilis. 



10. Äloffe Decandvia: 



Rhododendron ponticum*, 

 Dianthys Cai-yophvllu«, 



10. Jllaffe Decandria: 

 Lychnis fulgens, 



— Qos cuculi. 



11. Älaflfe Dodecandria: 

 Eeseda odorata. 



12. Älajfe Icosandria.; 

 Gcuin cocciner:m, 

 Rosa odorata Thea, 



— — flavescens, 



— — lilacina, 



— indica erispa, 



— — Granvalli«, 



— — centifolia , 



Unb ovbncn wir nad) bsn «nipfangncn Ätoften, 



S!Ba6 wirb bit Joljn, nai «itb bie ©rnte f<«)nT 

 C8 reift bit SBcMfaljtt unter ben ®<f(^«ften, 



Unb labet un^ jum SScUgcnu^e tin. 

 3)ii Stbt jjtangt, mit ®6HftfIurcn prange«; 



9>omona f^penbet Suft unb ©iiben ou«. 

 ÜRit SGJot)lfael)agen «nbigt ba« SSerlangtH, 



ein Su|lgefilb (rb:ä^t am URf<( J^aii«. 



(*•) 



