52 



ma weg, Staubfabcti unb 95lumenHattcr, aud; 

 tiefe trugen Samen ; 6 — 8 (geboten ließ id; an eis 

 nem ©tofe \l(l)tn, cüe «nöcrn SSIüten tvurbcn abs 

 flfi»vifr. 



9?od) weiter wollte id) eS treiben : ic§ fc^nitt 



iet »ielen onbern einfad? blufjenben ^flanjen mit 



»ieler 3??üf)e bie ©taubfdben aa§, unb erhielt »on 



flllen reifen «Samen, olg: Tropaeolum niajus, 



Hesperis tristis, Oeiiothera tetraptera, Latliy- 



ris odoratus u. uj. a. 31lle meine ©amen bejcid>: 



tiefe id) »oreiliger SBeife mit bcm üBorte gefüllt. 



2lUe biefe 5)}panjen würben befcnberS geflellt, 



unb weil bie SSlumenblatter immer traurig an bcn 



'5>flanjen j!anben, fo bemertte icfe mit grcube, baß 



fein 3nfeft biefe befudje, unb fcmit fonntni bie 



TOeib'id)en ©efd)lfd}tel)cile nid;t einmal burdj ben 



©amenfiaub, ivelc^en ollenfallg ^nfetten bringen 



fonnten, bcfrud;tet »verbeit. 



yied) weiter trieb id) ti : id) »errittcte bei mc^s 

 rem bie Dlarbe beß ^iftiüö, jum Xbeile mit SOJebU 

 2eig, jum Sbeile mit Seim, jum Übcile mit £el» 

 Siitt, bejeidjncte 2IUeö genau, unb fanb, baß aud) 

 tiefe ©amen trugen. 



3d) freute mic^ nun im »ergangenen ©oramer, 

 meinen ©arten mit gefüllt blübenben unb unge; 

 n>bt)nlid) gefüllt blü^enben «Pflanjen ju überlaben. 

 3d) fäcte ein grcßeö aSeet mit ?eüfoien ä la 

 choco. 2ßie wollte id) einen ©iclj l)aben, wenn 

 tiefeg 93ect nad) ber neuen 9?Jo6e blül)e ! 



tDJebrercn guten greun&en t^eilte id) öon meis 

 nem gefüllten ©amen, worunter nid)t eine einjige 

 einfache Jeufoje fe>), mit,unb biefe fäeteu aud) me^t 

 on, alö fonfl. 



aiUee wud)ä freubig ^eran ; id) fonntc bie 

 SBlütfjeit faum envjarten. 



Der cr|1e blübenbe jeigte fid) im ©ererben — 

 einfad), id) rif iljn auS unD backte, turd) $u^ciü ijl 

 ein Äerndjen einfachen ©amenö unter bie anöern 

 gekommen. 



giberipie fd)ref liefe würbe id) getaufdjt, alö Slls 

 leß, nai fam, einfad) rcar! ÖGenigflenei 8oo cinfo; 

 d)t spflaiijen riß id) aue Ccn ©cftcrben unb 93oben, unb 

 mein ganjet Xeotcjcnflor bejlaub au6 7 gefüllten 



^Pflanjen ; anbete '2ai)xt ^attc id) immer meljr, al5 

 l)unbert. 



Ülud) bie anbern Gattungen Tropaeolum, 

 Hesperis etc. gingen auf, blüljten aber alle ein» 

 facfe ju meinen größten ©cfemerjeu. 



2lber gine intere(fante SSemerfung mad)te id) 

 tod) : alle Stuten fielen ab, feine ber ^'»flanjeii 

 fejte ©amen an. Sod) eine 2Bitfuiig beg J^aflris 

 reng bad)te ic^, aber fd;led)te SSelol^nung beiner 

 »ielen iWübe. 



3|1e wo^l2rnbern aut^fo gegangen? 3d) wäre 

 begierig, efi eon ben «Sielen, bie gewiß aud) bie 

 neue SJJetbobe, gefüllte Seotcjen ju er5iel)en, ange» 

 wanbt babeu, ju wijfen, wie (Intt i^r gefüllter 

 glor geworben fep? 



Sconbcrg. Dr. Ced)ler, 



SJJitjlicb bcc ^iratt. ©artcnbaui 

 eSiftUfdjaft in SSa^crn. 



Ut SnfcftCll 2C. 



Sd) lefe in ber Oartenjcitung fo eiete gm« 

 ^feblungeu öcrfdjiebener 9?iittel, woburd; bie uers 

 terblicfcen 3"fi'ft«" 'ni ®eiräd)6l)aufe, im ©ars 

 ten unb auf bem gelbe »ertilgt werben foUen, 

 redete aud) »ielfaltig prcbirt (tnb, aber immer 

 alö unecUfommen befunben würben. 3d) balte 

 es ba^er für meine ^'iflid)t, ben geehrten Qole 

 legen unb allen Gjartenfreunben eine ©albe ja 

 empfeblen, weldje in biefiger ©egcnb fabrijirt 

 wirb, unb bei mir in A ^funb SPüd)ren ju ^ 

 9ttl)(r. preuß. gcur. fammt @ebrau(^«»3ettel «n 

 Sommifion ju ^aben i(l. 



Siefe ©albe reiniget burcfe ibre 2fnwenbung 

 nic^t allein ben ©arten »on Crbflbben, 2Imei« 

 fen, Sorten; unb SRofen s .fiafern, 9{aupen sc, 

 fonbern befreit aud) bie 2t)iere »on allem er» 

 bentlid)en Ungcjiefer, fo ta^ fie mit »cUem 

 gfied/te eine Uni»erfal:©albe für baS ^^flanjen» 

 unb Ibierreid) genannt werben fann. 



X5a6 g^afjere fagt ber ©ebraud)es3ettef. 



SBraunf^wctg, im Sonuar 1831. 



2olj. gvieb. 211) ren«, 

 ■^anbtlggäctntr. 



