67 



Verhovacz fpaterctSautc, anfcIjiiIidf)eJ)'du5, worin 

 ber 5Birt^|'d)aft6l)of, iicbfl aßoi^nungen für bifdjbf; 

 Ud)e SSeamte, i(l ein p^iffeiibeö Vis-a-vis 5iir 'öers 

 fd)bncrung bcv Strafje, bie jebccl; einer JReguIirnug 

 unb ^^crbe|]"erung ivefcntüd) unb l)bd;|1 bebürftig 

 i\od) \\i; unb jivar fcivrljl alg grope gal)rftrap, 

 ivie and) in 23ctre|f beß burdpflie^enben jlanalö unb 

 barüber gelegten l)b(jernen itrottoirg für gnpgdn; 

 ger: t>a beibeö: Äanal unb 2;fottoir, in ei; 

 iiem 3"l^'"'t''! befinblid; i(l, »ve[d)er anjujeigcn 

 fd;cinr, bap man »veber an bie 9\cin!gung beß cvs 

 (len, nod; an bic 'Berbefferung beg leiten in langet 

 3eit gcbad;t [)aben mag. 



Die j>»ei »Seiten ; GJeicddjSbaiifei' f«nb fleiner, 

 unb (leben innen, üon bev GJartenmauer ctivaä jus 

 ruf abgerüft, inbejj baö mittlere t)obe J^auß ijorne 

 bie glcid;e Sinie mit ben 4 ginfabrtsSljoren bilbet, 

 j\vi|'d)en bencu 24 sjierefige, mit fteinernen 53iifeu 

 gejierte (caulcn, unb bfljn)ifd;cn bie l)oben ©tatcs 

 ten fortlaufen. Sie ganje gronte beträgt über 100 

 Klafter idnge. Ser 2nl)alt bec ®en?äd?flbaufer i(l 

 bebeutenb unb mannigfaltig. 2)ie anfel)nIid;cQroni 

 gerie jdblt 18 3 ^Vraeranäeu;, Simonen; unb (Jitro; 

 nen:25äume, bavnnter »ielc fdjbne (ivemplare finb, 

 Hnb ilt eine ^icxü biefer ®civdc^6^äufer, fo wie 

 bee ©arteng bei ibrer 2luS|leUung. OJebft bem btt 

 ftnbet ftd) nod) babei eine ainjat)l von fdjbncn (Jvem; 

 Liren beß ©ranatapfelbaumeß, bcS s))feiferbaumeß, 

 beö «IMeanbei-, £auru6 unb £)lii^enbaumeg. Eiefe 

 Orangerie, t>cr bem bcl)en @Iael)oufe in 8 3?eit)en, 

 «nb aud; burd) bie J?anptalleen-»ertl)eilt, f>;mmc; 

 trii'c^> aufgeftctlt, gibt einen imponirenben SInblif. 

 Unter ben £)rangen;0^eiben laufen, in geraten Sinien 

 aufgefleüt, bie öielen evctifc^jen spflanjcn fort; jTe 

 ergbjen burd) ibre ©cfebnbeit unb Sljannigfaltigteit, 

 «nb erquifeii burd) ibie buftcnben2Boblg""d;e. 2lu 



ben Qten in flufgeflellten SRei^en (!el)en aifoen, 

 Cactus liexa<;omis, unb anbete, in großen (Tvem; 

 plaren, gleid)fam atß glügelmdnner ober <Bd)Ht}: 

 iväd)rer ia. So i(l in bicfcm Gjarten 21lleö en Pa- 

 rade aufgejlellt, unb eö bt^t baß ©anje, obfd)on 

 eö angencbm i|l, fo baS 2lnfel)en eincß (teifen jlc; 

 f!ümf-. Jüie außldnbifdjen ©eaiäd;|'c unb bctanis 

 fd)en QJflanjen in bcnG3eivdd)öl)dufernunbim grcien 

 über(leigen bie ^^bl ^0» J^ci tanfcnb, gropentbeilS 

 fdjbnen Svemplaren. 2lnfcen©civdd)Sbaufernfclb(t, 

 »ou ber ©artenfeite, i(l jebod) fo mand;eß, ja öie; 

 \c6 burd) 2llter 2lbgenujte unb 53erborbcne auffal; 

 lenb ; unb in benfelben üermißr man einen geivi|]"en 

 bbbern ©rab eon Srbnnng, 9leinlid)feir, .i^elle, 21ns 

 jiebenbem u. f. w. 25ie|'e fummarifcfce 21njcige fei) 

 bier genug, unb ic^ iviU mld) in feine nominatiee 

 2lnfjäblui)g einlajfen, ba man bcd) recbl öoraußfc; 

 jcn fann, baß @eiväd)ßbdufcr eon fold;cr ©ibße 

 nid)t angelegt ivurbeu, um leer ju (leben, ober mit 

 gemeinen unb getvbt)nlid)eu ©enjäd)fen angefüllt ju 

 feyn — üon einem 9?{rtnne, bct ein d(ll)eti|'($cr 

 greunb beS i£d;bncn unb Seltenen »var. 



B. 25oi: öovbci-c ©civtcn, «on ben ®caiad)öf)dufevn bis 

 jum crftcn Äanak unb SStüfc. 



©iefer G5artenraum cntl)dItbcn2lnana6:Äaf{en, 

 bie großen Si}Ji(lbecte unb ben ^kr^axtcn, weld)er 

 mit Safein unb 23eeten ber Jvüd)engfroäd;fe vers 

 mifdjt i(t. 3" ber SWitte finb bie ®ciudd)6tafeln 

 lang(ct)cnfel!ge £)reiefe, unb an ben £eiten;Slanfen 

 2>ierete; burd) bie iOJitte gebt ber JTiaupttteg, mit 

 S81umcn:3tabatten befejt. Sie Dieben; unb Jlren^: 

 SBege ftnb mit 3'a&'"""^6"f = ©t'»'ben eingefaßt. 

 Slußerlefcne ©artengeivddjfe reerben bier erjengt, 

 ^ierfflan^en, eble £;b(!bdume, mit cvotif4)en Söäus 

 nien untermifd)t , fd)müfeu biefen ©artentbcil; 



it)re-^al)l bem immer ftcigcnbcn S?cbürfniffc iiidjt inol)t 

 angemcffcn, jumal bic nicitlcn bcvfclbvn aud) ben iUtii 

 bec töniijlidjcn ober bertfdiaftlidjen ßiävten nidt über; 

 [(breiten, bie ©arten; Änltuc aber ficb nadijcrabe immer 

 mebv auf bafi Sanbcetbvcitet, tro fie aud) ben gvöfiten 

 SJiiBungäiÄteiö b^' ""'' cigentlicb am 3J;ti|^cn uiijen 

 Ecnnre. 



Saä a55od;enbtatt beä lanb»ivtfif(^aftlicben ffiereinä 

 in SSa^ern, bieljer baä umfiditigfte £)rgan oUer Mnvegun: 

 Jen ffic bi< aSebürfniffe »aterlanbifcbcc S3cbcn:Äultur, t!«t 



bie 9JotlnrcnbigEiit einer PKntncvjSeliranftalt für Saijern 

 fd)cn öfter, unb namentlid) im Salirgange I8?i @. 19S 

 bringcnb jur ©pradj« gebracbt, bocb bUi/tv ohne allen 

 erfolg. 



Srfreulid^ war d ba^er, ba6 untängft ein oarerijn- 

 bifcbeS S5liitt, nemlid) ba6 93iilnd;ncr (5oBacrfationo:Sla:c 

 5fJro. 19 b. 3^. biefen ©egenftanb neuerlii^ inregte, un5 

 jirar in einer näljern SSejeid'nung bev 'Stunbfeflen, reoc 

 fluf biefe ®artner:Se()ranflaU gebaut -Serben feil. i>itft 

 Anregung lautet wörtlich alfo: 



(9*) 



