25 



Anhang und Anmerkungen 



zu den Notizen über Kucliarski's Heise. 



(In ]Nr. 2 8 der Gaitenzeitung vom 12 Jiily 18 30<) 



(Mitgetheilt von Michael v. Kunitseli , cmeritirtcn Professor und mehrerer gelehrtes 

 Gesellschaften Mitglied zu Agram in Croatien.) 



Kos certe studiis profcramus ! 



P 1 i n i US. 



1. Das VII. Heft der S teyermärkischen Zeitschrift vom Jahre 1826, redigirl 

 von J. V. Kalchberg, (seither gestorben) Dr. L. v. Vest, F. v. Thinnfeld, Dr. F. S. Appel, 

 und herausgegeben vom Ausschusse des Lesevereins am Joanneum, gibt ausführliche Nachricht 

 von den Helmen, welche in den KucharsUischen Reise- Notizen erwähnt sind. 



2. In diesem Hefte der genannten Zeitschrift kommt pag. 48 — 60 eine gelehrte Abhand- 

 lung: ))Ueber die in Steyermark gefundenen, nunmehr in dem k k. Wie- 

 ner- Münz- und Antiken-Cabinette vorfindliehen römischen Helme von 

 Erz" vor, welche eine gründliche historische Untersuchung derselben darstellt. 



3. Nach diesem Berichte wurden im Jahre 1812 in dem Bezirke ISegau des Marbui'gcr 

 Kreises in einem abgestokten und zum Akerfelde umbrochenen Stiike Waldes zwanzig Helme 

 von Erz ausgegraben; 12 Stüke davon sind in dem k. k. Älünz-und Antiken-Cahineltezu Wien 

 aufgestellt, die übrigen 8 Stiike besizt das Joanneum in Grätz. 



4. Da diese gefundenen Helme nicht die einzigen Denkmahle ihrer Art sind, welche 

 uns die Zeit erhalten hat; da Rom, Florenz, Paris ähnliche Stiike besizen: so bemühte 

 man sich, die Schriftmonumente jener auch durch Verglcichung mit diesen zu erklären. Da. 

 her sind bei der Abhandlung über die gefundenen Helme in genannter Zeitschrift auch der 

 Römische, Florentinische und Pariser Helm nach den richtigsten [Zeichnungen in Eoi'm, 

 Charakteren und Schriftzügen auf das Genaueste abgebildet. 



5. Von jener slowenischen Erklärung der Inschriften auf den gedachten Helmen, welche 

 der Crätzer Aufmerksame \ind die Agramer Zeitschrift nach Kucharski lieferten , machte die 

 Grätzer Zeilschriit des Joanneums keine Erwähnung. 



6. Die Objekte der St ey er m ärk ischen Z e i t s ehrif t, von welcher man hier Erwäh- 

 nung Ihun muste, sind in ihren allgemeinsten Umrissen: Geschichte, Geographie, Naturwis- 

 senschiift, Technologie, Rechtskunde und Rechtspflege, Politik in ihren verschiedenen 

 Zweigen in Anwendung auf die innere Staatsverwaltung, endlich jene Theile der Pastoral, 

 INIoral, Pädagogik und Psychologie, welche vorzugsweise auf die Veredlung des Volkschar- 

 akters berechnet sind. — Diess führe ich hier gelegenhcillich nur zur würdigen Kenntniss von 

 dieser trefflichen Zeitschrift an. — Mögen aber auch in Bearbeitung solcher Objekte fiir ihre 

 Landslcute, die fähigen Männer jener slavischen Nationen in ihren Mundarten nachahmen, 

 bfi denen diese nüzlichen Gegenstände, welche unfehlbar die Volkskitltitr befördern und den 

 Vollischaraktcr veredeln, noch nur zum Theile, oder zw \> cnig, bei einigen vielleicht noch gar 

 nicht bearbeitet sind; und mögen sie hierin, den Böhmen, Polen und Russen nachstreben ! 

 Wöiien ihnen hierin selbst die für ihre Nalional-Lileralur so rühmlich eifernden Ungarn 

 zum würdigen IMiistcrbilde dienen , welche in ihrer m.igyarischcn Nationalsprache gute, ge- 

 haltvolle Zeitschriften besizen, und deren talentvolle, rühmlichst strebende Schriftseller in 



(4*) 



