88 



fammtlid^et SSerjeidjniffe in ber aUgemeinen teutfc^en ©artenjeltung 



übt: b { e 

 in Sranenborfabgeb baten (Strien t Sßttttablllttt. 



ffiir 8(«u6en, tUUn fiefcrn nnfeter ®art«njcl« 



tnug (tarn ang nebmen Clenfl ju tmtUin, tvtnn mit 



itiocn t>^ 9;a«iud)(n iit la bta vet\<t)Uitnta 3ol)t> 



X)»i Xerieiitnif bet Q^elftii 



ber ocrjügUiden 3'mni»r=^flanjfn 



— — bft pttenaltfDbfn 3let=<l)f[»njfn . 



— — «o^liDblfdjft Ofbilj« ja cngllft^cn ainlagfo 



— — bet *»lutnenjn)lfbfln .... 



— — bet Scnipernorcns Kpfen («WOBItÄrcffD) . 



— — bti ganbtoftn 



— — brr «Inmfnfamen . . . . ♦ 



— — bft ®emüf(famea .... 



— — bet aepfflfotten ..... 



— — bet «Itnfoften 



— — bet ^Irfdjeaj, ^etiftU, amateneBfcrten . 



— — bet ftü^fc^es= nn6 ajptUcfenfcttCB 



— — bet JE)iHf(nu{forteo 



— — bet @f^^ectea u. .... 



— — bet ©tadjelbeeteo . . . . » 

 I, — — bet 3i'ft«'"'i<bf«t» . . . ". 



— — bet ffieintebfn 



— — bet (Sectjlnen ..... 



— — bei «Selatgonlen 



Qi »etftfbt fl* »on (tlifi, bag feit bet Slafnabme 

 blefet aSftjdibniffj bie ©aranilnofiea (i(S niicftet be= 

 beaicnb Bfrmffttt btthfit, fo role ftbon b«tnJl(! tleUt 

 SsDtBanbene auf bfu ScDefttcoeü »'«delujfen roufbf, 

 (Denn von {raenb einet ©otte iut cfrnil^djen Hatbie^ 

 tnna ju mtnhe SiempUte cotbacbea luiren, «ob ticfi 

 fie ß* no* tögli* cetmfören. Qf f(l btjb«lb «nfete 

 Bblidjt, feinet Jelt »inen .öjupt -- Äifalog in llefetn, 

 bl« $u beffea (?rf*f!ntd jfbo(t ble cet(le;>ettbtn aStts 

 iritfenilfe «iltig blffben. 



95otjügl** 0»b<n?enb finb nnfete ©JitimtangeB «Is 

 lei iSrien auilinblfAet Arbodie lo tagiidtn !an(<i«>n 

 t)etaageni](tren, fo b<^ mit bictin jebe «ScOeaun« be^ 

 ftieblgeit tonnen; min beliebe nut bie etn)ün(4tea 

 Cotten »ofjufdjtttbCB. 



Oßtt fiib aud) ettlctfa, (Sdtetbrfljetn, »cI4e Obftj 

 SBaibnanen gtünbra ivoDen , — eine nene 3Iuf<«be 

 bei ^eU, roobor* £inbgBrct ba(b m m-br, «I« boppei: 

 tem 2ßetrbf etijobea toetben fotneti, — jtoÄe Quan» 

 titätea Obflbdame von bcn eotsngil^fiea ©otten im 

 Wommel mögllift HQtg ef'julafTen. 



U'bet tat ao(]"efotbentliiDe ®tbelben bet toa Stitja 

 tnboif mit *üi einem tauben .^lioa nab magern <So: 

 ben abgegebenen ^Sänms bat fid bie @rfat)tung läogfl 

 In aden ganbern eutfAirbea ai]figff»ro*en, nub bibet 

 bie SiTtltung fi* felbfl na* fflup[(i^:b< falteten (p.o- 



gdngen jetfltenten 95frjeid)nl(fe an<gefe((fet Stauen* 

 totfei ®atten : ^rgttabtliea babntd) etfpaieD, bjf roit 

 fit Eternit in einen bcqaemea lIibetblK btingen. ©le fiobcn 



(m Oabrgauat 



»Insen gsabn jebrodjen, von notitt fi* bie^^efleünngen 

 in benea «tt< allen äbft^ra £inbern fo asbänften, bag 

 reit gfnjtbtgt rcaten, nnfftfn «Paamfdjjltn bocb eine 

 meßt öenn jejnfad» gtbpfre >aj*b t) uug jn gfben, ili 

 fte bl^bet tlatiai)Mta , nai irir mit uabefcbceiblldieB 

 Sl^Atecgung «ucb iu ®ianb' brsaten, banfbat gegen 

 biefe aügemefne JJaetfennung ualftet teblKten abti«^ 

 tea, nnb grttn brn aHmaittigen ©acpfet, bet uo< ge> 

 icntbidet, TO irctrfjeuge jn ffpn, ba& bii »on ibm bet 

 ©fenrcfcbelt »n^firlefrne "ffißljnbiu«, uufete ®elt, — 

 immer meftr cffdlirtt onb frudjtbriageabet fiit un> 

 fete 9i^<ttommea gtuai^t nette. 



S)a mit aUen ^J^eta be< @artenbane< bie ebic 

 £)!irtbau(i]tu(tit cotaa feien, i|l ti uafet eiftigfletf 

 ©emnben gemef^n, feit b.'m Stfdj'inen unfet« lejteo 

 SGetjfi(fcniiff< ble ©ammlnng bet »orjügltdiften @ot» 

 ten an« aDet« i'inber.i bur* nountetbre<fcene Äottefpona 

 ben| mit ben bcmabrfften <])Da>Dloge« nod) mögttctll in 

 etroeltitn. iZPIr flnb jrjt t f*ift!ier, bie GtfaftrnMgen 

 I« fammeln, n)el«e Motten in jebe m ganbe rorjüulti^ 

 gebell)en ; unb ba wit in «Inet laigen SRtIbe »on 3at)> 

 ten nnfete @or'lm»>ite na* «Qcn üinfetn, unb in ble 

 »Ttf4ieben(len Stbclle lerfelben, 6ft«t< abjogcben bat» 

 tea, bitten m't ble ^mpfanaet um gütige <DdtibeiluDfl 

 ber, UBfete obige aibficbt befötbunbeB Wefnlfatr. 



^rauenbotf, im OTärj i83i- 



3. g. S ü i ft , 9.«otft«nb. 



5n goaimiffiOB bei %r. «Duftet In ^t^u. SBefteaungfn netimen aSe »udjbanblungen unb ^oHimttt an. 



©et ainjiättllie <piei< 1(1 in gaoj I>CBtf*Uab 2 fl- 24 lt. ol>ne, nnb 2 ff- 44 It. (H. 'B. mit Souoeit — pottoftel. 



