mngemcincbcutfc^c 



© a f t e n -- % t \ i \\ \\ g. 



J^trau^flefleben »on ber praftifc{)eu ©artenbau : ©efeUfc^aft in Saijcrn 5U grauentorf. 



IX. Jahrgang. 



N". g. 



Ö März 1831. 



5 n « I t : Sottffjuag ofuer WlfgUfber. — Hft btf*Jpi*e ®«tten |u aJgram in (Kroatien. — ^iorbamerf. 

 tantfcfce »Uttliäame. — 9?e* tln gjjitttl «fgcn bie etbfltlUen ober (Stbftibft. — 2)«t tngllf^^e 

 @art(n. 



^ire 2B»bl9fbotn, Sr«B TOdtf« ?lnn« Roszmclsl, 

 Iftcine 3ut«lD, gfetjattin be« fütftl. JürfleBberg's 

 f(tCB Oiit6(< nnb Obtnratmtniij tn ^^drgli^ im 

 Äöni9t«t*e SSödmtn, Diafoni^tr Striff*. 



@cinc j^D^wücbea, .^irt dptid .A ü 1 1> ffdrter la 

 93öttan in «IRädrcR. 



©fine SBobta<botn, Jprrt 3oJ. SuanaetfftS tateczny , 

 QScrwalte: ob bem üQmä^^^Ttctrcpolitan (apituU? 

 tifc^tn X)igDir«t<:2)(C«a«t<:®ute .^rnr<ti^. 



— StAii Xavct Sutntr, <p«rticnli(i {b 9Riin4en. 



— D»f(pi) iHcBbt, <PfT(ger ju (Saalftlbta, imSt^Upe 

 3(itmA(t) im ^iBig««, .^(rjogtbBnX ©alibarg. 



— 3c|(p6 £ h I) / St^tft io ^ämhrg bei ®ab(t fn 



— ^«o^iiiiB SdHer tB 9!E!o[<burg Ib QTlä^ren. 



2)er Difc^üflic^c ®arten au Slcjrant 

 in (Kroatien. 



(fficf(()rtct)fii tu bi'm 3uftantf, in iinldjcm b;v ©nrton btim 

 3(bfii'tbcn ©r. ©rccUtiij, bog ^iccljio. .^irvn SEifcficffS 

 SSiif. 0011 Vcrliovacz uaHicbcii ijt.) 



See Slgramer SSifd^ofg ©orten tuar »er 40 

 Saijren in bem obern Steile bcrfflalai:^)ifd;en®affe, 

 «n Scrfelben Stelle, reo jejt bae t?on bem am 1 ö Sej. 

 1827 uerflorbenen 93ifd)»fe ???i)v. Verhovacz 

 ge(liftete2Baifciil)auö(?fht. JVaunnicarSJ}?!!!. Ver- 

 hovacz eon bem ^bd;(ifeIigen.Saifei- 3o|epö II. 

 Bcr 42 3a^rcn in bem bei einem ^ifd;ofe geiri^ 

 feltenen Üllter feinet 55ten Sebengja&rcg auf ben 

 bifc<jcfli4)cn ©tubl be? SIgtnmer (Sprengel^ etboben 

 reorben, ol^ er fii)on im jiteiten 5'abre feineß ^jOcns 

 tifiFateß ben oberrodijnt alten 58ifcf;of«garten faf» 

 («rte, befTen ©teile bann mit JE)aufern bebauet »arb, 

 Hnb in bem untern Sbfile nemlicfter (gtraffe einen 

 ganj neuen, großen ©arten anlegen ließ; er ents 

 l^ält bei 10 3od) im gläd;enraume. Denn Xio. 

 bie ganje ÜBalad;i|'d()e ©äffe — Vicus Latinorum 

 — bie groß unb lang i(l, unb gleidjfam 2lgram« 

 SBiener;53or(tabt bilbet, bifc^tflicftee ©runbeigens 

 t^um unb Suri^biftion i(r, fo ISjatte 2}ifct)of Ver- 

 hovacz unbefdjrönftcn Spielraum, anjulegen 

 unb ju bauen, »vaß unb >vo er »oDte. Ser ©arten 



inac6ric()tcn <x \x % grauenborf. 



Stbärfnif einet ®äctntt«eel)ranjlaU 

 in S a t) e t n. 



J)cm Qufmcv!famcn ^ccbodjtct bcr SBilbung« :5crt: 

 fcfivttte beS mtnfdjlidjcn ®i'ifloS ifi ii ni(^t entgangen, 

 bdS fi(b berftlb« in feiner erffen unb Icjten Snflanj im; 

 m«r auf bie 9leigung jum @artenfacl)e ccncentrirt, alS 

 irare bie menfc^lidje 9lQtur <Mi bcr ^cinb bcS @d)C)jfcrS 

 it^tni barauf ansetoief^n. Sic SSibel [tlbfl läpt ben er- 



flen SDJenfc^en in «inem ®«rten auftreten — im ^oxi-. 

 bifc. — Äinbern i^ nod) immer ein (Barten il)r liebfteS 

 ^arabig, unb SKänner beS (Siefdiäfte^ feaben fid) in ifirem 

 6ö(;ern Filter ben Sieft beS Stben« buv^ bie grcwben befi 

 eSartenä rcrfüft. 



£>icfe angebcrne S0Jcnfrf|<n:9latut batgleid); 

 «of)l bi« »cv furjet 3eit fein weltbürgerlid; accrebibivteS 

 Surgcr:9Jedjt gefunben, V\i fit enbiid) in unfcrer ptit 



(9) 



